Manuales y guías de usuario de MSA

Manual de instrucciones del limitador personal de caídas (PFL) V-EDGE de MSA

30 de octubre de 2022

Limitador de caídas personal (PFL) MSA V-EDGE. ADVERTENCIA: Las normas nacionales y las leyes estatales, provinciales y federales exigen que el usuario reciba capacitación antes de usar este producto. Utilice este manual como parte…

MSA Latchways Self Reracting Lifeline SRL Manual de instrucciones

28 de octubre de 2022

Manual de instrucciones del SRL autorretráctil MSA Latchways MSAsafety.com Certificado de conformidad del SRL MSA Latchways COLOQUE AQUÍ LA ETIQUETA DE PRUEBA DE BLOQUEO Número de serie: ____________________ Fecha de fabricación: dd / mm /…

MSA 10176851 Workman FP Stryder Anclaje de viga Manual del usuario

27 de octubre de 2022

MSA 10176851 Workman FP Stryder Beam Anchor Manual del usuario 1. Carcasa: acero inoxidable 2. Anillo en D: acero de aleación 3. Conector de anillo en D: acero inoxidable 4. Almohadillas deslizantes: plástico térmico impregnado con teflón 5.…

Manual de instrucciones del dispositivo anticaídas Latchways de MSA para líneas de vida verticales de Latchways

26 de octubre de 2022

 Manual de instrucciones del dispositivo anticaídas MSA Latchways para líneas de vida verticales Latchways ADVERTENCIA Los usuarios de GTFAs y VLLs de Latchways solo deben ser utilizados por una persona capacitada y competente en su…

Manual de instrucciones de los sistemas de línea de vida BridgeLatch de MSA Latchways

24 de octubre de 2022

Sistemas de línea de vida MSA Latchways BridgeLatch ADVERTENCIA: Las instrucciones deben conservarse y entregarse a todos los usuarios de Latchways BridgeLatch en el idioma del país de destino, incluso en caso de reventa. Usuarios de…

Instrucciones de filtros de protección respiratoria de MSA

21 de octubre de 2022

Normas de seguridad de los filtros de protección respiratoria de MSA Uso correcto Los filtros de protección respiratoria (filtros de gas, filtros de partículas, filtros combinados) se utilizan junto con una pieza facial (máscara completa, media máscara o…

MSA 360:2002 Manual del usuario del anticaídas autorretráctil sellado de Latchways

20 de octubre de 2022

MSA 360:2002 Línea de vida autorretráctil sellada Latchways. ADVERTENCIA: La línea de vida autorretráctil sellada Latchways solo se utilizará para el fin previsto y dentro de sus limitaciones. Puede obtener más información de MSA.

Manual de instrucciones del limitador de caída personal MSA PFL V-EDGE

20 de octubre de 2022

Limitador de caídas personal MSA PFL V-EDGE Tabla 1: Uso vertical y horizontal y espacio libre de caída: ubicaciones de anclaje aceptables Tabla 2: Uso horizontal teniendo en cuenta los bordes: ubicación aceptable…

MSA 337000 3S-Basic Plus Máscara facial completa Manual de instrucciones

28 de agosto de 2022

Máscara facial completa MSA 337000 3S-Basic Plus. ¡Aviso! Este manual de instrucciones describe el uso correcto del producto y sirve para prevenir riesgos. Debe leerse y seguirse. El…

Instrucciones de protección contra caídas PFL con gancho inteligente V-TEC io1 de MSA

22 de junio de 2022

MSA V-TEC io1 Smart Hook PFL Protección contra caídas N.° de pedido: 10215637_r0 Especificaciones de impresión: CR: 8000000XXXX MSAsafety.com ⚠ ¡ADVERTENCIA! Lea este manual detenidamente antes de usar o realizar tareas de mantenimiento en el dispositivo. El dispositivo…

Sonda de bomba MSA ALTAIR: Detector de gas duradero para entornos peligrosos

Ficha de datos

Explore la sonda de bomba ALTAIR de MSA, un instrumento de detección de gases robusto y fiable. Conozca sus características principales, especificaciones técnicas, homologaciones e información de pedido para aplicaciones de seguridad industrial.

Hoja de datos del detector de llama UV/IR FL500

Ficha de datos

El detector de llama UV/IR MSA FL500 es un dispositivo de seguridad de alto rendimiento que combina sensores ultravioleta (UV) e infrarrojos (IR) para una detección de llama rápida y fiable. Con una robusta carcasa de acero inoxidable,…

MSA LUNAR: Guía de funcionamiento - Alarmas, emparejamiento y actualizaciones de firmware

manual

Aprenda a operar el dispositivo MSA LUNAR, incluyendo la activación y cancelación de alarmas, el emparejamiento con dispositivos externos, la conexión a FireGrid Configure, la actualización del firmware y la carga de la batería. Esta guía proporciona…

Manual de funcionamiento del detector de gas único MSA ALTAIR Pro - Guía de seguridad y uso

Manual de instrucciones

Este manual de funcionamiento proporciona instrucciones detalladas, pautas de seguridad, procedimientos de calibración y solución de problemas para el detector monogas MSA ALTAIR Pro. Aprenda a usar y mantener su instrumento de detección de gases.

Manual de funcionamiento de los cascos de seguridad MSA V-GARD® y THERMALGARD®

Manual de instrucciones

Manual de funcionamiento de los cascos de seguridad MSA V-GARD®, V-GARD® 200, V-GARD® 500, V-GARD® 520 y THERMALGARD®. Incluye instrucciones de montaje, ajuste, cuidado, mantenimiento y seguridad.

Instrucciones de uso del casco de seguridad MSA V-Gard® H1

Instrucciones de uso

Instrucciones de usuario completas y guía de seguridad para el casco de seguridad MSA V-Gard® H1, que cubre el uso adecuado, el ajuste, la inspección, el mantenimiento, el almacenamiento y la información de accesorios para la protección de la cabeza.

Respiradores de línea de aire a demanda de presión MSA: Producto superiorview y especificaciones

Producto terminadoview

Guía completa de los respiradores de línea de aire con demanda de presión MSA, que detalla sus características, aplicaciones en atmósferas no IDLH y los componentes del sistema. Incluye información sobre sistemas en cascada, cajas de punto de conexión, mangueras de suministro de aire y accesorios.

Instrucciones de uso del limitador personal de caídas (PFL) MSA V-EDGE™

Instrucciones de uso

Instrucciones de usuario e información de seguridad importante para el limitador de caídas personal (PFL) MSA V-EDGE™, que detalla el uso seguro, la instalación, las limitaciones y el mantenimiento del equipo de protección contra caídas.

Dispositivo portátil de detección de gases MSA ALTAIR io 4: certificaciones y avisos de cumplimiento de normas

Especificaciones técnicas

Este documento proporciona detalles sobre el dispositivo portátil de detección de gases MSA ALTAIR io 4, abarca los procedimientos de limpieza del dispositivo, avisos de seguridad importantes que incluyen información sobre Bluetooth y radio, protección de ingreso, pautas de carga y…

Sistema de imágenes térmicas MSA Evolution 5200 y 5200 HD²: Manual de funcionamiento e instrucciones

manual

Este manual detalla el funcionamiento, la seguridad, las características y el mantenimiento de las cámaras termográficas (TIC) Evolution 5200 y 5200 HD² de MSA, herramientas esenciales para los bomberos en entornos de baja visibilidad. Incluye información…

Manual de utilización Centrale GasGard XL, lunestagMural electrónico MSA

Manual de usuario

Manual de uso completo para la central de alarma de gas MSA GasGard XL, lunestagel mural. Instrucciones de instalación, utilización, configuración y mantenimiento para la seguridad industrial.

MSA Latchways BridgeLatch: Instrucciones de uso y guía de seguridad

Instrucciones de uso

Instrucciones de uso completas, pautas de seguridad y especificaciones para el dispositivo de protección contra caídas MSA Latchways BridgeLatch. Incluye el uso previsto, las comprobaciones previas al uso, el mantenimiento y el funcionamiento seguro para trabajos en altura.