1. Introducción
Gracias por la compraasing the Cecotec Cecofry FoodCourt 18000 Air Fryer and Oven. This appliance combines the functionality of an air fryer and a conventional oven, offering versatile cooking options. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
- Asegúrese siempre de que el aparato esté colocado sobre una superficie estable y resistente al calor, lejos de paredes y otros electrodomésticos para permitir una ventilación adecuada.
- No sumerja la unidad principal, el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
- Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato durante su funcionamiento. Las superficies se calientan.
- Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe completamente antes de manipularlo.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.
- No bloquee ninguna abertura de ventilación.
- Tenga mucho cuidado al retirar aceite caliente u otros líquidos calientes.
- Este aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice al aire libre.
3. Producto terminadoview
The Cecofry FoodCourt 18000 is a versatile cooking appliance designed for air frying, baking, roasting, and more. It features a dual-zone cooking system allowing for simultaneous preparation of different dishes.
Componentes:
- Main Unit (18L total capacity)
- 9L Air Fryer Basket with viewventana de ing
- Removable Divider for air fryer basket
- 12-inch Pizza Stone
- Various racks and trays (specific types may vary)
- Control Panel with Color Screen
Panel de control:
The appliance features an intuitive color screen control panel for easy operation. It allows you to select cooking modes, adjust temperature and time, and utilize the synchronization function.

Image: Digital control panel with touch interface.
4. Configuración
Desembalaje:
- Retire con cuidado todos los materiales de embalaje del aparato y sus accesorios.
- Compruebe si hay daños durante el transporte. Si observa algún daño, no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
- Remove any stickers or labels from the appliance, except for the rating label.
Colocación:
- Coloque el aparato sobre una superficie plana, estable y resistente al calor.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance, and 30 cm (12 inches) above, for adequate air circulation.
- No coloque el aparato cerca de materiales inflamables o fuentes de calor.
Limpieza inicial:
Before first use, clean all removable parts (air fryer basket, divider, pizza stone, racks) with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp Paño. Seque bien todas las piezas.
Primer uso (quema):
It is recommended to run the appliance empty for approximately 10-15 minutes at 200°C (390°F) before cooking food for the first time. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
5. Instrucciones de funcionamiento
Operación general:
- Conecte el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra. El panel de control se iluminará.
- Select your desired cooking mode (Air Fry, Bake, Roast, Pizza) using the touch controls.
- Ajuste la temperatura y el tiempo de cocción según sea necesario.
- Presione el botón Inicio/Pausa para comenzar a cocinar.
Freír al aire:
The 9-liter air fryer basket is ideal for crispy results with minimal oil. You can use the removable divider to cook two different items simultaneously.
- Coloque los alimentos en la cesta de la freidora de aire. No la llene demasiado.
- Insert the basket into the designated slot.
- Select the Air Fry mode, set temperature and time.
- Supervise el progreso de la cocción a través del viewing window. Shake or flip food halfway through for even cooking.

Image: Air fryer basket with cooked food.

Image: Air fryer basket with divider, cooking two different items.
Pizza Oven:
The dedicated 12-inch pizza stone ensures authentic, crispy pizza crusts.
- Preheat the pizza stone inside the oven for at least 10-15 minutes.
- Carefully place your pizza onto the hot stone using a pizza peel.
- Select the Pizza mode and set the desired temperature and time.

Image: Air fryer basket and pizza stone accessories.
Cocción simultánea:
The 2-in-1 design allows you to cook different dishes at different temperatures and times, or synchronize their finish times.
- Use the separate compartments for air frying and oven functions.
- Utilize the synchronization feature on the control panel to ensure both dishes finish cooking at the same time. Refer to the on-screen prompts for specific instructions.

Image: Appliance cooking two items simultaneously with visible heating elements.
6. Limpieza y mantenimiento
Antes de limpiar:
Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning any part.
Exterior:
Limpie el exterior con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos, ya que pueden dañar el acabado del acero inoxidable.
Interior:
Limpie el interior con publicidad.amp Paño y detergente suave. Para residuos de comida difíciles, se puede usar una esponja no abrasiva. Asegúrese de que el interior esté seco antes del siguiente uso.
Accesorios:
The air fryer basket, divider, and racks can be washed in warm soapy water or placed in the dishwasher (if dishwasher-safe, check product labeling). The pizza stone should be cleaned by scraping off any excess food and wiping with a damp cloth. Avoid using soap on the pizza stone, as it can be absorbed and affect food taste. Allow the stone to air dry completely.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aparato no se enciende. | No enchufado; mal funcionamiento de la toma de corriente. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado a una toma de corriente con conexión a tierra. Revise el disyuntor. |
| La comida no se cocina de manera uniforme. | Hacinamiento; agitación/volteo insuficiente. | Do not overcrowd the basket. Shake or flip food halfway through cooking. Ensure proper air circulation. |
| La comida no queda crujiente. | Demasiada humedad; tiempo/temperatura de cocción insuficiente. | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure a thin layer of oil is applied if necessary. |
| Sale humo del aparato. | Residuos de grasa; alimentos con alto contenido en grasa. | Clean the appliance and accessories thoroughly. For high-fat foods, use a drip tray or reduce the amount of oil. |
| Chicken or large items not browning sufficiently. | Temperature too low for desired browning. | For optimal browning of items like whole chicken, consider increasing the temperature to 230°C for the last 10-15 minutes of cooking, if the recipe allows. Ensure the item is flipped for even browning. |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de modelo | A90_EU01_120299 |
| Capacidad total | 18 litros |
| Capacidad de la freidora de aire | 9 litros |
| Tamaño de la piedra para pizza | 12 pulgadas |
| Potencia de salida total | 2700 vatios |
| Potencia nominal | 1350 vatios |
| Volumentage | 240 voltios |
| Material | Acero inoxidable, cerámica |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto (Pr x An x Al) | 41.3 x 40.4 x 38.9 cm |
| Peso del artículo | 10.6 kilogramos |
| Características especiales | 2-in-1 Design (Air Fryer and Oven), Simultaneous Cooking, Pizza Stone |
9. Garantía y soporte
This Cecotec appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the official Cecotec websitio o en el embalaje de su producto.
When contacting support, please have your model number (A90_EU01_120299) and purchase date available.