1. Introducción
Thank you for choosing the Boytond S30i Ultra Open Ear Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Producto terminadoview
The Boytond S30i earbuds feature an open-ear, clip-on design for comfort and situational awareness. They are designed for active lifestyles, offering a secure fit and robust performance.
- Ergonomic Clip-On Design: Ensures a stable and non-slip fit, suitable for various activities including running and gym workouts.
- Clasificación de impermeabilidad IPX7: Provides protection against sweat, rain, and splashes, making them suitable for use in diverse weather conditions.
- Conectividad Bluetooth 5.3: Offers fast pairing, a stable connection, and low latency for both audio playback and calls.
- Tiempo de juego extendido: Delivers up to 48 hours of total playtime with the included charging case.
- Audio de alta fidelidad: Equipped with dynamic drivers for powerful deep bass and clear treble.
Image: Internal components of the Boytond S30i earbud, illustrating the sound technology.
Image: The lightweight design of the earbud, weighing approximately 5 grams.
3. ¿Qué hay en la caja?
Al desempaquetar, asegúrese de que todos los elementos estén presentes:
- Boytond True Wireless Earbuds (x2)
- Boytond Charging Case (x1)
- Cable USB-C de carga rápida (x1)
- Quick Start User Guide (x1)
Image: Boytond S30i earbuds in their charging case.
4. Configuración
4.1 Carga de los auriculares y el estuche
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.
- Coloque los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados; las luces indicadoras de los auriculares confirmarán la carga.
- Conecte el cable de carga USB-C al puerto de carga del estuche y conecte el otro extremo a un adaptador de corriente USB (no incluido).
- La pantalla digital en el estuche de carga mostrará el porcentaje de batería.tage. A full charge is indicated when the display shows 100%.
A 5-minute charge can provide approximately 1 hour of playback time.
Image: Charging case with digital battery display.
4.2 Encendido y apagado
- Encendido: Abra el estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente.
- Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse.
4.3 Emparejamiento Bluetooth
Para conectar sus auriculares a un dispositivo:
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados y encendidos (abra el estuche de carga).
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth.
- Buscar available Bluetooth devices and select "Boytond S30i" from the list.
- Una vez conectado, escuchará un aviso de audio y los auriculares estarán listos para usar.
Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se saquen del estuche, si Bluetooth está habilitado en el dispositivo.
Image: Seamless connectivity with various devices.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Cómo usar los auriculares
The S30i earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit without entering the ear canal.
- Identifique los auriculares izquierdo (L) y derecho (R).
- Gently clip each earbud onto the corresponding ear, ensuring the speaker portion is positioned over your ear canal.
- Adjust the earbud for a snug and comfortable fit. The flexible design adapts to various ear shapes.
Image: Proper way to wear the Boytond S30i earbuds.
Image: The clip-on design offers comfort compared to other earbud types.
5.2 Controles táctiles
The Boytond S30i earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for managing audio playback and calls.
| Acción | Gesto |
|---|---|
| Responder llamada | Tap either earbud x1 |
| Colgar la llamada | Tap either earbud x1 |
| Reproducir/Pausar música | Tap either earbud x1 |
| Próxima canción | Tap right earbud x2 |
| Canción anterior | Tap left earbud x3 |
Image: Touch control area on the earbud.
6. Especificaciones
Technical details of the Boytond S30i Ultra Open Ear Earbuds:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Niño pequeño |
| Número de modelo | S30i |
| Colocación de orejas | Oído abierto |
| Factor de forma | Oído abierto |
| Método de control | Tocar |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.3 |
| Nivel de resistencia al agua | Resistente al agua IPX7 |
| Duración media de la batería (auriculares) | 10 horas |
| Tiempo total de juego (con estuche) | Hasta 48 horas |
| Tiempo de carga de la batería | 5 minutos para 1 hora de reproducción |
| Tipo de controlador de audio | Controlador de conducción ósea |
| Dispositivos compatibles | Smartphones, Laptops, Desktops, Tablets, Smart Speakers, Televisions, Gaming Consoles, Cellphones |
7. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de sus auriculares.
- Limpieza: Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos del polvo y de posibles daños. Guárdalos en un lugar fresco y seco.
- Exposición al agua: Aunque la resistencia al agua es IPX7, evite sumergirlos en agua durante periodos prolongados. Asegúrese de que los auriculares estén secos antes de volver a colocarlos en el estuche de carga para evitar dañar los contactos.
Image: Earbuds are IPX7 waterproof, suitable for various weather conditions.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus auriculares, consulte las siguientes soluciones comunes:
| Problema | Solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Sin sonido de un auricular | Place both earbuds back in the case, close the lid, then open again. Check device audio balance settings. |
| Los auriculares no cargan | Asegúrese de que el cable de carga esté bien conectado. Compruebe que el estuche de carga tenga carga. Limpie los contactos de carga de los auriculares y del estuche. |
| Mala calidad de sonido | Ensure earbuds are worn correctly. Move closer to your paired device to avoid interference. Check audio source quality. |
9. Garantía y soporte
Boytond products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Boytond webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.