Kisonli G103 Wooden Retro Portable Speaker Instruction Manual

Introducción

Gracias por la compraasing the Kisonli G103 Wooden Retro Portable Speaker. This speaker combines a classic aesthetic with modern audio technology, offering versatile playback options and powerful sound. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

Información de seguridad

• Do not expose the speaker to water or excessive moisture. This product is not water-resistant.
• Avoid placing the speaker near heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampificadores) que producen calor.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Limpiar únicamente con un paño seco.
• No obstruya las aberturas de ventilación. Instale el producto según las instrucciones del fabricante.
• Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado ni aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto donde sale del aparato.
• Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.

Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los elementos estén presentes:

• Kisonli G103 Wooden Retro Portable Speaker
• Cable de alimentación (para cargar)
• Manual de instrucciones (este documento)

Producto terminadoview

The Kisonli G103 speaker features a classic wooden design with a 20W internal speaker for clear and powerful audio. It supports multiple input sources and is designed for portability.

Imagen 1: Frente view of the Kisonli G103 speaker, showcasing its wooden finish and central speaker grille with the Kisonli logo.

Imagen 2: Arriba view of the Kisonli G103 speaker, highlighting the control panel with the rotary volume knob and input ports.

Imagen 3: Angular view of the Kisonli G103 speaker, showing its compact size and retro design with small feet.

Imagen 4: Diagram illustrating the internal 3.5-inch, 20W horn speaker, emphasizing its powerful sound capabilities including super volume, echo sound, and shock bass.

Configuración

1. Carga inicial

Before first use, it is recommended to fully charge the speaker. Connect the provided power cable to the charging port on the speaker and plug the other end into a suitable power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off.

2 Colocación

Place the speaker on a stable, flat surface. Its tabletop design ensures optimal sound projection in most environments. Avoid placing it in enclosed spaces that might obstruct sound or ventilation.

Instrucciones de funcionamiento

Imagen 5: Close-up of the speaker's control panel, showing the rotary volume knob and various function buttons for easy operation.

1. Encendido y apagado

• To power on: Press and hold the Power button (usually integrated with the Mode button or a dedicated button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible prompt is heard.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido nuevamente durante unos segundos.

2. Control de volumen

The speaker features a prominent rotary knob for volume adjustment. Turn the knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.

3. Selección de modo

The Kisonli G103 supports multiple playback modes:

• Modo de unidad flash USB: Inserte una unidad flash USB que contenga audio MP3 files into the USB port. The speaker should automatically switch to USB mode and begin playback.
• Modo de tarjeta TF: Inserte una tarjeta TF (MicroSD) que contenga audio MP3 files into the TF card slot. The speaker should automatically switch to TF card mode and begin playback.
• Modo AUX: Connect an external audio device (e.g., smartphone, tablet, laptop) to the 3.5mm AUX input port using a 3.5mm audio cable (not included). Use the Mode button to switch to AUX mode if it doesn't switch automatically.

Press the "M" (Mode) button on the control panel to cycle through available input modes (USB, TF, AUX).

Imagen 6: Rear panel of the Kisonli G103 speaker, showing the USB port, TF card slot, and AUX input for various connectivity options.

4. Controles de reproducción

Use the buttons on the control panel for playback management:

• Reproducir/Pausa: Press the Play/Pause button (often indicated by a triangle/two vertical bars icon) to start or pause playback.
• Pista siguiente: Press the "Next" button (often indicated by a double arrow or skip icon) to skip to the next track.
• Pista anterior: Press the "Previous" button (often indicated by a double arrow or skip icon) to go back to the beginning of the current track or to the previous track.

Cargando la batería

The Kisonli G103 speaker has a built-in 1800mAh rechargeable battery, providing approximately 2-8 hours of wireless playback depending on volume levels and usage. To charge the speaker:

1. Connect the small end of the provided power cable to the charging port on the speaker.
2. Connect the larger USB end of the cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) or a power bank.
3. The charging indicator light will show the charging status. Refer to the speaker's specific indicator behavior (e.g., red light for charging, off/blue for full).
4. Una carga completa normalmente demora unas pocas horas.

The speaker can also be used while connected to a power source via the power cable.

Presupuesto

Solución de problemas

• Sin energía:
  • Asegúrese de que el altavoz esté cargado. Conéctelo a una fuente de alimentación con el cable incluido.
  • Press and hold the Power button for a few seconds to ensure it's properly turned on.
• Sin sonido:
  • Check the volume level on both the speaker and the connected device (if using AUX).
  • Ensure the correct input mode (USB, TF, AUX) is selected. Press the "M" button to cycle through modes.
  • If using USB or TF card, ensure the audio files are in a compatible format (e.g., MP3) and the storage device is properly inserted.
  • If using AUX, ensure the 3.5mm audio cable is securely connected to both the speaker and the external device.
• Sonido distorsionado:
  • Reduzca el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado.
  • Asegúrese de la fuente de audio file No está dañado ni es de baja calidad.
• El orador no responde:
  • Try turning the speaker off and then on again.
  • Si el problema persiste, deje que la batería se descargue completamente y luego recárguela.

Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del altavoz. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
• Almacenamiento: Cuando no utilice el altavoz durante períodos prolongados, guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Recárguela regularmente, incluso si no la usa constantemente.
• Evite el impacto: Manipule el altavoz con cuidado para evitar daños físicos.

Garantía y soporte

According to the product specifications, this item is provided without a warranty. For any issues or inquiries, please contact your retailer or the point of purchase for assistance.