1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Información de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar este aparato para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas.
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No lave artículos que hayan sido previamente limpiados, lavados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas.
- No permita que los niños jueguen sobre el aparato ni dentro de él. Es necesario supervisarlos de cerca cuando el aparato se utilice cerca de ellos.
- No introduzca la mano en el aparato si la tina o el agitador están en movimiento.
- No instale ni guarde este aparato en un lugar expuesto a la intemperie.
- No lo hagasamper con controles.
- No repare ni reemplace ninguna pieza del electrodoméstico ni intente realizar ningún servicio a menos que se recomiende específicamente en las instrucciones de mantenimiento para el usuario o en las instrucciones de reparación para el usuario publicadas que usted comprenda y tenga las habilidades para llevar a cabo.
- Desconecte siempre el aparato de la fuente de alimentación antes de intentar realizar cualquier mantenimiento.
3. Instalación
3.1 Desembalaje
Retire con cuidado todo el material de embalaje. Asegúrese de que todos los componentes incluidos estén presentes.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Componentes incluidos:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- Llave
- Cover (Anti Rat Cover)
- Manual del propietario (este documento)
3.2 Requisitos de ubicación
- Coloque la lavadora sobre una superficie firme y nivelada.
- Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la máquina para ventilación y mantenimiento.
- Evite la luz solar directa o fuentes de calor.
3.3 suministro de agua
- Conecte la manguera de entrada a un grifo de agua fría.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Conexión eléctrica
- El aparato funciona con 230 voltios.
- Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente conectada a tierra.
4. Características del producto
4.1 Másview de características clave
Imagen: Más alláview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Tecnología de accionamiento directo del inversor
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Paso a paso: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Caída: Standard tumbling motion for general washing.
- Filtración: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- Laminación: Gentle rolling motion for delicate items.
- Depuración: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- Columpio: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Panel de control
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Imagen: Detallada view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Diagnóstico inteligente™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Bloqueo para niños
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Reinicio automático
En caso de un corte de energíatage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Tambor de acero inoxidable
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Imagen: Un primer plano view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Operación
5.1 Carga de la ropa
- Open the door and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine.
- La capacidad de carga máxima es de 7 kg.
5.2 Adición de detergente y suavizante
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Selección de un programa de lavado
Turn the Programme Knob to select one of the 10 available wash programs:
- Algodón: Para tejidos de algodón.
- Algodón+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Tejido mixto: For a mix of different fabric types.
- Rápido 30: Para prendas ligeramente sucias que requieren un lavado rápido.
- Atención de alergias: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Ropa activa: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Mano/Lana: For hand-washable or wool items.
- Delicados: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Limpieza de la tina: Para limpiar la tina de la lavadora.
- Enjuague+Centrifugado: Enjuaga y centrifuga la ropa. Utilice suavizante de telas si es necesario.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Inicio de un ciclo
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza de la tina
Utilice regularmente el Tina limpia program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Limpieza del dispensador de detergente
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Limpieza del filtro de la bomba de drenaje
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Solución de problemas
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no arranca | Cable de alimentación desconectado, puerta no cerrada correctamente, botón de Inicio/Pausa no presionado. | Verifique la conexión eléctrica, asegúrese de que la puerta esté cerrada y presione Inicio/Pausa. |
| Sin suministro de agua | Grifo de agua cerrado, manguera de entrada doblada, presión de agua demasiado baja. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Vibración / ruido excesivo | Máquina no nivelada, pernos de transporte no retirados, carga desequilibrada. | Ajuste las patas niveladoras, retire los pernos de transporte (si corresponde) y redistribuya la ropa. |
| El agua no drena | Manguera de drenaje doblada o bloqueada, filtro de la bomba de drenaje obstruido. | Check drain hose, clean drain pump filter. |
| Bloqueo para niños activado | El panel de control está bloqueado. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Especificaciones
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | FHB1207Z2W |
| Marca | LG |
| Capacidad | 7 kilogramos |
| Clasificación Energética | 5 estrellas |
| Velocidad de centrifugado | 1200 RPM |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 44D x 60W x 85H Centímetros |
| Peso del artículo | 59 kilogramos |
| Volumentage | 230 voltios |
| Nivel de ruido | 54 decibelios |
| Material del tambor | Acero inoxidable |
| Consumo de agua | 8.6 L/Kg/Ciclo |
| Consumo de energía | 0.06 KWh/kg/ciclo |
| Características especiales | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Garantía y soporte
9.1 Garantía del fabricante
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 2 Years Comprehensive Warranty on the Product y 10 años de garantía en el motor (Se aplican términos y condiciones).
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Atención al cliente
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- Teléfono: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- Correo electrónico: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.