1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the Noise Buds Nuvo wireless earbuds. These earbuds are designed for a superior audio experience, featuring up to 40 hours of playtime, Quad mic Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, 12mm dynamic drivers for powerful sound, and Bluetooth v5.3 for stable connectivity. They also support dual device pairing for seamless switching between devices.
2. ¿Qué hay en la caja?
Verifique que todos los siguientes elementos estén incluidos en su paquete:
- Auriculares Bluetooth 1N (auriculares)
- Estuche de carga 1N
- Cable de carga 1N (Tipo C)
- Manual de usuario 1N
- Tarjeta de registro de garantía 1N
Image: Noise Buds Nuvo earbuds and charging case in Jet Black.
3. Producto terminadoview
The Noise Buds Nuvo consist of two in-ear earbuds and a portable charging case. The earbuds are designed for a comfortable and secure fit, while the charging case provides extended battery life and protection.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds shown with the charging case open.
Image: A person wearing Noise Buds Nuvo earbuds, demonstrating the in-ear fit.
4. Carga de los auriculares y el estuche
Para garantizar un rendimiento óptimo, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga antes del primer uso.
4.1 Carga del estuche
- Conecte el cable de carga tipo C provisto al puerto de carga del estuche.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- The indicator light on the case will show charging status and turn off or change color when fully charged.
4.2 Carga de los auriculares
- Coloque los auriculares en sus respectivas ranuras del estuche de carga. Asegúrese de que los contactos de carga estén alineados.
- Cierra la tapa del estuche de carga. Los auriculares comenzarán a cargarse automáticamente.
- The indicator lights on the earbuds (if present) or case will confirm charging.
The Buds Nuvo feature Instacharge, providing 150 minutes of playtime from just a 10-minute charge.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds placed in the charging case.
Image: Graphic illustrating the Instacharge feature: 10 minutes of charge provides 150 minutes of playtime.
5. Configuración y emparejamiento
5.1 Emparejamiento inicial
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth.
- Buscar available Bluetooth devices and select "Noise Buds Nuvo" from the list.
- Una vez conectado, escuchará un aviso de audio y las luces indicadoras de los auriculares cambiarán.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds connecting to a smartphone via Bluetooth.
5.2 Emparejamiento de dos dispositivos
The Noise Buds Nuvo support simultaneous connection to two devices, allowing for seamless switching.
- Pair the earbuds with your first device as described in "5.1 Initial Pairing".
- Desactiva el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares volverán al modo de emparejamiento.
- Empareje los auriculares con su segundo dispositivo.
- Vuelve a activar el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares deberían conectarse automáticamente a ambos dispositivos.
- To switch between devices, simply pause audio on one device and start playing on the other.
Image: Graphic demonstrating dual device pairing with Noise Buds Nuvo, connecting to both a tablet and a smartphone.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Controles táctiles
Los auriculares cuentan con controles sensibles al tacto para diversas funciones:
- Reproducir/Pausa: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
- Pista siguiente: Toque dos veces el auricular derecho.
- Pista anterior: Toque dos veces el auricular izquierdo.
- Responder/Finalizar llamada: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos.
- Activar asistente de voz: Triple tap on either earbud (supports Google Assistant, Siri).
6.2 Encendido y apagado
- Encendido: Abra el estuche de carga o mantenga presionada la zona táctil de ambos auriculares durante 3 segundos.
- Apagado: Coloque los auriculares nuevamente en el estuche de carga y cierre la tapa, o mantenga presionada el área táctil de ambos auriculares durante 5 segundos.
7. Características principales
7.1 Tiempo de juego extendido
Enjoy up to 40 hours of total playtime with the charging case, ensuring your music and calls last throughout the day.
Image: Graphic highlighting the 40 hours of total playtime provided by the Noise Buds Nuvo with their charging case.
7.2 Quad Mic with Environmental Noise Cancellation (ENC)
Equipped with four microphones and ENC technology, the earbuds effectively filter out ambient noise, providing crystal-clear voice quality during calls.
Imagen: Primer plano view of a Noise Buds Nuvo earbud, emphasizing the quad microphone system for clear calls.
7.3 12mm Dynamic Driver
Experience rich bass and clear highs with the powerful 12mm dynamic drivers, delivering an immersive audio experience.
Image: Graphic highlighting the 12mm driver for powerful sound, with an illustration of a Noise Buds Nuvo earbud.
7.4 Bluetooth versión 5.3
Advanced Bluetooth 5.3 technology ensures a stable, efficient, and low-latency wireless connection up to 10 meters.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds and charging case with a smartphone displaying the Bluetooth 5.3 symbol.
7.5 Resistencia al agua IPX5
The earbuds are rated IPX5 water-resistant, protecting them from sweat and light splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds with water ripples, indicating IPX5 water resistance.
7.6 Baja latencia para juegos
Experience minimal audio delay, providing a synchronized audio-visual experience ideal for gaming.
Image: Noise Buds Nuvo earbuds shown with a smartphone displaying a game, illustrating low latency for gaming.
7.7 HyperSync Technology
HyperSync technology ensures instant and seamless connection to your last paired device as soon as you open the charging case.
Image: Two Noise Buds Nuvo earbuds with arrows indicating quick and automatic connection via HyperSync.
8. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de sus auriculares.
8.1 Limpieza
- Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga.
- Limpie suavemente los contactos de carga de los auriculares y del estuche con un hisopo de algodón si es necesario.
- No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
8.2 Almacenamiento
- Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los use para protegerlos y mantenerlos cargados.
- Evite exponer los auriculares y el estuche a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
9. Solución de problemas
If you encounter issues with your Noise Buds Nuvo, refer to the following common solutions:
9.1 Los auriculares no se emparejan ni se conectan
- Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados.
- Apague y luego encienda el Bluetooth en su dispositivo.
- Forget "Noise Buds Nuvo" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Vuelva a colocar los auriculares en el estuche, cierre la tapa, espere 5 segundos y luego ábrala para volver a ingresar al modo de emparejamiento.
9.2 No hay sonido en uno o ambos auriculares
- Verifique el nivel de volumen en su dispositivo conectado.
- Asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en sus oídos.
- Limpie cualquier residuo de la malla del altavoz del auricular.
- Try resetting the earbuds (refer to the full user manual for specific reset procedures if available, or try placing them in the case, closing, and reopening).
9.3 Problemas de carga
- Asegúrese de que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
- Pruebe con un cable de carga o adaptador de corriente diferente.
- Limpie los contactos de carga de los auriculares y el interior del estuche.
10. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | Buds Nuvo |
| Número de modelo | AUD-HDPHN-BUDSNUVO-BLK |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.3 |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Duración de la batería | Hasta 40 horas (con estuche de carga) |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico |
| Tamaño del controlador | 12 mm |
| Funciones de control de ruido | Cancelación de ruido ambiental (ENC) |
| Nivel de resistencia al agua | IPX5 |
| Método de control | Toque, Voz (Asistente de Google, Siri) |
| Material | Policarbonato (PC) |
| Peso del artículo | 50 gramos |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 6.5 x 4.9 x 2.9 cm |
| Componentes incluidos | 1N Bluetooth Headphone, 1N Charging Case, 1N Charging Cable, 1N User Manual, 1N Warranty Registration Card |
11. Garantía y soporte
Your Noise Buds Nuvo earbuds come with a warranty. Please refer to the included Warranty Registration Card for details on warranty terms and conditions.
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official Noise support websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.
Fabricante: Nexxbase Marketing Pvt. Ltd
País natal: India