Manual de usuario de los auriculares inalámbricos xinwld Air3 Pro

1. Introducción

Thank you for choosing the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device. Keep this manual for future reference.

2. Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB-C
• Múltiples tamaños de tapones para los oídos (S, M, L)
• Manual de usuario

Image 2.1: xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds and Charging Case with accessories.

3. Producto terminadoview

The xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds are designed for a superior audio experience with advanced features.

Características principales:

• Bluetooth 5.4: Proporciona una conexión inalámbrica estable y eficiente.
• 4 ENC Noise Cancelling Microphones: Mejora la claridad de las llamadas al reducir el ruido ambiental.
• HiFi Stereo Deep Bass: Delivers rich, immersive audio quality.
• 40 horas de reproducción: Mayor duración de la batería con el estuche de carga.
• Resistente al agua IP7: Resistente al sudor y a la lluvia, adecuado para entrenamientos y actividades al aire libre.
• Pantalla LED: Shows battery status of the charging case and individual earbuds.
• Control táctil: Control intuitivo para música, llamadas y asistente de voz.

Imagen 3.1: Primer plano view of the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds.

4. Carga

The earbuds and charging case come with a partial charge. It is recommended to fully charge them before first use.

Carga del estuche de carga:

1. Conecte el cable USB tipo C provisto al puerto de carga del estuche.
2. Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. The LED display on the case will show the charging progress. A full charge typically takes about 1 hour.

Carga de los auriculares:

1. Coloque los auriculares en sus respectivas ranuras del estuche de carga. Asegúrese de que los contactos de carga estén alineados.
2. Cierra la tapa del estuche de carga. Los auriculares comenzarán a cargarse automáticamente.
3. The LED display on the case will indicate the charging status of each earbud.

Nota: The earbuds can be recharged 2-3 times by a fully charged case, providing up to 40 hours of total playtime.

5. Configuración inicial y emparejamiento Bluetooth

Follow these steps to pair your xinwld Air3 Pro earbuds with your device:

1. Cargar auriculares: Asegúrese de que tanto los auriculares como el estuche de carga estén suficientemente cargados.
2. Encendido: Open the charging case lid. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see indicator lights flashing on the earbuds.
3. Activar Bluetooth: En su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo con Bluetooth habilitado, vaya a la configuración de Bluetooth y active Bluetooth.
4. Buscar Dispositivo: In the list of available devices, select "Aire3 Pro".
5. Conectar: Once selected, your device should connect to the earbuds. A voice prompt or indicator light change will confirm successful pairing.
6. Uso posterior: Después del emparejamiento inicial, los auriculares se conectarán automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se retiren del estuche de carga, siempre que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.

Nota: If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, and repeat the steps. Ensure the earbuds are close to your device during pairing.

6. Instrucciones de funcionamiento

Controles táctiles:

The xinwld Air3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly depending on your device and application.

Usando los auriculares:

Para una calidad de sonido y comodidad óptimas, asegúrese de que los auriculares se usen correctamente.

1. Seleccione las puntas de los oídos: Elija las almohadillas que proporcionen el mejor sellado y comodidad para sus oídos.
2. Insertar auriculares: Inserte suavemente cada auricular en el canal auditivo.
3. Ajustar posición: Rotate the earbud slightly until it fits snugly and securely. The microphone should be pointing towards your mouth for clear calls.

7. Mantenimiento y cuidado

El cuidado adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de sus auriculares.

• Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
• Limpieza de puntas de oído: Retire las almohadillas y límpielas con agua y jabón suave si es necesario. Asegúrese de que estén completamente secas antes de volver a colocarlas.
• Almacenamiento: Cuando no estén en uso, guarde siempre los auriculares en su estuche de carga para protegerlos del polvo y de daños.
• Cuidado de la batería: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the earbuds and case regularly, even if not in use for extended periods, to maintain battery health.
• Resistencia al agua: While IP7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry the earbuds completely if they get wet before placing them back in the charging case.
• Evite temperaturas extremas: No exponga los auriculares ni el estuche de carga a temperaturas extremas (calor o frío) ni a alta humedad.

8. Solución de problemas

Si tiene problemas con sus auriculares, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

• Los auriculares no se emparejan con el dispositivo:
  • Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
  • Asegúrese de que los auriculares estén cargados y fuera del estuche de carga.
  • Forget "Air3 Pro" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reinicie su dispositivo y los auriculares (colocándolos nuevamente en el estuche y sacándolos).
• No hay sonido en uno o ambos auriculares:
  • Verifique el nivel de volumen tanto en su dispositivo como en los auriculares.
  • Asegúrese de que los auriculares estén conectados correctamente a su dispositivo.
  • Try resetting the earbuds (refer to the manual for specific reset instructions if available, or try placing them in the case, closing, and reopening).
  • Limpie cualquier residuo de la malla del altavoz del auricular.
• El estuche de carga no carga:
  • Asegúrese de que el cable USB tipo C esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
  • Pruebe con un cable USB o adaptador de corriente diferente.
  • Verifique si hay residuos en el puerto de carga del estuche.
• Mala calidad de llamada:
  • Asegúrese de que los auriculares estén correctamente colocados en sus oídos.
  • Check for strong environmental noise; the ENC feature works best within its limits.
  • Asegúrese de que su dispositivo tenga buena recepción de red.

9. Especificaciones del producto

Detailed technical specifications for the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds:

10. Información de seguridad

Lea y siga estas pautas de seguridad para evitar lesiones o daños a su dispositivo:

• No desmonte, repare ni modifique el producto. Esto podría provocar un incendio, una descarga eléctrica o dañarlo por completo.
• Mantenga los auriculares y el estuche de carga alejados de temperaturas extremas, luz solar directa y humedad alta.
• Evite utilizar los auriculares a volúmenes excesivamente altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
• Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas para evitar la ingestión accidental de piezas pequeñas.
• Do not use the earbuds in situations where you need to hear your surroundings, such as driving, cycling, or walking in traffic.
• Utilice únicamente los cables de carga y adaptadores proporcionados o certificados.

11. Garantía y soporte

xinwld products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact xinwld customer support through the retailer where you purchased the product. Please have your product model number (Air3 Pro) and ASIN (B0GHC3X3BP) ready when contacting support.