Guía del usuario del transmisor digital LECTROSONICS DCHT
Características y funciones
Indicador LED de estado de la batería
El LED de encendido / función en el panel superior reflejará el LED del teclado a menos que el interruptor programable esté en Silencio y el interruptor esté encendido. Se pueden utilizar pilas alcalinas, de litio o recargables para alimentar el
transmisor. El tipo de baterías en uso se puede seleccionar en un menú en la pantalla LCD.
Cuando se utilizan pilas alcalinas o de litio, el LED etiquetado BATT en el teclado se ilumina en verde cuando las pilas están en buen estado. El color cambia a rojo en un punto medio del tiempo de ejecución. Cuando comienza el LED
para parpadear en rojo, solo quedarán unos minutos de funcionamiento.
El punto exacto en el que los LED se vuelven rojos variará según la marca y el estado de la batería, la temperatura y el consumo de energía. Los LED son
destinado simplemente a llamar su atención, no a ser un indicador exacto del tiempo restante. Una batería débil a veces hará que el LED de encendido se ilumine en verde inmediatamente después de encender el transmisor, pero pronto se descargará hasta el punto en que se volverá rojo o la unidad se apagará por completo. Las baterías recargables dan poca o ninguna advertencia cuando se agotan. Si desea usar estas baterías en el transmisor, la forma más precisa de determinar el estado del tiempo de funcionamiento es probando el tiempo proporcionado por una marca y tipo de batería en particular, luego usando la función BatTime para determinar el tiempo de funcionamiento restante.
Clips de cinturón
El clip de alambre para cinturón se puede quitar sacando los extremos de los orificios en los lados de la caja. Asegúrese de sujetarlo firmemente para evitar rayar la superficie de la carcasa. Un resorte opcional, con bisagras
El clip para cinturón (número de modelo BCSLEBN) también está disponible. Este clip se fija quitando la tapa del orificio de plástico en la parte posterior de la carcasa y montando el clip con el tornillo suministrado.
Puerto IR (infrarrojos)
El puerto IR está disponible en la parte superior del transmisor para una configuración rápida usando un receptor con esta función disponible. IR Sync transferirá los ajustes de frecuencia del receptor al transmisor.
Estado del LED
El LED azul indica el estado listo.
El LED azul indica el estado listo.
Función remota
En el menú de configuración, elija activar / desactivar la función remota. El control remoto de "tono dweedle" se enciende o apaga con el Menú Remoto, configurando el transmisor para reaccionar a los tonos recibidos (Activar) o para Ignorar los tonos
Instalación de la batería
El transmisor funciona con dos pilas AA. Se recomiendan las baterías de litio para una vida útil más prolongada.
El circuito de estado de la batería compensa la diferencia en voltagLa caída entre baterías alcalinas y de litio a lo largo de su vida útil, por lo que es importante seleccionar el tipo de batería correcto en el menú.
Debido a que las baterías recargables se agotan abruptamente, usar el LED de encendido para verificar el estado de la batería no será confiable. Sin embargo, es posible rastrear el estado de la batería usando la función de temporizador de batería disponible en el receptor. Empuje hacia afuera la puerta del compartimiento de la batería y levántela para abrirla.
Inserte las baterías de acuerdo con las marcas en la parte posterior de la carcasa. Si las baterías se insertan incorrectamente, la puerta se cerrará pero la unidad no funcionará.
Los contactos de la batería se pueden limpiar con alcohol y un hisopo de algodón o con un borrador de lápiz limpio. Asegúrese de no dejar restos del hisopo de algodón o migas de goma de borrar dentro del compartimento.
Eliminador de batería opcional
El transmisor puede recibir alimentación de CC externa mediante el adaptador de fuente de alimentación LTBATELIM opcional.
Encendido/apagado
Encendido en modo operativo
Mantenga presionado el botón de encendido brevemente hasta que termine una barra en la pantalla LCD.
Cuando suelte el botón, la unidad estará operativa con la salida de RF encendida y la ventana principal mostrada.
Powering On in Standby Mode A brief press of the power button , and releasing it before the progress bar finishes, will turn the unit on with the RF output turned off. In this Standby Mode the menus can be
navegado para realizar configuraciones y ajustes sin el riesgo de interferir con otros sistemas inalámbricos cercanos.
NOTA: Después de realizar la configuración y los ajustes, presione el botón de encendido nuevamente para apagar la unidad o navegue hasta el elemento del menú Xmit, RFOn? elegir comenzar a transmitir.
Apagado
Para apagar la unidad, mantenga presionado el botón de encendido brevemente y espere a que termine la barra de progreso, o use el interruptor programable (si está configurado para esta función). Si se suelta el botón de encendido o se vuelve a encender el interruptor del panel superior antes de que finalice la barra de progreso, la unidad permanecerá encendida y la pantalla LCD volverá a la misma pantalla o menú que se mostró anteriormente.
NOTA: Si el interruptor programable está en la posición APAGADO, aún se puede encender con el botón de encendido.
Detalles de pantalla
Acceso al menú principal La interfaz del teclado y la pantalla LCD facilita la exploración de los menús y la realización de selecciones para.
configuración que necesita. Cuando la unidad se enciende en el modo de funcionamiento o en el modo de espera, presione MENU / SEL en el teclado para ingresar a una estructura de menú en la pantalla LCD. Utilice los botones de flecha y para seleccionar el elemento del menú. Luego presione el botón MENU / SEL para ingresar a la pantalla de configuración.
Indicadores de la ventana principal
La ventana principal muestra la configuración actual, el estado, el nivel de audio y el estado de la batería.
Si la función del interruptor programable está configurada para MUTE, la ventana principal indicará que la función está habilitada.
Cuando se enciende el interruptor, la apariencia del icono de silencio cambiará y la palabra MUTE parpadeará en la parte inferior de la pantalla. El LED -10 en el panel superior también se iluminará en rojo fijo.
Inicio rápido
- Instale buenas baterías y encienda la alimentación (consulte la página 4).
- Configure el modo de compatibilidad para que coincida con el receptor (consulte la página 8).
- Conecte la fuente de señal, seleccione el tipo de entrada y ajuste la ganancia de entrada para obtener un nivel de modulación óptimo (consulte las páginas 8 y 9).
- Configure o sincronice la frecuencia para que coincida con el receptor (consulte la página 9). Consulte también el manual del receptor para conocer el procedimiento de escaneo.
- Configure el tipo de clave de cifrado y sincronícelo con el receptor (consulte las páginas 10 y 11).
- Coloque el interruptor programable en la función deseada (consulte la página 11).
- Verifique que las señales de audio y RF estén presentes en el receptor (consulte el manual del receptor).
El transmisor se puede configurar para operar con diferentes receptores: Duet: Receptor digital IEM / IFB M2R DCH (X): M2R-X encriptado (FW v3.x)
Para el ajuste de la ganancia analógica, dos LED de varios colores en el panel superior, uno para cada canal, proporcionan una indicación visual del nivel de la señal de audio que ingresa al transmisor. Los LED brillarán en rojo o verde para
indican los niveles de modulación como se muestra en la siguiente tabla.
NOTA: Este procedimiento se utiliza solo para entradas analógicas. La entrada digital AES viene configurada de fábrica al nivel estándar de la industria.
Los LED del panel superior se iluminarán en azul cuando el nivel de audio alcance aproximadamente -40 FS.
Es mejor seguir el siguiente procedimiento con el transmisor en el modo de espera para que no entre audio en el sistema de sonido o en la grabadora durante el ajuste.
- Con baterías nuevas en el transmisor, encienda la unidad en el modo de espera (consulte la sección anterior Encendido en modo de espera).
- Navega a la pantalla de configuración de Ganancia. Aporte…
- Coloque un micrófono de la forma en que se utilizará en la operación real y haga que el usuario hable o cante al nivel más alto que se produzca durante el uso, o ajuste el nivel de salida del dispositivo de audio al
nivel máximo que se utilizará. - Utilice los botones de flecha y para ajustar la ganancia hasta que el LED se ilumine en verde la mayor parte del tiempo o todo el tiempo, y parpadee en rojo durante los picos más fuertes.
- Baje la ganancia de la grabadora o del sistema de sonido antes de poner el transmisor en el modo de funcionamiento normal y habilitar la salida de audio.
- Si el nivel de salida de audio del receptor es demasiado alto o bajo, use solo los controles del receptor para realizar ajustes. Deje siempre el ajuste de ganancia del transmisor configurado de acuerdo con estas instrucciones y
No lo cambie para ajustar el nivel de salida de audio del receptor.
Seleccionar el tipo de entrada
La entrada de audio digital o analógica AES se selecciona con el elemento de menú InType.
Con el AES seleccionado, no se necesitan configuraciones adicionales para la entrada. La configuración de la entrada analógica se establece con los elementos de menú InpCfg1 e InpCfg2.
Selección de la configuración de entrada
Cuando el tipo de entrada se establece en Analógico, los menús InpCfg1 e InpCfg2 se utilizan para configurar la entrada de audio para los canales respectivos. Utilice los botones de flecha y para seleccionar el tipo de entrada.
La opción Personalizada abre una pantalla de configuración que proporciona una variedad de configuraciones. Presione SEL para seleccionar el elemento de configuración personalizado, luego presione los botones de flecha y para ajustar la configuración.
Configuraciones disponibles: Impedancia de entrada (Z): LOW, MID, HIGH Bias voltage: 0 V, 2 V, 4 V
Polaridad de audio: + (pos.), - (neg.)
La pantalla de configuración para la selección de frecuencia ofrece varias formas de explorar las frecuencias disponibles.
NOTA: Cuando la frecuencia esté resaltada, mantenga presionado el botón MENU / SEL para aumentar o disminuir la frecuencia en incrementos más altos.
El receptor M2R incluye un modo Flex-List ™ donde se puede acceder a hasta 16 mezclas por nombre. Esta función permite al usuario encontrar y escuchar rápidamente cualquiera de las mezclas del intérprete en el stagmi. La mezcla incluye el nombre, la frecuencia, la configuración del mezclador y la configuración del limitador. La mezcla se comparte fácilmente a través del puerto M2R IR, se agrega a la lista de 16 mezclas y se almacena hasta que el usuario la borra.
El M2R permite al usuario alternar entre las mezclas, lo que hace que la resolución de problemas sea fácil y eficiente.
Las funciones M01R de DCHT, DCHT / E2 crean una interfaz sencilla con la función FlexList. Las siguientes opciones están disponibles:
ObtenerFrq
Sincronice para recibir (obtener) la frecuencia del transmisor M2R a través del puerto IR
EnviarFrq
Sincronice para enviar frecuencia al transmisor M2R a través del puerto IR
Obtener toda
Sincronice para recibir (obtener) todas las configuraciones disponibles del transmisor M2R a través del puerto IR, incluido el nombre del ejecutante (o el nombre que el usuario elija para el DCHT,
DCHT / E01), frecuencia, ajustes del mezclador y ajustes del limitador.
NOTA: La función GetAll está diseñada para la resolución de problemas y permite clonar configuraciones para transferirlas a otro receptor si hay un problema que identificar. No todos los ajustes copiados están disponibles en la
DCHT, DCHT / E01.
Envia todo
Sincronice para enviar todas las configuraciones disponibles al transmisor M2R a través del puerto IR, incluido el nombre del intérprete (o el nombre que el usuario elija para DCHT, DCHT / E01), frecuencia, configuraciones del mezclador y configuraciones del limitador.
NOTA: La función SendAll está diseñada para la resolución de problemas y permite clonar configuraciones para transferirlas a otro receptor si hay un problema que identificar. No todos los ajustes están disponibles en DCHT, DCHT / E01.
]
Gestión de claves de cifrado Tipo de clave El DCHT tiene cuatro opciones para claves de cifrado:
- Universal: esta es la opción de cifrado más conveniente disponible.m Todos los transmisores y receptores Lectrosonics con capacidad de cifrado contienen la clave universal. La clave no tiene que ser generada por el DCHT. Simplemente configure un receptor con capacidad de cifrado de Lectrosonics y el DCHT en Universal, y el cifrado estará en su lugar.
Esto permite un cifrado conveniente entre múltiples transmisores y receptores, pero no tan seguro como crear una clave única.
NOTA: Cuando el DCHT está configurado en Clave de cifrado universal, Crear clave, Limpiar clave y Compartir clave no aparecerán en el menú. - Compartido: hay un número ilimitado de claves compartidas disponibles. Una vez generada por el DCHT y transferida a un receptor con capacidad de cifrado, la clave de cifrado está disponible para ser compartida (sincronizada) por el
receptor con otros transmisores / receptores con capacidad de cifrado a través del puerto IR. - Estándar: las llaves estándar son exclusivas del DCHT. El transmisor genera la clave estándar. El DCHT es la única fuente de la clave estándar y, debido a esto, es posible que el DCHT no reciba (obtenga) ninguna
Llaves estándar. - Volátil: esta clave de un solo uso es el nivel más alto de seguridad de cifrado. La clave volátil existe solo mientras la energía tanto en el transmisor DCHT como en un receptor con capacidad de cifrado permanezca encendida durante una
sesión única. Si el receptor está apagado, pero el DCHT permanece encendido, la clave volátil debe enviarse nuevamente al receptor. Si se apaga la alimentación en el DCHT, toda la sesión concluye y
El transmisor debe generar una nueva clave volátil y enviarla al receptor a través del puerto IR.
Crear clave
Cuando el tipo de clave del transmisor está configurado como Volátil, Estándar o Compartido, use este elemento de menú para crear una clave que se pueda sincronizar con un receptor con capacidad de cifrado.
Borrar tecla
Este elemento de menú solo está disponible si hay un tipo de clave actualmente en el DCHT que se puede eliminar. Seleccione Sí para borrar la clave actual y habilitar el DCHT para crear una nueva clave.
Tecla Enviar
Este elemento de menú solo está disponible si el Tipo de clave está configurado como Volátil, Estándar o Compartido, y se ha creado una nueva clave. Presione Menú / Sel para sincronizar la clave de cifrado con otro transmisor o receptor a través del puerto de infrarrojos.
Selección de funciones de interruptores programables El interruptor programable en el panel superior se puede configurar usando el menú para proporcionar varias funciones:
- (ninguno): desactiva el interruptor
- Silencio: silencia el audio cuando está encendido; La pantalla LCD parpadeará con un mensaje y el LED -10 se iluminará en rojo fijo
- Encendido: enciende y apaga la alimentación
- TalkBk: redirige el audio a un canal de salida diferente en el receptor (solo disponible en el modo de compatibilidad DCH (X))
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
El equipo está garantizado por un año a partir de la fecha de compra contra defectos de materiales o mano de obra, siempre que se haya comprado en un distribuidor autorizado. Esta garantía no cubre equipos que hayan sido abusados o dañados por un manejo o envío descuidado. Esta garantía no se aplica a equipos usados o demostradores. En caso de que se desarrolle algún defecto, Lectrosonics, Inc., a nuestra discreción, reparará o reemplazará cualquier pieza defectuosa sin cargo por piezas o mano de obra. Si Lectrosonics, Inc. no puede corregir el defecto en su equipo, será reemplazado sin cargo por un artículo nuevo similar. Lectrosonics, Inc. pagará el costo de devolverle su equipo.
Esta garantía se aplica únicamente a los artículos devueltos a Lectrosonics, Inc. o a un distribuidor autorizado, con los costos de envío prepagos, dentro del año a partir de la fecha de compra.
Esta Garantía limitada se rige por las leyes del Estado de Nuevo México. Establece la responsabilidad total de Lectrosonics Inc. y el recurso completo del comprador por cualquier incumplimiento de la garantía como se describe anteriormente. NI LECTROSONICS, INC. NI NADIE INVOLUCRADO EN LA PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL EQUIPO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O INCIDENTAL QUE SURJA DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR ESTE EQUIPO, INCLUSO SI LECTROSONICS SIDO AVISO DE LA
POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE LECTROSONICS, INC. EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DE CUALQUIER EQUIPO DEFECTUOSO.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que tenga derechos legales adicionales que varían de un estado a otro.
Lea más sobre este manual y descargue el PDF:
Documentos / Recursos
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Guía del usuario DCHT, DCHT 01, transmisor digital |
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Manual de instrucciones Transmisor digital DCHT, DCHT, Transmisor digital, Transmisor |
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Manual de instrucciones DCHT, transmisor digital, transmisor digital DCHT, transmisor, DCHT-E01 |
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Guía del usuario DCHT, DCHT-E01, DCHT-B1C1, DCHT-E01-B1C1, Transmisor digital DCHT, DCHT, Transmisor digital, Transmisor |
 |
Transmisor digital DCHT de Lectrosonics [pdf] Manual de instrucciones Transmisor digital DCHT, DCHT, Transmisor digital, Transmisor |
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Manual de instrucciones DCHT, Transmisor digital DCHT, Transmisor digital, Transmisor |
 |
Transmisor digital LECTROSONICS DCHT [pdf] Manual de instrucciones DCHT, DCHT-E01, DCHT-B1C1, DCHT-E01-B1C1, DCHT-941, DCHT-961, DCHT-E09-A1B1, Transmisor digital DCHT, DCHT, Transmisor digital, Transmisor |
