
Manual de usuario
N° de pieza: Computadora de pantalla táctil serie FTT100
Revisión: A12
Add: Fenghua Industrial Park, No.2 Huifeng East Road,
Huizhou, Cantón, China
Teléfono: +86-0752-3162059
Websitio: www.ifangtang.cn
Descargo de responsabilidad
Information in this document is provided in connection with Sugarcube products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document. Sugarcube may make changes to product(s) and/or the service described in this manual, specifications and product descriptions at any time, without notice. Sugarcube assumes no liability whatsoever, and disclaims any express or implied warranty, relating to sale and/or use of the Sugarcube products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right.
1 Introducción del producto
Sugarcube provides full range of industrial touchscreen computer. FTT100 series has latest developments in touchscreen technology and display design and suitable various application scenario.
Especificación
| Procesador | RK3288/3568/3588 Amlogic A311D |
| OS | Android 7.0/9.0/12.0 |
| Memoria | RAM opcional 2G / 4G /8G |
| Almacenamiento | Memoria flash NAND de 16G, 32G, 64G |
| Pantalla | 10.1-1920 x 1080 11.6-1920 x 1080 13.3-1920 x 1080 15.6-1920 x 1080 21.5-1920 x 1080 |
| Relación de aspecto | 10.1, 11.6, 13.3, 15.6 – 16: 9 12 – 4:3 |
| Pantalla táctil | Táctil capacitivo; hasta 10 toques |
| Micro SD | Admite tarjetas microSD (hasta 128 GB) |
| Wifi | IEEE 802.11b/g/n Bluetooth 5.0 con BLE |
| Vocero | 2×1.5w |
| Puertos USB | 4x USB2.0 1x USB3.0 |
| Brillo | 300nits (actualización opcional) |
Interfaz de hardware
Provides a variety of peripherals, functions and features are as follows:
| Puertos | Cantidad | Descripción |
| fuerza | 1 | CC5.5*2.1 MM |
| USB | 3 *USB | One USB OTG, one USB 2.0, one USB 3.0, is generated externally |
| Audio | 2 | Un auricular de 3.5 mm con un conector SPK incorporado PH2.0MM-4P, altavoz de doble canal de 1.5 W como estándar |
| Ethernet | 1 | Interfaz de red adaptable 10/100/1000M |
| HDMI | 1 | Puerto universal HDMI 2.0 |
| TF | 1 | Interfaz de tarjeta TF |
| módulo Bluetooth | 1 | Compatibilidad IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth 5.0 con BLE |
| LLAVE | 1 | 1 botón de recuperación (para grabar) |
Two USB ports One USB 2.0 and one USB 3.0 can be connected to a variety of USB peripherals, such as USB keyboard, mouse, USB flash drive, and USB camera (supporting the UVC protocol).
OTG interface is a Micro USB interface, which can only be used for system writing and ADB debugging.
The 3.5mm headphone port supports standard left and right channel output.
Use an RJ45 to connect one 10/100/1000M adaptive Ethernet port. If you want to use Android Ethernet, connect a network cable to the ETH port and enable the Ethernet function. The default Ethernet IP address is assigned in DHCP mode. If you want to manually configure IP addresses, you can configure them in Advanced Settings.
HDMI 2.0a standard display interface, the maximum support for 4K@60 output, namely the housing screen HDMI interface, users can be connected to a variety of sizes of display. The default resolution is 1920*1080.
Equipped with Bluetooth WIFI two-in-one AP6212 module, AP6212 can support Bluetooth 4.2 protocol 2.4G WIFI, and support the function of exchanging files con teléfonos móviles y otros dispositivos después del emparejamiento.
Pasar por alto

2 Instalación
Verify that the box contains
- FTT100
- Adaptador de corriente
- Etiqueta
Retire todos los materiales de protección del dispositivo.
Inspeccione el dispositivo en busca de daños.
Botón de RECUPERACIÓN
Tarjeta TF, el cable de datos integrado de 4 bits está conectado a la cabina TF, que admite almacenamiento masivo. La detección de intercambio en caliente está diseñada y es compatible con eMMC 4.3 y SD Memory Card v2.0.
Dimensiones
Tornillos de fijación del orificio de montaje en pared del producto.
Screw specification: M4*6 round head screws, quantity: 4 / set.
3 Tech Support and Maintenance
Pls contact with lingpeng.kong@sugarinc.cn
Los siguientes consejos le ayudarán a mantener un rendimiento óptimo.
- Para prepararse para la limpieza de la pantalla táctil, apague el dispositivo (si es posible) o asegúrese de que el software en pantalla pueda tolerar toques falsos mientras limpia.
- Do not get liquids inside the unit. Do not spray directly. Using wet wipes or a sprayed cloth with the excess moisture to clean.
- Limpie las superficies con toallitas o paños adecuados y productos de limpieza aprobados y déjelas secar.
4 Medio ambiente
| Artículo | Temperatura de funcionamiento | Temperatura de almacenamiento | Humedad de funcionamiento |
| Mínimo | -10 | -20 | 5 |
| Valor típico | 25 | ||
| Máximo | 60 | 70 | 95 |
| unidad | °C | °C | RH% |
5 Alimentación eléctrica
| Artículo | Vol de funcionamientotage | Corriente de trabajo |
| condición | 12 V | 500 |
| Mínimo | 11.5 | |
| Valor típico | 12 | 620 |
| Máximo | 12.5 | 800 |
| unidad | V | mA |
Note: High quality 12V/2A is recommended
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
–Reorientar o reubicar la antena receptora.
–Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
–Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
–Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda.
Declaración de exposición a la radiación de la FCC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Para evitar la posibilidad de exceder los límites de exposición de radiofrecuencia de la FCC, la proximidad humana a la antena no debe ser inferior a 20 cm (8 pulgadas) durante el funcionamiento normal.
The users manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall caution the user that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. in cases where the manual is provided only in a form other than paper, such as on a computer disk or over the Internet, the information required by this section may be included in the manual in that alternative form, provided the user can reasonably be expected to have the capability to access information in that form.
Documentos / Recursos
![]() |
FANGTANG FTT100 Series Touchscreen Computer [pdf] Manual del usuario FTT100 Series, FTT100 Series Touchscreen Computer, Touchscreen Computer, Computer |
