1. Introducción
Thank you for choosing the BougeRV Rocky V3.0 52L Dual Zone Compressor Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your cooler. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar daños, observe las siguientes precauciones:
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con las especificaciones del enfriador.
- Do not operate the cooler if the power cord is damaged or if the unit shows signs of malfunction.
- Mantenga el enfriador alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad. No bloquee las rejillas de ventilación.
- The cooler is rated IPX4 for splash resistance, making it suitable for outdoor use. However, avoid submerging the unit in water.
- When operating in a vehicle, ensure the cooler is securely fastened to prevent movement. The compressor can function reliably at inclinations up to 40°.
- Before first use, allow the cooler to stand upright for several hours to allow the refrigerant to stabilize.
3. Producto terminadoview
The BougeRV Rocky V3.0 52L is a versatile dual-zone compressor cooler designed for portable refrigeration and freezing. Its robust metal casing and IPX4 rating make it ideal for outdoor adventures.
3.1 Características principales
- Dual Zone System: Flexible storage with a removable divider, allowing for single or dual-zone operation (refrigerator and freezer).
- Amplio rango de temperatura: Ajustable de -20°C a 20°C (-4°F a 68°F).
- Opciones de energía: Operates on 12V/24V DC (car cigarette lighter) and 230V AC (household outlet).
- Control de la aplicación: Monitor and adjust settings via a smartphone application.
- Modos de enfriamiento: MAX (50W for rapid cooling) and ECO (35W for energy efficiency).
- Funcionamiento con bajo nivel de ruido: Funciona a menos de 45 dB.
- Iluminación LED integrada: Para visibilidad en condiciones de poca luz.
- Construcción duradera: Stainless steel metal casing with IPX4 splash protection.
- Optional Battery Support: Compatible with BougeRV 240Wh battery (sold separately) for extended off-grid use.
3.2 Product Dimensions and Capacity
The 52L model offers ample storage for various items. The internal layout can be customized using the removable divider.
Image: BougeRV Rocky V3.0 52L Cooler showing external dimensions (72.90 cm L x 44.96 cm W x 47.50 cm H) and internal compartment measurements, indicating a capacity for up to 76 x 355ml cans.
Imagen: Una vista aérea view of the cooler's interior, illustrating four customizable configurations: two refrigerator zones, two freezer zones, or one refrigerator and one freezer zone.
Image: A cutaway diagram illustrating the superior insulation layers of the cooler, including the metal outer shell, foam layer, and refrigerator inner wall, designed to keep contents fresh.
4. Configuración
4.1 Desembalaje e inspección inicial
- Retire con cuidado el enfriador de su embalaje.
- Inspeccione la unidad para detectar cualquier daño durante el transporte. Si encuentra algún daño, no la utilice y contacte con atención al cliente.
- Allow the cooler to stand upright for at least 6 hours before connecting to power. This allows the refrigerant to stabilize.
4.2 ¿Qué hay en la caja?
Image: Diagram showing the contents of the box: 1x 52L Car Refrigerator, 1x AC Cable, 1x DC Cable, 2x Removable Baskets, 1x User Manual.
- BougeRV Rocky V3.0 52L Compressor Cooler
- AC Power Cable (for 230V household outlets)
- DC Power Cable (for 12V/24V vehicle outlets)
- 2 x Removable Baskets
- Manual de usuario
4.3 Conexión de alimentación
Connect the appropriate power cable (AC or DC) to the cooler's power input port. Ensure the connection is secure.
- Alimentación CA: Use the AC cable to connect to a standard 230V wall outlet.
- Energía DC: Use the DC cable to connect to a 12V or 24V cigarette lighter socket in your vehicle.
- Batería opcional: If using the BougeRV 240Wh battery (sold separately), insert it into the designated battery compartment.
Image: The cooler with its enlarged battery compartment open, showing where the optional BougeRV 240Wh battery can be inserted for up to 17 hours of autonomy.
Image: The cooler connected to a BougeRV 200W portable solar panel (sold separately) in an outdoor environment, demonstrating off-grid charging capabilities.
5. Operación
5.1 Encendido / Apagado
Press the power button on the control panel to turn the cooler on or off. The display will illuminate when the unit is active.
5.2 Control de temperatura
The cooler features a dual-zone system, allowing independent temperature settings for each compartment or a single zone if the divider is removed.
Image: The cooler interior with two removable wire baskets, illustrating how items can be organized for quick access.
- Utilice los botones '+' y '-' del panel de control para ajustar la temperatura deseada para cada zona.
- El rango de temperatura es de -20°C a 20°C.
- To switch between Celsius and Fahrenheit, refer to the app control section or the detailed manual for specific button combinations.
5.3 Modos de enfriamiento (MÁX/ECO)
The cooler offers two operational modes:
- Modo MÁX (50 W): Provides rapid cooling, ideal for quickly reaching desired temperatures.
- Modo ECO (35W): Optimizes energy consumption, suitable for maintaining temperatures over longer periods.
- Switch between modes using the settings button on the control panel or via the mobile app.
5.4 Control de aplicaciones
Control your Rocky V3.0 cooler remotely using the dedicated smartphone application.
- Download the BougeRV app from your device's app store.
- Connect your smartphone to the cooler via Bluetooth.
- A través de la aplicación podrás:
- Adjust temperature settings for each zone.
- Cambiar entre los modos MAX y ECO.
- Enciende / apaga la unidad.
- Monitor the internal temperature and battery status.
- Adjust car battery protection levels (H, M, L).
Image: A smartphone screen showing the BougeRV application interface, demonstrating temperature control and mode selection for the cooler.
5.5 Reversibilidad de la puerta
The cooler's lid can be reversed to open from either the left or right side, offering flexibility in placement and access.
Image: The cooler demonstrating its bidirectional reversible door design, allowing the lid to be opened from either side for convenient access.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
- Desconecte siempre la alimentación antes de limpiar.
- Limpie las superficies interiores y exteriores con adamp Paño y detergente suave.
- No utilice limpiadores abrasivos ni objetos afilados que puedan dañar las superficies.
- Ensure the drain plug is accessible for easy cleaning and defrosting.
6.2 Descongelación
Frost may accumulate on the interior surfaces, especially when used as a freezer. Defrost the unit when the frost layer becomes thick.
- Turn off the cooler and disconnect it from power.
- Eliminar todo el contenido.
- Deje la tapa abierta para permitir que la escarcha se derrita naturalmente.
- Utilice el tapón de drenaje para eliminar el agua derretida.
- Wipe the interior dry before restarting the unit.
6.3 Almacenamiento
Al almacenar el enfriador durante períodos prolongados:
- Asegúrese de que la unidad esté limpia y seca.
- Almacenar en un área seca y bien ventilada.
- Deje la tapa ligeramente entreabierta para evitar olores y la aparición de moho.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su enfriador, consulte la siguiente tabla para ver problemas y soluciones comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El enfriador no se enciende. | No power supply; damaged cable; low vehicle battery voltage. | Check power connections. Ensure vehicle battery voltage is sufficient (adjust battery protection setting if necessary). Try a different power source. |
| El rendimiento de refrigeración es deficiente. | Blocked ventilation; excessive ambient temperature; lid not sealed properly; too much content. | Ensure vents are clear. Move cooler to a cooler environment. Check lid seal. Reduce content if overloaded. Switch to MAX mode. |
| La pantalla muestra un código de error. | Mal funcionamiento interno específico. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their meanings. Contact customer support if the issue persists. |
| Unusual noise from the compressor. | Unit not level; foreign object in fan. | Ensure the cooler is on a flat, stable surface. Check for any obstructions in the fan area. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BougeRV customer support.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | CRRK05003 |
| Capacidad | 52 litros |
| Dimensiones (D x W x H) | 45 cm x 73 cm x 47.6 cm (17.7 pulgadas x 28.7 pulgadas x 18.7 pulgadas) |
| Rango de temperatura | -20 °C a 20 °C (-4 °F a 68 °F) |
| Método de enfriamiento | Compresor |
| Entrada de potencia | 12 V/24 V CC, 230 V CA |
| Rated Power (MAX/ECO) | 50W (MAX) / 35W (ECO) |
| Nivel de ruido | < 45 dB |
| Clasificación de protección del agua | IPX4 (a prueba de salpicaduras) |
| Características especiales | App Control, Dual Zone, Reversible Door, Integrated LED Light, Bottle Opener |
| Refrigerante | R600a (27 g) |
| País natal | Porcelana |
9. Garantía y soporte
The BougeRV Rocky V3.0 52L Compressor Cooler comes with a 2-year technical support warranty.
- For any product-related questions or technical assistance, please contact BougeRV customer support.
- Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para reclamos de garantía.