1. Introducción
Thank you for choosing the BougeRV CRD2 V2.0 49L Portable Refrigerator. This advanced compressor refrigerator is designed for versatile use, offering dual-zone cooling, a powerful 240Wh battery for extended autonomy, and smart app control. It is ideal for camping, road trips, and other outdoor adventures. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use of your appliance.
2. Instrucciones de seguridad
- Lee todas las instrucciones: Before operating the refrigerator, carefully read and understand all instructions in this manual.
- Fuente de energía: Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tage specified on the appliance. Use only the provided AC adapter and DC cable.
- Ventilación: Do not block the ventilation openings. Ensure adequate airflow around the unit to prevent overheating.
- Exposición al agua: While the unit has an IPX4 rating for splash resistance, do not immerse it in water or expose it to heavy rain. Keep electrical connections dry.
- Colocación: Coloque el refrigerador sobre una superficie estable y nivelada. Evite la luz solar directa o fuentes de calor.
- Niños: Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
- Mantenimiento: No intente reparar ni modificar la unidad usted mismo. Encargue cualquier servicio técnico a personal cualificado.
- Seguridad de la batería: Handle the 240Wh battery according to its specific safety guidelines. Do not expose it to extreme temperatures or physical damage.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén incluidos en su paquete:
- 1 x Portable Refrigerator
- 1 x 240Wh Battery
- 2 cestas.
- 1 x DC Cable (12V/24V)
- 1 adaptador de CA (100-240 V)
- 1 x Manual de usuario
Figura 3.1: Contenido del paquete
4. Producto terminadoview
The BougeRV CRD2 V2.0 49L Portable Refrigerator is engineered for convenience and performance, featuring:
- Dual Zone & Dual Door: Two independently controllable zones (-20°C to 20°C) with separate doors to prevent odor transfer and temperature fluctuations.
- Integrated 240Wh Battery: Provides up to 18 hours of autonomous operation, ensuring freshness without external power.
- Fast Compressor Cooling: Cools from 25°C to 0°C in approximately 15 minutes.
- Resistencia al agua IPX4: Protects against splashing water, suitable for outdoor use.
- Diseño móvil: Equipped with all-terrain wheels and a telescopic handle for easy transport.
- Funcionamiento silencioso: Operates at a noise level of ≤35 dB.
- Control de aplicación inteligente: Manage settings, monitor temperature, and switch modes remotely via the BougeRV app.
- Sistema de protección de batería: 3-level system automatically cuts power if vehicle battery voltage es bajo.
- Puerta Reversible: Adjustable door opening direction for flexible placement.
- Puertos USB: Para cargar pequeños dispositivos electrónicos.
Figure 4.1: Dual Zone Functionality
Figure 4.2: 240Wh Battery Autonomy
Figure 4.3: Easy Mobility with Wheels and Handle
Figura 4.4: Resistencia al agua IPX4
5. Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado el refrigerador y todos los accesorios del embalaje.
- Limpieza inicial: Limpie el interior y el exterior con adamp paño antes del primer uso.
- Instalación de la batería: Insert the 240Wh battery into its designated compartment. Ensure it is securely connected.
- Conexión de energía:
- Alimentación de CA (toma de corriente doméstica/de pared): Connect the AC adapter to the refrigerator and then to a 100-240V wall outlet.
- Alimentación CC (vehículo): Connect the DC cable to the refrigerator and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet.
- Energía solar (opcional): If using a compatible solar panel (sold separately), connect it to the refrigerator's input port.
- Permitir asentarse: After transport, allow the refrigerator to stand upright for at least 6 hours before powering it on to allow the compressor lubricant to settle.
Figure 5.1: Multiple Power Options
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido / Apagado
Press and hold the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off. The LCD display will illuminate upon startup.
6.2 Temperature Control (Dual Zone)
The refrigerator features two independent cooling zones. Use the control panel or the mobile app to set the desired temperature for each zone individually. Temperatures can be set between -20°C and 20°C.
- Selección de zona: Select the left or right zone on the control panel or app.
- Ajuste de temperatura: Utilice los botones '+' y '-' para ajustar la temperatura.
- Modos de funcionamiento: Choose from 4 modes: Freeze/Refrigerate, Refrigerate/Freeze, 2x Freeze, or 2x Refrigerate. You can also turn off one zone if not needed.
6.3 Control de aplicaciones
Download the BougeRV app to control your refrigerator remotely via Bluetooth (up to 10 meters). The app allows you to:
- Monitor current temperatures of both zones.
- Ajuste las temperaturas objetivo para cada zona.
- Switch between ECO and MAX modes.
- Encienda o apague la unidad.
Figura 6.1: Control de aplicaciones inteligentes
6.4 Power Modes (ECO/MAX)
Select the appropriate power mode based on your needs:
- Modo ECO (35W): For energy saving, suitable for maintaining temperature over longer periods.
- Modo MÁX (60 W): For rapid cooling, ideal when you need to reach target temperatures quickly.
Figure 6.2: ECO and MAX Power Modes
6.5 Uso de la batería
The integrated 240Wh battery provides power when external sources are unavailable. The refrigerator features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. Monitor the battery level via the LCD display or the mobile app.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Regularly clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Sistema de drenaje: The unit includes an easy drainage system for convenient cleaning. Open the drain plug to remove any accumulated water.
- Ventilación: Keep the ventilation grilles clear of dust and debris to ensure efficient cooling.
- Almacenamiento: Cuando no lo use durante períodos prolongados, asegúrese de que el refrigerador esté limpio y seco. Guárdelo en un lugar fresco y seco con la tapa ligeramente entreabierta para evitar olores.
Figure 7.1: Easy Drainage System
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su refrigerador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El refrigerador no enfría | No power, incorrect temperature setting, blocked vents. | Check power connection, verify temperature settings, ensure vents are clear. |
| La unidad no enciende | Power cable loose, battery drained, faulty power source. | Check all power connections, charge battery, try a different power outlet. |
| La aplicación no se conecta | Bluetooth off, unit too far, app not updated. | Ensure Bluetooth is enabled, move closer to the unit, update the app. |
| Ruido excesivo | Unidad desnivelada, obstrucción del ventilador. | Place on a level surface, check for any obstructions around the fan. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BougeRV customer support.
9. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | CRD205003B |
| Capacidad | 49 litros |
| Rango de temperatura | -20°C a 20°C |
| Capacidad de la batería | 240 Wh |
| Entrada de potencia | 12 V/24 V CC, 100-240 V CA |
| ECO Mode Power | 35 W |
| MAX Mode Power | 60 W |
| Nivel de ruido | ≤35dB |
| Resistencia al agua | IPX4 |
| Dimensiones del producto | 46.1 x 72.9 x 49.8 cm |
| Peso del producto | 23.4 kilogramos |
Figure 9.1: 49L Capacity Example
10. Garantía y soporte
Your BougeRV CRD2 V2.0 49L Portable Refrigerator comes with a Soporte técnico de 2 años warranty. For any product-related questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BougeRV customer support. Our efficient and friendly technical support team is ready to assist you.
Conserve su comprobante de compra para fines de garantía.