1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Naifay Android Car Radio, Model A, designed for Honda Civic vehicles manufactured between 2013 and 2017. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
Nota importante de compatibilidad:
- This unit is not compatible with EX series models.
- If your vehicle has a premium sound system (J.B.L or B.O.S.E) or a large factory navigation screen, this Android head unit is not supported.
- Always double-check your car model, year, dimensions, OEM unit style, and the shape of your vehicle's center console before purchasing e instalación.
2. Producto terminadoview
The Naifay Android Car Radio is an upgraded multimedia system featuring a 9-inch 2.5D IPS touch screen. It runs on an Android 12 system with a 4-Core processor, 2GB RAM, and 32GB ROM, offering enhanced performance and a wide range of functionalities.
Características principales:
- Sistema operativo: Androide 12
- Procesador: 4 núcleos
- Memoria: 2 GB de RAM + 32 GB de ROM
- Mostrar: 9-inch 2.5D IPS Touch Screen (1280x720 HD)
- Conectividad: Wireless CarPlay, Wireless Android Auto, MirrorLink (iOS wireless, Android wireless/wired), Bluetooth 5.0, WiFi
- Navegación: Offline/Online GPS Navigation (GPS module included)
- Audio: FM Radio, Equalizer Sound Effects
- Entradas/Salidas: AHD Backup Camera support, Steering Wheel Control (SWC), 2 USB ports
- Interfaz de usuario: Multiple UI themes and wallpaper options, Split Screen functionality
3. ¿Qué hay en la caja?
Desempaque la caja con cuidado y asegúrese de que todos los artículos estén presentes y en buen estado. Si falta algún artículo o está dañado, póngase en contacto con atención al cliente.

Image: Unit Size & Packing List. This image illustrates the dimensions of the head unit and the various cables and accessories included in the package.
Componentes incluidos:
- Naifay Android Car Radio Unit
- Cable de alimentación
- Backup Camera (if included in your package)
- Antena GPS
- Cables USB (x2)
- MIC (Micrófono externo)
- Cable RCA
- Decodificador de bus CAN
- Cable adaptador de antena
- Manual de usuario (este documento)
4. Guía de instalación
Professional installation is recommended. Ensure the vehicle's power is disconnected before beginning installation. All necessary cables are provided, and there is no need to cut existing vehicle wiring.
4.1. Comprobación previa a la instalación
- Verify your vehicle's compatibility as outlined in the Introduction section.
- Asegúrese de que todos los componentes enumerados en "Qué hay en la caja" estén presentes.

Image: Installation Comparison. This image helps identify compatible dashboard configurations for the Naifay Android Car Radio.
4.2. Cableado de la cámara de respaldo
If your package includes a backup camera, follow the wiring diagram below for proper connection. The camera automatically displays an image when the vehicle is in reverse gear.

Image: Reversing Camera Wiring. This diagram illustrates how to connect the backup camera to the car radio system.
For detailed installation steps, including removal of the original radio and mounting the new unit, please refer to the installation videos provided online or contact customer support for guidance.
5. Instrucciones de funcionamiento
This section covers the primary functions and features of your Naifay Android Car Radio.
5.1. Basic Function Demonstration
Este vídeo ofrece una rápida explicaciónview of the basic functions and user interface of the Naifay Android Car Radio.
Video: Android Radio for Honda Civic 2013-2017. This video demonstrates the general operation and features of the car radio.
5.2. CarPlay y Android Auto inalámbricos
Connect your smartphone wirelessly to access navigation, music, calls, and more directly on the car radio screen.

Image: Wireless CarPlay & Android Auto & Mirrorlink. This image illustrates the wireless connectivity options for Apple CarPlay and Android Auto.
Pasos de conexión:
- Asegúrese de que Bluetooth y Wi-Fi estén habilitados en su teléfono inteligente.
- On the car radio, navigate to the CarPlay/Android Auto application.
- Empareje su teléfono con la radio del automóvil a través de Bluetooth.
- Confirme la conexión en ambos dispositivos.
Once connected, you can use voice commands (Siri/Google Assistant) for hands-free calling, access phone contacts, emails, notifications, map navigation, music, and videos.
Video: How To Connect Wireless CarPlay. This video demonstrates the process of connecting your iPhone to the car radio via wireless CarPlay.
5.3. Wireless MirrorLink
MirrorLink allows you to display your smartphone's screen directly onto the car radio. iOS devices support wireless connection, while Android devices support both wireless and wired connections.

Image: Wireless CarPlay & Android Auto & MirrorLink. This image also shows the MirrorLink functionality for both iOS and Android systems.
Pasos de conexión:
- Enable Personal Hotspot on your iPhone or Mobile Hotspot on your Android phone.
- On the car radio, go to Android Settings > Network & Internet > Wi-Fi. Connect to your phone's hotspot.
- Open the MirrorLink app on the car radio.
- Follow the on-screen prompts to initiate screen mirroring from your phone.
Video: How To Connect Wireless Mirrorlink for IOS&Android. This video demonstrates the steps to connect both iOS and Android devices using wireless MirrorLink.
5.4. Navegación GPS y WiFi
The unit includes a GPS module for accurate navigation. You can use both online and offline maps.

Image: GPS Navigation & WiFi Connection. This image highlights the navigation capabilities and the ability to connect to WiFi for online services.
Connect to Wi-Fi via your phone's hotspot to download offline maps or access online applications from the Play Store. Nota: Due to 2GB RAM, it is recommended to download only 1-2 applications to prevent system slowdowns.
5.5. Bluetooth 5.0 y radio FM
Enjoy stable hands-free calls with the upgraded Bluetooth 5.0, featuring a built-in microphone and support for an external microphone. The FM radio supports manual and automatic station search with unlimited preset stations.

Image: Upgraded Bluetooth 5.0. This image demonstrates the hands-free calling and Bluetooth music playback features.

Image: FM Radio & Equalizer Sound Effect. This image displays the FM radio interface and options for adjusting sound equalizer settings.
5.6. AHD Backup Camera & Steering Wheel Control (SWC)
The unit supports an AHD backup camera, providing an automatic display of the rear view when reversing for improved safety. Steering Wheel Control (SWC) allows you to manage audio and calls directly from your steering wheel buttons.

Image: Rear Camera Input & SWC. This image demonstrates the backup camera functionality and the customizable steering wheel controls.
5.7. Funcionalidad de pantalla dividida
Utilize the split-screen feature to run two applications simultaneously, such as navigation and music, enhancing multitasking capabilities.

Image: HD 1280*720 Screen, 24 UI Themes, Split Screen. This image highlights the high-definition display, customizable themes, and the ability to use split-screen mode.
6. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Naifay |
| Nombre del modelo | Modelo A |
| Tipo de servicio del vehículo | Para Honda Civic 2013-2017 |
| Tamaño de pantalla | 9 pulgadas |
| Característica especial | Bluetooth, pantalla táctil |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico, Bluetooth, USB |
| Tipo de mapa | Mundial |
| Componentes incluidos | Power cable, Backup camera |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Tipo de montaje | Montaje en tablero de instrumentos |
| Sistema operativo | Androide |
| Capacidad de almacenamiento de memoria | 32 GB |
| Tipo de pantalla táctil | Capacitivo |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD |
| Entrada de interfaz humana | Pantalla táctil |
| Dispositivos compatibles | iPhone, teléfono Android |
| Método de control | Toque, Voz |
| Sistema de navegación por satélite compatible | GPS |
| Protocolo de conectividad | Bluetooth, wifi |
| Peso del artículo | 1.5 kilogramos |
7. Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your Naifay Android Car Radio, follow these general maintenance guidelines:
- Mantenga la pantalla limpia con un paño suave que no deje pelusa. Evite los limpiadores abrasivos.
- Asegure una ventilación adecuada alrededor de la unidad para evitar el sobrecalentamiento.
- Revise periódicamente las conexiones de los cables para asegurarse de que sean seguras.
- Evite exponer la unidad a temperaturas extremas o a la luz solar directa durante períodos prolongados.
8. Solución de problemas
If you encounter any issues with your Naifay Android Car Radio, please refer to the following common troubleshooting tips:
- Congelación del sistema: If the system freezes, it may be due to too many applications running simultaneously or insufficient memory. It is recommended to limit the number of downloaded applications to 1-2, as the unit has 2GB RAM. Try restarting the unit.
- Problemas de conectividad: Ensure Bluetooth and Wi-Fi are enabled on both the car radio and your smartphone. Check that you are connected to the correct network/device.
- Sin sonido: Verify all audio cables are securely connected. Check the volume settings on both the unit and your connected device.
- La cámara de respaldo no se muestra: Confirm the backup camera is correctly wired and receiving power. Ensure the vehicle is in reverse gear.
For further assistance, Naifay provides online help, user manuals, and installation videos. You can also contact the seller directly for support.

Image: How To Solve Problem. This image guides users on how to access seller support for troubleshooting and inquiries.
9. Garantía y soporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly through the platform where you purchased the product. Naifay is committed to providing excellent customer service and support for its products.