Manual de usuario del controlador remoto AERMEC

Controlador remoto AERMEC

Estimado cliente,
Gracias por elegir un producto AERMEC. Es el fruto de muchos años de experiencia y estudios especiales de diseño y ha sido fabricado con materiales de la más alta calidad y con tecnología de punta. Además, todos nuestros productos llevan el marcado CE que indica que cumplen los requisitos de la Directiva Europea de Máquinas en materia de seguridad. El nivel de calidad se controla constantemente, por lo que los productos AERMEC son sinónimo de Seguridad, Calidad y Fiabilidad.
Los datos pueden sufrir modificaciones que se consideren necesarias para la mejora del producto, en cualquier momento y sin obligación de notificación alguna.

Gracias otra vez. AERMEC SpA

INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Este dispositivo es universal.
Al presionar una tecla para una función que no está disponible, la unidad no cambiará el estado operativo. Nunca instale el dispositivo en un anuncioamp área y no la exponga a la luz solar directa.
No golpee, arroje ni desmonte el dispositivo con frecuencia. Nunca utilice el dispositivo con las manos mojadas. Lea atentamente el manual antes de usar e instalar el dispositivo.

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación no controlada de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE), devuelva el dispositivo utilizando los sistemas de recogida adecuados o póngase en contacto con el minorista donde adquirió el producto. Póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles. El vertido ilegal del producto por parte del usuario conlleva la aplicación de las sanciones administrativas previstas por la ley Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión, Aermec no se hace responsable de los errores u omisiones.

MANDO A DISTANCIA

• Algunos de los botones del control remoto no se utilizan para el acondicionador de aire requerido y, por lo tanto, no se describen en estas instrucciones. Presionar estas teclas no afectará la operación del acondicionador de aire.
• Verifique que no haya obstrucciones entre el receptor y el control remoto.
• La distancia máxima entre el receptor IR y el mando a distancia es de 8 metros, para garantizar la correcta recepción de la señal.
• Coloque el control remoto a una distancia mínima de 1 metro de televisores, radios, estéreos, etc. Puede haber algunas interferencias de audio y video.
• No deje caer ni arroje el control remoto.
• No permita que entren líquidos en el control remoto y no lo deje expuesto a la luz solar directa o en lugares calientes.
• Cuando el control remoto envía una señal, aparece el símbolo en la pantalla, el receptor de la unidad interior emite un sonido para confirmar la recepción de la señal.
  

  Índice	Función del botón:
  1	Selección del modo de funcionamiento
  2	Enciende o apaga la unidad
  			8	Disminuye el valor (punto de ajuste operativo, temporizador, etc.)
  3	Establece la velocidad del ventilador
  			9	Muestra en el monitor de la unidad interior la temperatura configurada y la temperatura del aire ambiente (o la temperatura del aire exterior)
  4	Configura el funcionamiento de la aleta de descarga de aire motorizada (función swing)
  5	Aumenta el valor (punto de consigna de funcionamiento, temporizador, etc.)
  			10	Establece la hora en el reloj del sistema
  6	Activa o desactiva la velocidad máxima del ventilador (TURBO)
  			11	Activa o desactiva la tarjeta WIFI (disponible con el accesorio WIFIKIT/WIFIKIT10)
  7	Activa o desactiva la función SLEEP (esta función es aplicable a los modos de refrigeración y calefacción). Una vez activada, esta función controlará la unidad para   para mantener una temperatura ideal (esta temperatura se calcula automáticamente y no se puede configurar)
  			12	Activa o desactiva la visualización de información de la unidad interior
  			13	Activa, desactiva o cambia el temporizador de encendido programado
  			14	Activa, desactiva o cambia el temporizador de apagado programado

  Índice	Funciones representado by el iconos:
  1	Indica que el modo AUTOMÁTICO está activo
  2	Indica que el modo REFRIGERACIÓN está activo
  3	Indica que el modo DESHUMIDIFICACIÓN está activo
  4	Indica que el modo VENTILACIÓN está activo
  5	Indica que el modo CALEFACCIÓN está activo
  6	Indica que la función SLEEP está activa
  7	Indica que el aire de la habitación y las temperaturas de consigna están activas en la pantalla de la unidad interior
  8	Indica qué temperatura se muestra en la pantalla de la unidad interior (temperatura interna o temperatura de consigna)
  9	Indica el estado de la función SWING
  10	Indica que todos los botones del control remoto están bloqueados
  11	Indica que la función IFEEL está activada.
  12	Indica la velocidad real del ventilador
  13	Indica que la función TURBO está activa (la velocidad del ventilador es forzada por esta función)
  14	Indica que la configuración se ha transmitido al receptor ubicado en la unidad interior
  15	Indica que la función antihielo está activada (temperatura configurada 8°C)
  16	Indica que la función de ventilación extendida está activa (solo en refrigeración o deshumidificación)
  17	No disponible
  18	No disponible
  19	Indica la temperatura de consigna de funcionamiento en los distintos modos
  20	Indica que las cifras que se muestran junto al icono representan la hora actual del sistema
  21	Indica la hora del sistema, o el temporizador de inicio y apagado
  22	Indica si se ha configurado un temporizador para iniciar
  23	Indica si hay un temporizador configurado para apagar
  24	Indica la unidad de medida para los puntos de ajuste de temperatura (°C o °F)
  25	Indica que la función WIFI está activada (disponible con el accesorio dedicado WIFI)

iconos de pantalla de control remoto disponibles

FUNCIONES DISPONIBLES A TRAVÉS DEL MANDO A DISTANCIA

ENCENDIDO O APAGADO DE LA UNIDAD
Presionando el botón es posible encender o apagar la unidad. Cuando está apagado, todavía se muestra cierta información en el control remoto: el punto de ajuste de funcionamiento del último modo de funcionamiento utilizado, y los temporizadores de encendido programados ( ) y cualquier ícono relacionado con la función activa en el último encendido de la unidad (habilitación de la unidad interior, etc.). ) Una vez cambiado durante la visualización del encendido, la unidad utiliza los ajustes seleccionados durante la última sesión de funcionamiento.

SELECCIÓN DE UN MODO DE FUNCIONAMIENTO
Si la unidad está encendida, la presión del botón permite pasar de un modo de funcionamiento al siguiente, en esta secuencia. Los distintos modos de funcionamiento tienen diferentes características y rangos:

• Modo automatico: en este modo, no se muestra ningún valor de punto de referencia en el control remoto y la configuración de velocidad del ventilador es AUTO (por defecto). Durante el modo AUTOMÁTICO, la unidad calcula si enfriar (temperatura ambiente > 25 °C), calentar (temperatura ambiente < 23 °C) o simplemente ventilar (temperatura ambiente entre 23 °C y 25 °C);
• Modo de enfriamiento: en este modo, el usuario debe configurar el punto de ajuste operativo y la velocidad del ventilador. Si la temperatura del aire de la habitación es superior al punto de referencia, la unidad se enciende hasta que la temperatura de la habitación desciende por debajo del valor del punto de referencia.
• Modo DESHUMIDIFICACIÓN: en este modo, el usuario debe establecer la consigna de funcionamiento pero no la velocidad del ventilador (que permanece fija en un mínimo). Si la temperatura del aire de la habitación es superior al punto de referencia, la unidad se enciende hasta que la temperatura de la habitación desciende por debajo del valor del punto de referencia.
• Modo VENTILACIÓN: en este modo, el usuario debe configurar solo la velocidad del ventilador. Este modo no proporciona calefacción ni refrigeración, sino que solo utiliza el ventilador interno para ventilar el espacio.
• Modo CALEFACCIÓN: en este modo, el usuario debe configurar el punto de ajuste operativo y la velocidad del ventilador. Si la temperatura del aire de la habitación es inferior al punto de referencia, la unidad se enciende hasta que la temperatura de la habitación supera el valor del punto de referencia.

CONFIGURACIÓN DEL PUNTO DE CONSIGNA DE FUNCIONAMIENTO
Todos los modos de funcionamiento (excepto el automático) requieren un valor de temperatura ambiente para controlarlo: esto se denomina punto de ajuste de funcionamiento. Si la unidad está encendida (y el modo automático no está seleccionado), al pulsar los botones y se puede disminuir.asing o increasing el punto de ajuste de funcionamiento. El valor del punto de ajuste se muestra en la parte central de la pantalla del control remoto.

AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR
Si la unidad está encendida (y los modos automático o deshumidificación no están seleccionados), al presionar el botón se permite seleccionar la velocidad del ventilador. Presionar el botón permite cambiar las velocidades del ventilador como se muestra en los íconos a continuación, en la siguiente secuencia:

NOTA:
Además de las tres velocidades (AUTO selecciona automáticamente la mejor velocidad en función de la temperatura ambiente), existe una función llamada TURBO (explicada anteriormente) que añade una velocidad adicional por encima de la velocidad máxima.

CONFIGURACIÓN DE LA ALETA DE DESCARGA MOTORIZADA (SWING)

Si la unidad está encendida, mientras presiona el botón, activa la oscilación de la aleta de suministro de aire motorizada. La aleta permite cambiar el flujo de aire en la habitación según la posición establecida; La lógica donde se gestiona esta función:

Cuando la unidad está encendida, mientras presiona el botón, es posible configurar uno a uno los siguientes pasos:

Están presentes a pesar de los diferentes íconos para la oscilación continua, los 4 activan el mismo modo: la fluctuación continúa desde el punto más bajo hasta el punto más alto

NOTA:
Para bloquear en una posición precisa la aleta durante el modo swing, mantenga presionado el botón durante al menos 2 segundos y suéltelo una vez que la aleta alcance la posición deseada.

AJUSTE DE LA HORA DEL SISTEMA
Estas unidades están equipadas con un reloj interno que puede mostrar la hora actual; al presionar la tecla el icono del reloj comenzará a parpadear (este parpadeo durará 5 segundos, después de esto si no se presiona ninguna tecla se sale automáticamente del modo de modificación de la hora); mientras el icono del reloj parpadea es posible modificar la hora del sistema mediante las teclas y aumentar o disminuir la hora visualizada; una vez que se establece el valor deseado, debe esperar 5 segundos o presionar la tecla nuevamente para confirmar el valor (una vez confirmado, el ícono del reloj dejará de parpadear)

CONFIGURACIÓN O ANULACIÓN DE UN APAGADO PROGRAMADO (TIMER OFF)
Los equipos disponen de un temporizador que sirve para programar el apagado especificando la hora a la que se desea que se desactive el equipo. Si la unidad está apagada (y no existen otras horas de apagado programadas), al presionar la tecla se ingresa al modo de programación de la hora (en este modo, el ícono ”OFF” a la derecha de la hora parpadea) y al presionar las teclas y es posible configurar el tiempo de apagado;

Al volver a pulsar el botón, se confirma la hora y se activa el programa horario. Si desea cancelar un apagado programado, simplemente presione la tecla para cancelar la programación anterior

ATENCIÓN:
Las unidades pueden gestionar simultáneamente un temporizador de encendido y un encendido único, de modo que proporcionen un intervalo de tiempo dentro del cual permitan el funcionamiento de la unidad.

CONFIGURACIÓN O ANULACIÓN DE UN ENCENDIDO PROGRAMADO (TEMPORIZADOR ENCENDIDO)
Las unidades poseen un temporizador que sirve para programar el encendido especificando la hora a la que se desea que arranque la unidad. Si la unidad está apagada (y no hay ningún otro encendido programado), presionando la tecla se ingresa al modo de programación horaria (en este modo parpadea el icono ”ON” a la derecha de la hora) y presionando las teclas y es posible configurar el tiempo de encendido;
Al volver a pulsar el botón, se confirma la hora y se activa el programa horario. Si desea cancelar un encendido programado, simplemente presione la tecla para cancelar la programación anterior

NOTA:
Una vez configurado un encendido programado, el modo de funcionamiento, el punto de consigna de trabajo y la velocidad del ventilador, serán los mismos que estaban presentes cuando la unidad se detiene.

ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN DE LA VENTILACIÓN PROLONGADA
Durante el funcionamiento en modo de refrigeración o deshumidificación, la condensación provocada por la humedad del aire se forma en el intercambiador de calor dentro de la unidad. Esta función permite prolongar la ventilación durante dos minutos después de apagar la unidad, secando así el intercambiador de calor. Si la unidad está encendida (y se selecciona el modo de enfriamiento o deshumidificación), al presionar durante al menos 2 segundos, se permite activar o desactivar esta función. En la pantalla del mando a distancia aparecerá o desaparecerá el icono para indicar si la función está activada o desactivada.

NOTA:
Cada vez que se apaga la unidad, la función se desactiva automáticamente.

VIEW EL AIRE AMBIENTE, SET POINT O AIRE EXTERIOR (EN EL DISPLAY DE LA UNIDAD INTERIOR)
Mediante el uso del control remoto es posible visualizar el valor de temperatura ambiente leído por la unidad interior, o visualizar el punto de ajuste de funcionamiento actual utilizado por la unidad. Esta información se muestra en la pantalla de la unidad interior. Si la unidad está encendida y si la visualización de la unidad interior está habilitada, la presión de la tecla permite la visualización de los siguientes valores en la pantalla de la unidad interior (pulsaciones sucesivas pasan de uno a otro):

NOTA:
La visualización predeterminada en la pantalla de la unidad interior es el punto de referencia operativo; el valor de la temperatura ambiente se muestra durante 3 segundos, después de lo cual la pantalla vuelve al punto de ajuste operativo. Para volver a visualizar la temperatura ambiente es necesario seleccionar el símbolo correspondiente en el mando a distancia.
En algunos modelos no hay lectura de aire exterior (), en estos casos se volverá a mostrar el set de trabajo ().

ACTIVAR / DESACTIVAR LA FUNCIÓN TURBO
La unidad permite configurar tres velocidades de ventilación durante los distintos modos de funcionamiento (excepto el modo automático y el modo de deshumidificación). Hay una velocidad adicional llamada turbo. Si el equipo está encendido, al pulsar el botón se activa o desactiva esta función. Si la función está activa, el icono se muestra en la pantalla del control remoto.

ACTIVAR / DESACTIVAR LA FUNCIÓN CONFORT NOCTURNO
La función de confort nocturno controla el aire acondicionado de forma óptima durante la noche. Se aplica la siguiente lógica:

• En refrigeración o deshumidificación: el punto de consigna de temperatura se aumenta gradualmente para garantizar el máximo confort combinado con el ahorro de energía;
• En calefacción: el punto de consigna de temperatura se reduce gradualmente para garantizar el máximo confort combinado con el ahorro de energía;
• Si el equipo está encendido (excepto en modo automático o ventilación), al pulsar se activa o desactiva la función de salud nocturna. Si la función está activa, el icono se muestra en el control remoto.

NOTA:
La función de salud nocturna se desactiva al apagar el equipo, y al reiniciar no estará activa; esta función se puede activar en cualquier momento.

ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN DEL DISPLAY DE LA UNIDAD INTERIOR
La pantalla de la unidad interior debe activarse con el control remoto; Para activar la pantalla en el panel frontal de la unidad interior, presione el botón en el control remoto.
Una vez que se presiona el botón, aparecerá el símbolo en la pantalla del control remoto, indicando la activación de la pantalla a bordo de la unidad interior. Al volver a pulsar el botón, se desactiva la pantalla.

CONFIGURACIÓN O ELIMINACIÓN DEL BLOQUEO DE BOTONES
Para bloquear o quitar el bloqueo de los botones del control remoto, presione las teclas y ; botones simultáneamente. El icono en la pantalla del control remoto muestra que el teclado del control remoto está bloqueado.

AJUSTE DE LA UNIDAD DE MEDIDA
La unidad puede mostrar los valores de temperatura en °C o en °F. Para cambiar la unidad de medida presione simultáneamente las teclas y ; botones con la unidad apagada. El valor de temperatura en la pantalla del control remoto se convierte automáticamente.

ACTIVAR/DESACTIVAR LA FUNCIÓN ANTIHIELO
En el caso de que se busque mantener una temperatura de seguridad durante el invierno (por ejemplo, una ausencia prolongada en el lugar donde está instalada la unidad), la unidad tiene la función antihielo, donde mantiene la temperatura ambiente dentro de los 8°C (durante la calefacción). modo); mientras presiona los botones y la función se activa y el ícono () aparece en la pantalla; para desactivar la función presione los botones y al mismo tiempo.

ACTIVAR O DESACTIVAR LA FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA
La función AHORRO DE ENERGÍA permite alcanzar la temperatura programada con un menor consumo de energía.

En modo REFRIGERACIÓN:
presione simultáneamente + para configurar la función AHORRO DE ENERGÍA.
En la pantalla del mando a distancia aparecerá o desaparecerá el icono para indicar si la función está activada o desactivada.

NOTA:
En el modo AHORRO DE ENERGÍA, la velocidad del ventilador (configurada en AUTO) y la temperatura configurada no se pueden modificar. Las funciones TURBO y ENERGY SAVING no pueden funcionar al mismo tiempo.

ACTIVAR/DESACTIVAR LA FUNCIÓN IFEEL
La función IFEEL utiliza una sonda de temperatura en el interior del mando a distancia por infrarrojos para comunicar la temperatura ambiente a la unidad y por tanto configura el funcionamiento de la unidad, para dar el máximo confort al usuario. Mientras la unidad está encendida, presione al mismo tiempo los botones y para activar y desactivar esta función; la pantalla mostrará u ocultará el icono (), para indicar si la función está activada o desactivada.

NOTA:
La función utiliza el conjunto elegido por el usuario y garantiza una mayor comodidad si el control remoto se coloca cerca del usuario (dentro de la distancia máxima de 8 metros).
Durante esta función, se recomienda mantener el control remoto alejado de fuentes de calor que puedan cambiar la lectura real de la temperatura ambiente.

ACTIVAR O DESACTIVAR LA FUNCIÓN WIFI (SÓLO CON EL ACCESORIO WIFI INSTALADO)
Las unidades pueden ser controladas por un Wi-Fi sistema, si el accesorio Wi-Fi ha sido planeado; para activar o desactivar la Wi-Fi función, presione el botón ; la pantalla muestra el icono () indicando que la función ahora está activa.

ATENCIÓN:
para usar esta función es OBLIGATORIO instalar en la unidad el accesorio específico Wi-Fi.

RESTABLECIMIENTO DE WIFI
Para resetear el dispositivo WIFI con los valores de fábrica, estando el equipo apagado, pulsar al mismo tiempo (durante al menos un segundo) los botones MODO y WIFI .

REEMPLAZO DE LAS BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO
Para sustituir las pilas del mando a distancia por infrarrojos, proceda de la siguiente manera:

1. Abra la tapa de la batería deslizándola en la dirección de la flecha.
2. Retire las baterías viejas.
3. Inserte dos pilas alcalinas de alto rendimiento de 1.5 V nuevas, tipo LR03 (AAA), teniendo cuidado de no invertir la polaridad.
4. Cierre la tapa de la batería.

NOTA:

• Cuando se reemplacen las baterías, use baterías nuevas del tipo recomendado.
• Quite las baterías si el control remoto no se usa por períodos prolongados.
• El mando a distancia puede emitir una señal hasta una distancia máxima de 7 metros.
• La unidad puede verse afectada por señales transmitidas por controles remotos de televisores, videograbadoras u otros dispositivos utilizados en la misma habitación.

ADVERTENCIA:

• En caso de pérdida o daño del mando a distancia, la unidad puede ponerse en marcha y detenerse mediante el botón de emergencia.

DODOWNLWNLOOADAD THE LA LA TETESSTT VER VERSION.

http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=13757

AERMEC SpA
Via Roma, 996 – 37040 Bevilacqua (VR) – Italia
Teléfono. +39 0442 633111 - Fax +39 0442 93577
ventas@aermec.com – www.aermec.com

Preguntas frecuentes

Control Remoto AERMEC-VIDEO