Klarstein Velaire 90cm Range Hood Instruction Manual

1. Instrucciones de seguridad importantes

Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar y usar el producto. Conserve este manual para futuras consultas.

• Asegúrese de que la instalación eléctrica cumpla con las regulaciones locales.
• No permita que los niños operen el aparato.
• Limpie periódicamente los filtros de grasa para evitar riesgos de incendio.
• No flambear debajo de la campana extractora.
• Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de cualquier limpieza o mantenimiento.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada en la habitación cuando se utilice la campana extractora simultáneamente con aparatos que queman gas u otros combustibles.
• The exhaust air must not be discharged into a flue used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.

2. Producto terminadoview

The Klarstein Velaire 90cm range hood is designed to efficiently remove cooking odors and steam from your kitchen. It features a modern design with touch controls and energy-efficient LED lighting.

Image: The Klarstein Velaire 90cm range hood installed in a modern kitchen, showcasing su elegante diseño.

Image: A white Klarstein Velaire 90cm range hood mounted above a cooking hob with a pot, demonstrating its presence in a kitchen environment.

3. Configuración e instalación

The Klarstein Velaire range hood offers two installation possibilities: extraction mode and recirculation mode.

Image: A diagram illustrating the two installation options for the range hood. On the left, extraction mode shows air being vented outside. On the right, recirculation mode shows air being filtered and returned to the kitchen.

3.1. Extraction Mode

In extraction mode, the included grease filters collect grease, and the air is expelled outside through an external wall duct. This mode requires a connection to an external ventilation system.

3.2. Recirculation Mode

In recirculation mode, activated carbon filters (included) purify the air, which is then returned clean and fresh into the kitchen. This mode is suitable when external venting is not possible.

3.3. Contenido y dimensiones del paquete

Before installation, ensure all components are present and check the dimensions for proper fitting.

Image: A visual representation of the package contents, including the range hood, extraction covers, active carbon filter set, and mounting material. Key dimensions (89.5 cm width, 43 cm depth, 31 cm height for the main body) are also indicated.

• 1 x Campana extractora
• 2 x Extraction Covers
• 1 x Set of Active Carbon Filters (2 pieces)
• 1 x Material de montaje
• Manual de instrucciones

4. Instrucciones de funcionamiento

The Velaire range hood features intuitive touch controls for easy operation.

Imagen: Un primer plano view of the sleek, invisible touch control panel on the range hood, showing various function icons.

4.1. Power and Speed Settings

The range hood offers 3 speed levels and a boost mode for intensive extraction. The maximum air flow capacity is 820 m³/h in boost mode.

Image: The range hood with a prominent display of "820 m³/h", emphasizing its high extraction performance and elegant minimalist design.

4.2. Iluminación LED

Activate the integrated LED lighting for optimal visibility over your cooking area. The LED lights are energy-efficient.

Imagen: Un detalle view of the LED lighting strip on the underside of the range hood, providing bright illumination.

5. Mantenimiento y limpieza

El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su campana extractora.

5.1. Limpieza de filtros de grasa

The aluminum grease filters are dishwasher-safe for easy cleaning. It is recommended to clean them regularly, depending on usage, to maintain effective grease capture.

Image: A hand wiping the glossy white surface of the range hood with a yellow sponge, demonstrating the ease of cleaning.

5.2. Replacing Carbon Filters (Recirculation Mode)

If using the recirculation mode, the active carbon filters should be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage) to ensure effective odor filtration. Refer to the full manual for specific replacement instructions.

5.3. Limpieza de superficies exteriores

Clean the exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.

6. Solución de problemas

Si tiene problemas con su campana extractora, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas:

• Sin energía: Compruebe si el aparato está correctamente enchufado y si se ha disparado el disyuntor.
• Baja potencia de succión: Ensure grease filters are clean and not clogged. In recirculation mode, check if carbon filters need replacement. Verify that the exhaust duct (if applicable) is not obstructed.
• Ruido excesivo: Check for loose parts or improper installation. Ensure the fan blades are clean and free from obstructions.
• Las luces no funcionan: Check if the LED lights are properly connected. If individual LEDs are replaceable, consult a qualified technician.
• Odors Not Removed: In recirculation mode, replace the active carbon filters. In extraction mode, ensure the external ducting is clear and properly sealed.

Si el problema persiste después de realizar estas comprobaciones, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

7. Especificaciones

Image: The range hood with a prominent "A++" rating, indicating its high energy efficiency.

8. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y atención al cliente, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Klarstein. webSitio. También puede contactar directamente al vendedor para obtener ayuda.

Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía.