1. Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen con esta herramienta eléctrica. Si no sigue todas las instrucciones que se indican a continuación, puede sufrir una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Seguridad en el área de trabajo: Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables.
- Seguridad eléctrica: Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
- Seguridad personal: Always wear eye protection. Use appropriate safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when necessary. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts.
- Uso y cuidado de herramientas: No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y con mayor seguridad a la velocidad para la que fue diseñada. Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire la batería (si es extraíble) de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta eléctrica.
- Uso y cuidado de la herramienta a batería: Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que sea adecuado para un tipo de paquete de baterías puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otro paquete de baterías. Use herramientas eléctricas solo con paquetes de baterías designados específicamente.
2. Producto terminadoview
The PHALANX 4V Cordless Rotary Tool Kit (R4-Standard) is a versatile and portable tool designed for various DIY crafts and light home improvement tasks. It features a powerful motor, a long-lasting battery, and a range of accessories for cutting, sanding, carving, polishing, and engraving.
Características principales:
- Potente motor: Enhanced 380 motor for robust performance with minimal vibration and noise. Top speed of 25000 RPM.
- Inalámbrico y portátil: Offers convenience for use anywhere without power cord constraints.
- Batería de gran capacidad: 2500mAh battery charges quickly via Type-C USB (2-4 hours).
- Pantalla digital: LED battery indicator and digital speed display for clear status monitoring.
- Shaft Lock Safety: Integrated shaft lock with stop-before-lock function for enhanced operational safety.
- Función de memoria: Retains the last set speed for up to 5 minutes after shutdown.
- Diseño ergonómico: Compact, lightweight body with a non-slip soft rubber grip for comfortable and extended use.
- Rico conjunto de accesorios: Includes 80 pieces for various applications like carving, sanding, polishing, and drilling.
Componentes:
The rotary tool comes with the main unit and a comprehensive set of accessories. Refer to the image below for a visual guide to the included components.

Image: PHALANX Rotary Tool with its 80-piece accessory kit, including various bits for cutting, drilling, grinding, engraving, sanding, and polishing, along with charging cable and wrench.
3. Configuración
3.1 Carga de la batería
Before first use, fully charge the rotary tool's 2500mAh battery. The tool features a Type-C USB charging port for convenience.
- Connect the provided Type-C USB cable to the charging port on the tool.
- Conecte el otro extremo del cable USB a una fuente de alimentación USB compatible (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
- The LED battery indicator and digital display will show the charging status. A full charge typically takes 2-4 hours.
- Desconecte el cargador una vez que la batería esté completamente cargada.

Image: Close-up of the PHALANX Rotary Tool highlighting the digital battery and speed display, and the Type-C charging port.
3.2 Instalación de accesorios
The PHALANX rotary tool uses a collet system to secure various accessories. Follow these steps to safely change bits:
- Husillo de bloqueo: Slide the safety lock button to the "LOCK" position. This prevents the shaft from rotating.
- Aflojar la tuerca: Rotate the locking nut counter-clockwise by hand to loosen it.
- Cambiar bit: Carefully remove the old accessory (if any) and insert the shank of the new accessory fully into the collet.
- Apretar: Secure the nut by rotating it clockwise. Use the included wrench to firmly tighten the nut, ensuring the accessory is securely held. Do not overtighten.
- Unlock Spindle: Slide the safety lock button back to the "UNLOCKED" position before operation.

Image: Visual guide demonstrating the four steps for safely changing accessories on the rotary tool.
4. Operación
4.1 Encendido y apagado
To turn the tool on, press and hold the power button until the display illuminates. To turn it off, press and hold the power button again.
Ajuste de velocidad 4.2
The PHALANX rotary tool offers 5 preset speed adjustments (6000-25000 RPM) to suit various materials and tasks. Use the speed control buttons (+ y -) to cycle through the speed levels. The digital display will show the current speed setting.
- Level 1 (6000 RPM): Ideal for fine finishing and delicate tasks like pet nail grooming.
- Level 2 (9000 RPM): Suitable for sanding and wood carving.
- Level 3 (12000 RPM): For general cutting and nail trimming.
- Level 4 (18000 RPM): Effective for fast cutting and stone grinding.
- Level 5 (25000 RPM): High-speed setting for hard materials and demanding tasks.
The tool features a memory function that retains the last used speed setting for up to 5 minutes after being turned off, simplifying operations for recurring tasks.

Image: Diagram illustrating the 5 speed levels of the rotary tool and their corresponding applications.
4.3 Consejos generales de uso
- Pruebe siempre la herramienta en un trozo de material de descarte antes de trabajar en su proyecto principal.
- Apply light pressure. Let the tool and accessory do the work. Excessive pressure can cause the tool to overheat, slow down, or damage the workpiece.
- Mantenga la herramienta en movimiento para evitar quemar o rayar el material.
- Ensure proper ventilation in your workspace, especially when generating dust or fumes.

Imagen: Examples of projects that can be completed with the rotary tool, such as metal polishing, wood sanding, and carving.
5. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your PHALANX rotary tool.
- Limpieza: After each use, wipe down the tool with a clean, dry cloth. Use a soft brush to remove dust and debris from ventilation openings and the collet area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Cuidado de accesorios: Limpie los accesorios después de usarlos. Guárdelos en el estuche incluido para evitar daños y pérdidas. Reemplace los accesorios desgastados o dañados lo antes posible.
- Almacenamiento de la batería: For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%). Store the tool and battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Mantenimiento de la pinza: Periodically inspect the collet and collet nut for wear or damage. A worn collet can lead to accessories slipping or vibrating excessively.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su herramienta rotativa.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La herramienta no se enciende. | La batería está agotada. | Charge the battery fully using the Type-C USB cable. |
| Accessory slips or vibrates excessively. | Collet nut is not tightened sufficiently, or accessory shank is not fully inserted. Collet is worn. | Ensure the accessory is fully inserted and the collet nut is securely tightened with the wrench. Inspect and replace the collet if worn. |
| La herramienta se sobrecalienta rápidamente. | Excessive pressure applied during operation. Continuous high RPM use. Blocked ventilation. | Reduce pressure on the workpiece. Allow the tool to cool down during extended use. Ensure ventilation slots are clear of debris. |
| Potencia o velocidad reducida. | Low battery charge. Accessory is dull or incorrect for the task. | Recharge the battery. Replace dull accessories. Select the appropriate accessory and speed for the material. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | FALANGE |
| Número de modelo | TG-PRT R4 Ace-Grey&Green |
| Volumentage | 4 voltios |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Capacidad de la batería | 2500 mAh |
| Tiempo de carga | 2-4 hours (via Type-C USB) |
| Velocidad de rotación mínima | 6000 RPM |
| Velocidad máxima de rotación | 25000 RPM |
| Número de configuraciones de velocidad | 5 Preset Speeds |
| Peso del artículo | 9.6 onzas |
| Componentes incluidos | Rotary Tool, 80 PCS Accessories |
8. Vídeos de productos
Watch this official product video for additional guidance and demonstrations.
PHALANX 4V Cordless Rotary Tool Kit Overview
Vídeo: Un funcionario sobreview of the PHALANX 4V Cordless Rotary Tool Kit, demonstrating its features and various applications in a concise manner.
9. Garantía y soporte
PHALANX products are manufactured under strict quality standards. For warranty information, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided in the product packaging or visit the official PHALANX websitio.
Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía.