
Módulo de control de 8 salidas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS
El módulo de control de 8 salidas es un módulo de fusibles con 8 salidas completamente fusionadas. La tarjeta está montada sobre soportes de nailon. Al realizar el pedido, verifique que la tarjeta se ajuste a la tarjeta de respaldo de batería que se instalará.
1.1. Vídeo de instalación
INSTALACIÓN EN BATERÍA DE RESPALDO
Monte la tarjeta en cualquier ranura para tarjetas del gabinete, deje suficiente espacio para los cables.
Compruebe que la tarjeta encaje con el dispositivo antes de montarla. Incluso si la tarjeta encaja mecánicamente, no se garantiza que sea compatible eléctricamente. Es responsabilidad del instalador que la tarjeta sea compatible con batería de respaldo.
NOTA
Instale y conecte tarjetas de opción antes de poner en servicio la batería de respaldo.
Tabla 1. Las tarjetas están montadas en batería de respaldo
|
Carta |
Explicación |
| A | La tarjeta debe asentarse en los espaciadores de plástico con las conexiones de la tarjeta hacia arriba. |
| B | Ganchos para fijar a la placa (C). |
| C | Coloque los espaciadores de plástico. |
BREVE DESCRIPCIÓN

Tabla 2. Placa de circuito terminadaview – Módulo de control de 8 salidas
| No | en circuito junta |
Explicación |
| 1 | JU1-JU8 | El puente de la regleta de clavijas controla qué función tiene la salida (13). Control de función: Puente entre 1-2 = Función normal, siempre encendido. Puente entre 2-3=Control de alarma contra incendios. Véase también tabla aparte. |
| 2 | J9 | El circuito de alarma contra incendios debe estar cerrado si el control se va a realizar a través de la placa base. Véase también tabla aparte. |
| 3 | JU9 | Maestro de donde se realiza el control de alarmas contra incendios. Véase también tabla aparte. Unbridged: Control desde la tarjeta. Puenteado: Es posible el control desde la placa base. |
| 4 | D21 | Diodo indicador verde = |
| 5 | D30 | Diodo indicador verde = |
| 6 | D29 | Diodo indicador rojo = |
| 7 | P4: 1-3 | Relé de alarma, NC, Com NO. |
| 8 | J14 | Cable de control/alarma a placa base. |
| 9 | J15 | Reenvío del cable de control/alarma a la siguiente tarjeta opcional. |
| 10 | J11 | Sólo se utiliza en modo de control de alarma contra incendios. Puente entre 1-2=Vol de salida invertidatagmi. Puente entre 2-3=Vol. de salida normaltagmi. Véase también tabla aparte. |
| 11 | P1: 3-4 | Suministre 24 V desde la placa base. |
| 12 | P1: 1-2 | Envío de alimentación de 24 V a la siguiente placa opcional. |
| 13 | P2: 1-8 | Salidas. |
| 14 | D9-D18 | Diodo indicador verde. |
3.1. Matriz de control
| JU9 puenteado | JU9Sin resolver | JU9 puenteado | J9 Sin resolver | JU1-81-2 puenteado |
JU82-3 puenteado |
Control de incendios posible | Control a través de la placa base posible | J111-2 puenteado |
J112-3 puenteado |
| X | – | X | – | – | X | X | – | Salida de 0 V | Salida de 24 V |
| X | – | – | X | – | X | X | – | Salida de 24 V | Salida de 0 V |
| X | – | X | – | X | – | – | – | Salida de 24 V | Salida de 24 V |
| X | – | – | X | X | – | – | – | Salida de 24 V | Salida de 24 V |
| – | X | X | – | – | X | – | X | Salida de 24 V, en caso de vol.tage caída = 0 V de salida. | Salida de 24 V, en caso de vol.tage caída = 0 V de salida. |
| – | X | – | X | – | X | – | – | Salida de 24 V | Salida de 0 V |
| – | X | X | – | X | – | – | – | Salida de 24 V | Salida de 24 V |
| – | X | – | X | X | – | – | – | Salida de 24 V | Salida de 24 V |
| X=puenteado, – = no puenteado. | El puente en J11 controla la fuente de alimentación. | ||||||||
3.2. Utilice el cable suministrado
Utilice el cable que viene con la caja para conectar la tarjeta.
CONECTE EL MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS A LA TARJETA MADRE: CEO3 V2.1

Conexión de la fuente de alimentación
Conecte la alimentación (24 V) desde la salida de carga de la batería de respaldo a la entrada de 24 V de la tarjeta.
Conexión de carga
Conecte el cableado de carga a P1:1-14 en el módulo de fusibles para carga prioritaria. P1:15-20 para carga no prioritaria. (Tarjetas suministradas con fusibles T2A).
PRECAUCIÓN
La carga máxima es de 5 A por salida de carga y la carga total de la tarjeta no debe exceder los 16 A.
Tabla 3. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas |
Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | P1: 3-4 | Cargar salida 1 |
| 2 | Salida de alarma: conectada entre NO y Com | P3: 1-3 (2-3) | JU3 Se conecta entre el pin medio y un pin exterior. |
| – | No es posible conectar alarmas a la tarjeta ya que la tarjeta no tiene entrada de alarma. | – | – |
CONECTE EL MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS A LA TARJETA MADRE: CEO3 V5
Figura 2. Conecte la tarjeta como se muestra en la imagen.

Conexión de la fuente de alimentación
Conecte la alimentación (24 V) desde la salida de carga de la batería de respaldo a la entrada de 24 V de la tarjeta. Conexión de carga
Conecte el cableado de carga a P1:1-14 en el módulo de fusibles para carga prioritaria. P1:15-20 para carga no prioritaria. (Tarjetas suministradas con fusibles T2A).
PRECAUCIÓN
La carga máxima es de 5 A por salida de carga y la carga total de la tarjeta no debe exceder los 16 A.
Tabla 4. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas |
Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | P1: 3-4 | Cargar salida 2 |
| 2 | Puente de alarma a la placa base: Puente de alarmas a tarjetas de opciones adicionales |
J14 J15 |
J27 |
CONECTE EL MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS A LA PLACA BASE: NEO3
Figura 3. Conecte la tarjeta como se muestra en la imagen.

Tabla 5. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas |
Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | P1: 3-4 | Cargar salida 2 |
| 2 | Puente de alarma a la placa base: Puenteo de alarmas hacia/desde tarjetas de opciones adicionales |
J14 J15 |
J5 |
CONECTE MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS PARA PLACA BASE: PRO1 5 A Y 10 A

Tabla 6. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas | Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | P1: 3-4 | Cargar salida 1 |
| 2 | Puente de alarma a la placa base: Conexión de alarmas hacia/desde tarjetas de opciones adicionales: |
J14 J15 |
J13 – |
CONECTE MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS PARA PLACA BASE: PRO1 15 A Y 25 A

Tabla 7. Conexiones unidades de 15 A y 25 A
| No/carta | En la placa de circuito (A) |
Explicación |
| A | 8 módulos de salida | Ubicación opcional. |
| B | Módulo de salida 2 | Tarjeta para conexión de carga y alimentación al módulo de control de 8 Salidas. |
| C | Tarjeta de efecto | Disponible en unidades de 15 A y 25 A. |
| D | PRO1 | Placa base en respaldo de batería. |
| 1 | P1: 3-4 | Conecte la fuente de alimentación 8 Módulo de control de salida de (B). |
| 2 | J14 | Las alarmas están conectadas a la tarjeta de carga. |
| 3, 4 | – | Alimentación interna y comunicación entre tarjetas. |
CONECTE EL MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS A LA PLACA BASE: PRO2 V3

Tabla 8. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas |
Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | P1: 3-4 | Cargar salida 1 |
| 2 | Puente de alarma a la placa base: Conexión de alarmas a tarjetas de opciones adicionales: |
J14 J15 |
J1 |
CONNECT MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS PARA PLACAS BASE: PRO2 V3 15 A Y 25 A

Tabla 9. Conexiones unidades de 15 A y 25 A
| No/carta | En la placa de circuito (A) |
Explicación |
| A | Módulo de control de 8 salidas | Ubicación opcional. |
| B | Módulo de salida 2 | Tarjeta para conexión de carga y alimentación al módulo de control de 8 Salidas. |
| C | Tarjeta de efecto | Disponible en unidades de 15 A y 25 A. |
| D | PRO2v3 | Placa base en respaldo de batería. |
| 1 | P1: 3-4 | Desconecte la fuente de alimentación 8 Módulo de control de salidas (B). |
| 2 | J14 | Conecte la alarma a la tarjeta de carga. |
| 3, 4 | – | Alimentación interna y comunicación entre tarjetas. |
CONECTE EL MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS A LA PLACA BASE: PRO3

Tabla 10. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de control de 8 salidas | Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | EN 12 V / 24 V | Cargar salida 2 |
| 2 | Puente de alarma a la placa base: | J11 | J5 |
SI LA TARJETA FALTA CONTACTO BLANCO (JST) O SI LA ALARMA SE DA POR CONMUTACIÓN POR RELÉ

Tabla 11. Conexiones desde la batería de respaldo al tablero de fusibles
| No | Conexiones | Módulo de salida 10 |
Placa madre |
| 1 | Conexión de la fuente de alimentación: | EN 12 V / 24 V | Cargar salida 1 |
| 2 | Salida de alarma: | P3: 1-3 | J13 |
1 Es posible que las primeras versiones de PRO1 y PRO2 carezcan de terminal blanco (JST).
CONEXIÓN DE OTRO MÓDULO DE 8 SALIDAS

NOTA
Para la conexión de alarma, utilice 2A y 2B para la conexión de dispositivos más nuevos (después de aprox.
2018). Para dispositivos más antiguos (antes de aproximadamente 2018), utilice 3A-3C.
Tabla 12. Conexión de tarjetas de opciones adicionales
| Carta / No | Explicación |
En la carta |
| A | Módulo de control de 8 salidas. | – |
| B | Módulo de control de 8 salidas. | – |
| C | Placa base, puede variar según la configuración. | – |
| 1 A | Alimentación a 1B desde 1A. | P1:1-+2 |
| 1 B | Fuente de alimentación a 1B desde la placa base. | P1: 3-4 |
| 2 A | Puente de alarmas a la tarjeta B. | J15 |
| 2 B | Conexión de alarma en C (placa base) desde la placa A. | Vea la tabla de abajo. |
| 2C | Conexión de alarma en C (placa base) desde la placa B. | Vea la tabla de abajo. |
| 3 A | La salida de alarma cambia a C (placa base). | P3: 1-3 |
| 3 B | La salida de alarma está conectada a C (placa base). | P3: 1-3 |
Tabla 13. Las alarmas de las tarjetas opcionales están conectadas en el bloque de terminales (en la placa base)
|
Placa madre |
Se debe conectar un terminal como una alarma de una tarjeta opcional (en la placa base) |
| CEO3 v5 | J27 |
| NEO3 | J5 |
| PRO1 | J13 |
| PRO2v3 | J1 |
| PRO3 | J5 |
DATOS TÉCNICOS – MÓDULO DE CONTROL DE 8 SALIDAS
| Información | Explicación |
| Nombre de tarjeta: | Módulo de control de 8 salidas |
| Descripción del Producto | El módulo de control de 8 salidas es un módulo de protección con 10 salidas totalmente protegidas, de las cuales siete están priorizadas y tres no priorizadas. |
| El producto encaja | Baterías de respaldo con placa base: PRO1, PRO2, PRO2 V3, PRO3 y NEO3. |
| Medida | Tamaño: 120x45 mm. |
| Consumo propio | 65 mA |
| Vol de salidatage | 24 V |
| Fusibles | F2A viene con tarjetas. |
| Indicación | Sí, LED en la placa de circuito |
Tabla 14. Resultados
| Información | Valor |
| Salidas de alarma, número | 1 |
| ¿Alarma al cambiar el relé? (Sí No) | Sí |
| Salidas de carga, número | 8 |
| Volumentage en la salida de carga | 27.3 V CC |
| Volumentage límite, superior, en salida de carga | 27.9 V CC |
| VolumentagLímite e, inferior, en la salida de carga. Con funcionamiento con batería y vol. de red desconectado.tage. | 20 V CC |
| Prioridad (siempre voltage) cargar salidas (Sí/No) | Sí |
| Carga máxima, por salida | 10 A |
| Carga máxima, total, (no se debe exceder). | 16 A |
| ¿Salida de carga más (+) fusionada? (Sí No) | Sí |
| Salida de carga menos (-) asegurada (Sí/No) | No |
| Fusibles en salida | T2A. |
| ¿Conexión al zumbador? (Sí No) | No |
Fabricado en la fábrica de Milleteknik en Partille, Suecia.
Esta traducción no está verificada y debe cotejarse con el original en sueco antes de su uso.
ACERCA DE LA TRADUCCIÓN DE ESTE DOCUMENTO
El manual de usuario y otros documentos están en el idioma original en sueco. Otros idiomas se traducen automáticamente y no se reproducen.viewed, pueden ocurrir errores.
DIRECCIÓN Y DATOS DE CONTACTO
Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
S-433 30 Partículas
Suecia
+46 31 340 02 30
info@milleteknik.se
www.milleteknik.com
Documentos / Recursos
![]() |
Módulo de control de 3 salidas milleteknik NEO8 [pdf] Guía del usuario CEO3 v2.1, CEO3 v5, NEO3, PRO1 5 A, PRO1 10 A, PRO1 15 A, PRO1 25 A, PRO2 v3, PRO2 v3 15 A, PRO2 v3 25 A, PRO3, NEO3 Módulo de control de 8 salidas, NEO3, 8 Módulo de control de salida, Módulo de control de salida, Módulo de control, Módulo |
