MANUAL DEL USUARIO
VERSIÓN MANUAL 1.0
FECHA DE LANZAMIENTO: MARZO 2021
YouTube.com/code.corporation
iPhone® es una marca registrada de Apple Inc. Dragontrail™ es una marca comercial de Asahi Glass, Limited.
Nota del equipo de código
¡Gracias por comprar el CR7020! Aprobada por especialistas en control de infecciones, la serie CR7000 está completamente cerrada y construida con plásticos CodeShield, conocidos por resistir los químicos más agresivos utilizados en la industria. Diseñado para proteger y extender la duración de la batería del iPhone ® 8 y SE (2020) de Apple, el tCR7020 mantendrá su inversión segura y a los médicos en movimiento. La pantalla de cristal DragonTrail™ proporciona otra capa de calidad para el más alto nivel de protección del mercado. Las baterías fácilmente intercambiables mantienen su estuche funcionando como usted. No esperes a que tu dispositivo se cargue nuevamente, a menos que así prefieras usarlo, por supuesto.
Diseñado para empresas, el ecosistema de productos de la serie CR7000 proporciona un estuche protector duradero, métodos de carga flexibles y una solución de administración de batería para que pueda concentrarse en lo que importa. Esperamos que disfrute de su experiencia de movilidad empresarial. ¿Tiene algún comentario? Nos encantaría saber de usted.
Su equipo de producto de código
producto.estrategia@codecorp.com
Estuche y accesorios
Las siguientes tablas resumen las piezas incluidas en la línea de productos de la serie CR7000. Se pueden encontrar más detalles del producto en Código websitio.
Kits de productos
| Número de pieza | Descripción |
| iPhone 8/SE CR7020-PKXBX-8SE |
Kit de lector de códigos: CR7020 (funda para iPhone 8/SE, gris claro, palma), batería, batería de repuesto, 3 pies. Cable USB recto |
| CR7020-PKX2U-8SE | Kit de lector de códigos: CR7020 (funda para iPhone 8/SE, gris claro, palma), batería, batería de repuesto |
| CR7020-PKX2X-8SE | Kit de lector de códigos: CR7020 (funda para iPhone 8/SE, gris claro, palma), batería Blanco |
| CR7020-PKXBX-8SE | Kit de lector de códigos: CR7020 (funda para iPhone 8/SE, gris claro, palma), batería, 3 pies. Cable USB recto |
| CR7020-PKXBX-8SE | Kit de lector de códigos: CR7020 (funda para iPhone 8/SE, gris claro, palma), batería |
| CRA-A172 CRA-A175 CRA-A176 |
Estación de carga CR7000 de 5 bahías y 3.3 Amp Fuente de alimentación de EE. UU. Estación de carga CR7000 de 10 bahías y 3.3 Amp Fuente de alimentación de EE. UU. Accesorio de lector de códigos para CR7000: paquete de actualización del cargador (Adaptador de cable dividido, estación de carga de batería de 5 compartimentos) |
Cables
| Número de pieza | Descripción |
| CRA-C34 | Cable recto para serie CR7000, USB a Micro USB, 3 pies (1 m) |
| CRA-C34 | Adaptador de cable dividido para cargador de 10 bahías |
Accesorios
| Número de pieza | Descripción |
| CRA-B718 | Batería serie CR7000 |
| CRA-B718B | Accesorio de lector de códigos para la serie CR7000: batería vacía |
| CRA-P31 | 3.3 Amp Fuente de alimentación de EE. UU. |
| CRA-P4 | Fuente de alimentación de EE. UU. – 1 Amp Adaptador de pared USB |
Servicios
| Número de pieza | Descripción |
| SP-CR720-E108 | Accesorio lector de códigos para CR7020 - Placa superior de repuesto para iPhone 8/SE (2020), 1 recuento |
*Otras opciones de servicio y garantía de la serie CR7000 se pueden encontrar en el Código websitio
Ensamblaje de productos
Desembalaje e instalación
Lea la siguiente información antes de desembalar o ensamblar el CR7020 y sus accesorios.
Insertar iPhone
El CR7020 alberga los modelos iPhone 8/SE (2020) de Apple.
El estuche CR7020 llegará con los carros superior e inferior conectados. Con el pulgar en el lado derecho e izquierdo de la abertura del altavoz, empuje hacia arriba aproximadamente 5 milímetros para liberar el conector Lightning. 
Tire de la placa superior hacia usted, alejándola del carro inferior. NO intente deslizarlo completamente hacia arriba. 
Antes de insertar el iPhone, limpie a fondo la pantalla del iPhone y ambos lados del protector de pantalla de vidrio. La capacidad de respuesta de la pantalla se verá obstaculizada si las pantallas están sucias.
Inserta el iPhone en la placa superior; encajará en su lugar con un clic. 
Vuelva a colocar la placa superior en el carro inferior directamente encima del conector del rayo, similar al proceso de extracción; la placa superior se insertará aproximadamente a 5 milímetros del borde del carro inferior. Empuje hacia abajo la placa superior para asegurar el iPhone al conector Lightning y sellar la carcasa.
NO intente deslizarlo hacia abajo desde la parte superior. 
Su estuche CR7020 vendrá con dos tornillos y una llave hexagonal de 1.3 mm. Para implementaciones más grandes, se recomienda adquirir una herramienta especializada para un montaje rápido. 
Inserte los tornillos para asegurar el teléfono y la funda. La siguiente URLs le indicará las herramientas recomendadas para instalar los tornillos proporcionados.
• Destornillador Ultra-Grip
:https//www.mcmaster.com/7400A27:
• Juego de destornilladores hexagonales de 8 piezas
https://www.mcmaster.com/57585A61
Inserción/extracción de baterías/baterías de relleno
Solo las baterías CRA-B718 de Code son compatibles con el estuche CR7020. Inserte una batería B718 o una batería de relleno B718B en la cavidad; encajará en su lugar con un clic.
Los LED del indicador de combustible se iluminarán, indicando el estado de carga de la batería. Si los LED no se encienden, cargue completamente la batería antes de usarla.
Para verificar que la batería esté conectada correctamente, se ubicará un rayo en la batería del iPhone, lo que indica el estado de carga y la instalación exitosa de la batería. Para retirar la batería, empuje ambos pestillos del compartimiento de la batería hacia adentro hasta que la batería salga. Saque la batería de la cavidad. 
Montaje y montaje del cargador
Los cargadores de la serie CR7000 están diseñados para cargar las baterías B718. Los clientes pueden comprar cargadores de 5 o 10 bahías. Dos cargadores de 5 compartimentos están interconectados mecánicamente para crear
el cargador de 10 compartimentos. Los cargadores de 5 y 10 compartimentos utilizan la misma fuente de alimentación (CRA-P31), pero tienen cables diferentes: el cargador de 5 compartimentos tiene un único cable lineal, mientras que el cargador de 10 compartimentos requiere un cable divisor de dos vías (CRA-C70 ). Nota: Utilice únicamente cables suministrados por el Código para garantizar una comunicación adecuada y tasas de carga adecuadas. Sólo se garantiza el funcionamiento de los cables Code. Los daños causados por el uso de cables de terceros no estarán cubiertos por la garantía. Instalación del cargador de 5 compartimentos La estación de carga de 5 compartimentos mantendrá y cargará 5 baterías desde cero hasta carga completa en 3 horas. El kit de cargador CRA-A172 viene con un cargador de 5 compartimentos, cable y fuente de alimentación. Inserte el cable en el puerto hembra en la parte inferior del cargador. Pase el cable a través de las ranuras y conéctelo a la fuente de alimentación. 
Los indicadores de carga LED se encuentran a ambos lados de cada compartimiento de batería para verificar rápidamente el estado de carga desde cualquier ángulo. 
Nota: Hay un retraso de hasta treinta minutos entre que el indicador de batería indica que está completamente cargada y que los LED del cargador pasan de parpadear a estar fijos. Las definiciones de los indicadores LED se presentan en la sección "Inserción de baterías en el cargador".
Instalación del cargador de 10 bahías
La estación de carga de 10 bahías mantendrá y cargará 10 baterías desde cero hasta su capacidad máxima en cinco horas. El kit de cargador CRA-A175 vendrá con dos cargadores de 5 compartimentos, un adaptador de cable divisor y una fuente de alimentación. Interconecta los dos cargadores de 5 bahías deslizando uno dentro del otro. 
El adaptador de cable dividido tendrá un extremo largo. Inserte el extremo más largo del cable en el puerto hembra del cargador más alejado de la fuente de alimentación. Pase el cable a través de la ranura en la parte inferior del cargador. 
Insertar baterías en el cargador
Las baterías B718 sólo se pueden insertar en una dirección. Asegúrese de que los contactos metálicos de la batería coincidan con los contactos metálicos del cargador. Indicadores LED y significado:
1. Parpadeando: la batería se está cargando
2. Sólido: la batería está completamente cargada
3. Incoloro: no hay batería presente o, si se inserta una batería, es posible que se haya producido una falla. Si una batería está insertada de forma segura en el cargador y los LED no se encienden, intente volver a insertar la batería o insertarla en un compartimento diferente para verificar si el problema reside en la batería o en el compartimento del cargador.
Nota: Los LED del cargador pueden tardar hasta 5 segundos en responder después de insertar una batería.
Carga de batería y mejores prácticas
Se recomienda cargar completamente cada batería nueva antes del primer uso, aunque una batería nueva pueda tener energía residual al recibirla. Carga de la batería Coloque la batería 718 I, no fuera de la estación de carga. 
La batería también se puede cargar dentro del estuche CR7020 mediante el cable micro-USB de Code (CRA-C34). El estuche se cargará primero si el cable USB está conectado al adaptador de pared USB de Code (CRA-P4). La carga completa tardará aproximadamente 3 horas con este método. 
Los LED del indicador de combustible de la batería se iluminarán, indicando el estado de carga de la batería. La siguiente tabla presenta la definición de carga por LED. Los LED se apagarán después de aproximadamente 15 minutos una vez que la batería esté completamente cargada. 
Nota: Si la batería tiene poca energía, entrará en modo de apagado. El indicador de combustible se apagará en este modo. La batería debe cargarse hasta 30 minutos antes de que el indicador de combustible restablezca la comunicación.
Prácticas recomendadas para la batería
Para utilizar eficientemente el estuche y la batería CR7020, el iPhone debe mantenerse con carga completa o casi completa. La batería B718 debe usarse para consumir energía y cambiarse cuando esté casi
agotado.
Permitir que el iPhone se agote sobrecarga el sistema. El estuche está diseñado para mantener el iPhone cargado. Colocar una batería B718 completamente cargada en un estuche con un iPhone medio o casi agotado hace que la batería trabaje horas extras, generando calor y agotando la energía de la batería B718 rápidamente. Si el iPhone se mantiene casi lleno, el B718 suministra corriente lentamente al iPhone, lo que permite que el sistema dure más.
La batería B718 durará aproximadamente 6 horas en flujos de trabajo de alto consumo de energía. Tenga en cuenta que la cantidad de energía consumida depende de las aplicaciones que se utilizan activamente o se abren en segundo plano. Para obtener el máximo uso de la batería, salga de las aplicaciones innecesarias y atenúe la pantalla a aproximadamente un 75 %. Para almacenamiento o envío a largo plazo, retire la batería del estuche.
Mantenimiento y solución de problemas
Desinfectantes aprobados
Por favor vuelva aview los desinfectantes aprobados.
Limpieza y desinfección de rutina
La pantalla y el protector de pantalla del iPhone deben mantenerse limpios para mantener la capacidad de respuesta del dispositivo. Limpie a fondo la pantalla del iPhone y ambos lados del protector de pantalla CR7020 antes de instalar el iPhone y cuando se ensucien. Se pueden utilizar desinfectantes médicos aprobados para limpiar el CR7020. No sumerja el estuche en ningún líquido o limpiador. Simplemente límpielo con los limpiadores aprobados y déjelo secar al aire.
Se pueden utilizar desinfectantes médicos aprobados para limpiar el CR7020. No sumerja el estuche en ningún líquido o limpiador. Simplemente límpielo con los limpiadores aprobados y déjelo secar al aire.
Solución de problemas
Si el estuche no se comunica con el teléfono, reinicie el teléfono, retire y vuelva a insertar la batería, y/o retire el teléfono del estuche y vuelva a insertarlo. Si el indicador de batería no responde, es posible que la batería esté en modo apagado debido a un nivel bajo de energía. Cargue el estuche o la batería durante aproximadamente 30 minutos; luego verifique si el medidor establece retroalimentación LED.
Código de contacto para soporte
Si tiene problemas o preguntas sobre el producto, comuníquese con el equipo de soporte de Code. https://www.codecorp.com/code-support/
Garantía
El CR7020 viene con una garantía estándar de 1 año. Puede ampliar la garantía y/o agregar servicios RMA para satisfacer sus necesidades de flujo de trabajo.
Aviso legal
Copyright © 2021 Code Corporation. Reservados todos los derechos.
El software descrito en este manual sólo puede utilizarse de acuerdo con los términos de su acuerdo de licencia.
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso por escrito de Code Corporation. Esto incluye medios electrónicos o mecánicos como fotocopias o grabaciones en sistemas de almacenamiento y recuperación de información.
SIN GARANTÍA. Esta documentación técnica se proporciona TAL CUAL. Además, la documentación no representa un compromiso por parte de Cod e Corporation. Code Corporation no garantiza que sea exacto, completo o esté libre de errores. Cualquier uso de la documentación técnica es por cuenta y riesgo del usuario. Code Corporation se reserva la posibilidad de realizar cambios en las especificaciones y otra información contenida en este documento sin previo aviso, y el lector debe en todos los casos consultar a Code Corporation para determinar si se han realizado dichos cambios. Code Corporation no será responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales contenidos en este documento; ni por daños incidentales o consecuentes que resulten del suministro, desempeño o uso de este material. Code Corporation no asume ninguna responsabilidad del producto que surja de r en conexión con la aplicación ni el uso de cualquier producto o aplicación descrita en este documento.
SIN LICENCIA. No se otorga ninguna licencia, ya sea por implicación, impedimento o de otro modo, bajo ningún derecho de propiedad intelectual de Code Corporation. Cualquier uso de hardware, software y/o tecnología de Code Corporation se rige por su propio acuerdo. Las siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Code Corporation:
Código XML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, odeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConne ct Codes, Rule unner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity® y CortexDecoder™. Todos los demás nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas y por el presente se reconocen.
El software y/o productos de Code Corporation incluyen invenciones que están patentadas o que están sujetas a patentes pendientes. La información relevante sobre patentes está disponible en nuestro websitio. El software Code Reader se basa en parte en el trabajo de Independent JPEG Group. Code Corporation, 434 West Ascension Way, Ste 300, Murray, Utah 84123 www.codecorp.com
Declaración de cumplimiento de la agencia
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: 
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al
• aquel al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Industria de Canadá (IC)
Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Documentos / Recursos
 |
código CR7020 Kit de lector de códigos [pdf] Manual del usuario CR7020, kit de lector de códigos |
