1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739 smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The OPPO Reno 14 Pro 5G is designed with advanced camera capabilities, robust water and dust resistance, and a powerful processor for a seamless user experience.
2. Configuración inicial
2.1. Contenido del paquete
Verifique que su paquete contenga los siguientes elementos:
- OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739 Smartphone
- Adaptador de corriente
- Cable USB (Tipo-C)
- Herramienta de expulsión de SIM
- Guía de inicio rápido (este documento)
2.2. Instalación de la tarjeta SIM y eSIM
The device supports Dual Nano SIM cards and eSIM functionality.
- Localice la bandeja de la tarjeta SIM en el costado de su teléfono.
- Inserte la herramienta de expulsión de SIM en el pequeño orificio al lado de la bandeja y presione firmemente hasta que la bandeja salga.
- Coloque las tarjetas Nano SIM en la bandeja con los contactos dorados hacia abajo, asegurándose de que estén correctamente orientados.
- Empuje suavemente la bandeja hacia el teléfono hasta que encaje en su lugar.
- Para activar eSIM, siga las instrucciones proporcionadas por su operador de red móvil.
2.3. Encendido y carga inicial
To power on your device, press and hold the Power button located on the side until the OPPO logo appears. For the first use, it is recommended to fully charge the device. Connect the USB cable to the phone's USB Type-C port and the power adapter, then plug the adapter into a power outlet. The device supports 80W SUPERVOOC wired charging and 50W AIRVOOC wireless charging.

Figura 1: Posterior view of the OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739 in Opal White, showing the camera module and textured back.
3. Operar su dispositivo
3.1. Basic Navigation (ColorOS)
Your OPPO Reno 14 Pro 5G runs on ColorOS. Navigate the interface using gestures or on-screen navigation buttons. Swipe up from the bottom to go to the home screen, swipe from the sides to go back, and swipe up and hold for recent apps.
3.2. Características de la cámara
El dispositivo cuenta con un sistema de cámara versátil:
- Cámara principal: Sensor de 50MP para fotografías de alta resolución.
- Cámara ultra ancha: 50 MP para fotografías panorámicas y grupales.
- Cámara telefoto: 50MP with 3.5x optical zoom for detailed distant subjects.
- Cámara frontal: 50 MP para selfies y videollamadas nítidas.
Utilize features like AI Flash Livephoto for enhanced low-light photography and 4K HDR video recording for vibrant, detailed videos.

Figura 2: Lado view of the OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739, highlighting the physical buttons.

Figure 3: Another angle of the OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739, showcasing su diseño general.
3.3. Resistencia al agua y al polvo (IP69)
The OPPO Reno 14 Pro 5G is rated IP69 for water and dust resistance. This means it is protected against high-pressure, high-temperature water jets and dust ingress. While the device is highly resistant, it is not fully waterproof. Avoid prolonged submersion or exposure to extreme conditions. Ensure all ports are dry before charging.
3.4. Gestión de la batería
El dispositivo está equipado con una batería de 6200 mAh. Para optimizar su duración:
- Ajuste el brillo de la pantalla.
- Cierre las aplicaciones en segundo plano que no utilice.
- Habilite los modos de ahorro de energía cuando sea necesario.
- Evite temperaturas extremas.
4. Mantenimiento y cuidado
4.1. Limpieza del dispositivo
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. If the device gets wet, wipe it dry immediately with a clean cloth.
4.2. Actualizaciones de software
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in the phone's Settings menu under "About Phone" or "Software Update."
4.3. Gestión del almacenamiento
Your device comes with 512GB of internal storage. To maintain optimal performance, regularly manage your storage by deleting unnecessary files, uninstalling unused apps, and backing up important data to cloud storage or an external device.
5. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su dispositivo.
5.1. El dispositivo no se enciende
- Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el dispositivo al cargador durante al menos 15 minutos.
- Perform a force restart by pressing and holding the Power button and Volume Down button simultaneously for about 10-15 seconds.
5.2. La pantalla no responde
- Restart the device (see 5.1).
- Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
5.3. Problemas de conectividad de red
- Compruebe si su tarjeta SIM está insertada correctamente.
- Activa y desactiva el modo avión.
- Restablezca la configuración de red en el menú Configuración del teléfono.
- Ensure your mobile data or Wi-Fi is enabled and configured correctly.
5.4. Restablecimiento de fábrica
Un restablecimiento de fábrica borrará todos los datos de tu teléfono y lo restaurará a su configuración original de fábrica. Debería usarse como último recurso para problemas de software persistentes. Before proceeding, back up all important data. You can typically find the factory reset option in Settings > System > Reset options.
6. Especificaciones
| Marca | OPPO |
| Nombre del modelo | Reno 14 Pro CPH2739 |
| Sistema operativo | ColorOS |
| Procesador | MediaTek Dimensity 8450 |
| Velocidad de la CPU | 3.25 GHz |
| RAM | 12 GB |
| Almacenamiento interno | 512 GB |
| Tamaño de pantalla | 6.83 pulgadas |
| Tipo de pantalla | Pantalla OLED |
| Resolución | 1272 x 2800 píxeles |
| Frecuencia de actualización | 120 Hz |
| Cámara trasera | 50 MP (Main), 50 MP (Ultra Wide), 50 MP (3.5x Telephoto) |
| Cámara frontal | 50 MP |
| Captura de video | 4K (3840 x 2160) |
| Capacidad de la batería | 6200 mAh |
| Cargando | 80W SUPERVOOC (Wired), 50W AIRVOOC (Wireless) |
| Resistencia al agua y al polvo | IP69 |
| Tarjeta SIM | Dual Nano SIM, eSIM Capable |
| Conectividad | 5G, USB Type C |
| Peso del artículo | 189 gramos |
7. Información de garantía
Your OPPO Reno 14 Pro 5G CPH2739 comes with a Garantía limitada de 2 años from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included in your package or visit the official OPPO websitio.
8. Atención al cliente
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact OPPO customer support. You can find contact information and additional resources on the official OPPO websitio:
Please have your device model number (CPH2739) and serial number ready when contacting support.