Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker User Manual

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker. This all-in-one sound system combines a portable speaker with a wireless microphone, FM radio, Bluetooth, MicroSD, and USB playback capabilities. It is designed for versatile use in various environments, including home, travel, and parties. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your product experience.

2. ¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los componentes estén presentes en el paquete:

• Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker
• Micrófono inalámbrico
• Cable USB-C
• Manual de usuario (este documento)

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker, wireless microphone, USB-C cable, and user manual as included components.

3. Producto terminadoview

The Divoom Ditoo 5M features a retro computer design with a pixel art display and tactile mechanical keys. It includes a built-in speaker and a wireless microphone for karaoke functions.

Características principales:

• Sonido potente de 15 W: Equipped with 19-core 48mm speakers and dual passive membranes for immersive audio.
• Built-in Lossless Microphone: For clear vocal input during karaoke or recording.
• Visualización de Pixel Art: Customizable display for pixel art, animations, and text.
• Multi-mode Audio Playback: Supports Bluetooth 5.0, FM Radio, USB, and MicroSD card.
• Funciones adicionales: Clock & Alarm, Sunset Sleep Aid, Sound Factory, Scoreboard & Timer, Pixel Mini Games.

Imagen: Detallada view of the Divoom Ditoo 5M speaker's internal sound components and the built-in microphone structure.

Craftsmanship Details:

• Piano Lacquer Finish: Provides a sleek and premium texture.
• Luz indicadora de batería: For clear visibility of battery life.
• Base de silicona: Ensures stable placement on surfaces.

Imagen: Primer plano views highlighting the piano lacquer finish, battery indicator, and silicone base of the Divoom Ditoo 5M speaker.

4. Configuración

4.1 Carga del dispositivo

Before first use, fully charge the Divoom Ditoo 5M speaker and the wireless microphone using the provided USB-C cable. Connect the USB-C cable to the charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included).

4.2 Encendido / Apagado

Press and hold the power button on the speaker to turn it on or off. The pixel display will illuminate upon powering on.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Conexión Bluetooth

1. Asegúrese de que el altavoz esté encendido.
2. Active Bluetooth en su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo compatible.
3. Buscar "Divoom Ditoo 5M" in the list of available Bluetooth devices.
4. Seleccione el dispositivo que desea emparejar. Un sonido de confirmación indicará que la conexión se ha realizado correctamente.

5.2 Funcionamiento de la radio FM

1. Switch the speaker to FM radio mode (refer to the device's controls for mode selection).
2. Use the navigation buttons to scan for available radio stations.
3. Adjust the volume using the dedicated controls.

5.3 MicroSD & USB Playback

1. Insert a MicroSD card into the TF card slot or a USB drive into the USB port.
2. El altavoz detectará automáticamente y comenzará a reproducir audio. files del dispositivo de almacenamiento.
3. Utilice los controles del altavoz para navegar por las pistas y ajustar el volumen.

5.4 Función de karaoke con micrófono inalámbrico

The Ditoo 5M offers an integrated karaoke experience with its wireless microphone.

1. Ensure both the speaker and wireless microphone are charged and powered on.
2. El micrófono debería emparejarse automáticamente con el altavoz.
3. Select a karaoke mode (e.g., Singer, Studio, Pop Song, Child, Robot, Host, Original) using the speaker's controls or the Divoom app.
4. Adjust the microphone volume to your preference.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker and microphone, illustrating the available karaoke modes and microphone volume adjustment.

5.5 Pixel Art Creation

Customize the speaker's display with your own pixel art, animations, or text using the dedicated Divoom mobile application.

1. Descargue e instale la aplicación Divoom en su teléfono inteligente.
2. Connect the speaker to the app via Bluetooth.
3. Access the pixel art creation tools within the app to design and display custom visuals.

Image: A user interacting with the Divoom app to create and display pixel art on the Ditoo 5M speaker.

5.6 Pixel Mini Games

The Ditoo 5M includes 15 engaging mini-games for entertainment.

1. Navigate to the games section on the speaker's interface or through the Divoom app.
2. Select a game (e.g., Pixel Bee, Starfighter, Gomoku, Magic 8-Ball, Dice, Snake, Flying Bird, Frogger, Pixel Racer, Bouncing Ball).
3. Use the speaker's keys for game controls.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker showcasing its pixel mini-games feature.

5.7 PC Speaker Functionality

The Ditoo 5M can function as a PC speaker and its microphone can be used for recording.

1. Connect the speaker to your PC using an OTG USB cable (not included).
2. Select the Ditoo 5M as the audio output device in your computer's sound settings.
3. The integrated microphone can also be selected as an input device for communication or recording.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker connected to a computer, demonstrating its use as a PC speaker.

5.8 Funciones adicionales

• Reloj y alarma: Set alarms and display time.
• Sunset Sleep Aid: Features soothing nature and animal sounds to assist with sleep.
• Sound Factory: Includes 23 instruments and 96 sound effects for an immersive audio experience.
• Scoreboard & Timer: Practical tools for various activities.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker demonstrating its additional features including clock, sleep aid, sound factory, and scoreboard.

6. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el altavoz y el micrófono. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el dispositivo regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

• Marca: Divóom
• Modelo: D-Ditoo5M
• Conectividad: Bluetooth 5.0, USB Port, MicroSD(TF) Card Slot, FM Radio, Wireless Microphone Link
• Fuente de energía: Batería de iones de litio recargable incorporada
• Salida del altavoz: 15 W
• Dispositivos compatibles: Smartphone, Tablet, USB devices
• Tipo de medio: Micro SD, USB
• Componentes incluidos: Speaker, Wireless Microphone, USB-C Cable, User Manual
• Características especiales: All-in-one karaoke system with FM radio and multiple playback options

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Divoom. webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra para reclamaciones de garantía.

Soporte en línea: Visita www.divoom.com Para preguntas frecuentes, registro de productos e información de contacto.