Tecnologías dB
www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com
Manual de usuario de inicio rápido
Sección 1
Las advertencias de este manual deben observarse junto con el “MANUAL DEL USUARIO - Sección 2”.
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 Fax +969870 39 www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com
Rev 1.2 bacalao. 420120314Q
FMX 10
¡Gracias por elegir un producto dBTechnologies!
El FMX 10 es un altavoz activo coaxial versátiltagmi monitor. Está equipado con un motor de compresión de 1” (bobina móvil de 1”) y un woofer de 10” (bobina móvil de 2”). El patrón de cobertura es de 60° (H) x 90° (V) (la bocina es giratoria) y el diseño mecánico también permite el uso vertical (orificio de montaje en poste de 36 mm de diámetro). Un potente DSP puede adaptar las actuaciones en vivo o en reproducción a diferentes escenarios de uso. La entrada de audio balanceada permite el uso de un micrófono o una fuente de línea (un mezclador o instrumento).
Visita el sitio www.dbtechnologies.com para el manual de usuario completo!
Desembalaje
La caja contiene:
N°1 FMX 10
N ° 1 Cable de red (VDE)
Esta documentación de garantía y de inicio rápido
Fácil instalación
FMX 10 está equipado con:
A –Asas integradas/interiores
B – Montaje en poste de 36 mm
Esas particularidades mecánicas fueron pensadas para un fácil uso y para diferentes necesidades de configuración. En caso de uso vertical, consulte también la configuración del EQ en la sección “Conexiones y controles”.
El diseño acústico permite afrontar diferentes ambientes. El patrón de dispersión se muestra en la imagen superior.
Como se describe, los datos del patrón relacionado son:
a) cobertura vertical: 90 °
b) cobertura horizontal: 60 °
La bocina es giratoria. Ver otra información en el manual de usuario completo.
Conexiones y controles
Todas las conexiones y controles están en el amppanel elevador, en el lateral del monitor:
1) Entrada de audio balanceada
2) Sensibilidad de entrada
3) Salida/Enlace
4) EQ principal giratorio
5) LED de estado
6) Interruptor de línea/micrófono
7) Entrada VDE con fusible
8) Interruptor de encendido/apagado
a) Conecte la entrada de audio (1). En el caso de un micrófono, conéctelo y seleccione "Micrófono" en el interruptor de sensibilidad de entrada (6). En los demás casos comprobar que el interruptor esté en “Línea”. Ajuste el nivel de Sensibilidad (2).
b) Si necesita conectar FMX 10 a otro, utilice un cable con conectores XLR (no suministrado). Conectar la salida Link (3) del primero, al balanceado
Entrada (1) del segundo. En el segundo altavoz, verifique que el interruptor (6) esté en la posición “Línea” y que la Sensibilidad (3) esté en el valor correcto.
c) Configure correctamente el preajuste DSP usando el ecualizador principal
Giratorio (4). Puedes elegir entre:
- Live Monitor, para uso de un solo monitor en el stage en presentación en vivo
- Monitor de reproducción, para uso de un solo monitor en el stage en el rendimiento de reproducción
- Monitores acoplados, para un monitor doble, uso en vivo
- Cantante Masculino, para mejorar la interpretación vocal masculina.
- Cantante femenina, para mejorar la interpretación vocal femenina.
- Anti feedback, para evitar el efecto Larsen en actuaciones en directo
- Live on Stand, para una optimización del monitor en uso vertical y rendimiento en vivo
- Reproducción en soporte para optimizar el uso vertical del monitor y el rendimiento de reproducción
d) Conecte correctamente el cable de entrada VDE de red (suministrado) en la entrada correspondiente (7). Luego cambie el interruptor POWER
(8) a la posición “ON”. Aumente gradualmente el volumen de la fuente de audio hasta el nivel deseado.
Consulte el manual de usuario completo en www.dbtechnologies.com para obtener más información sobre el sistema y los accesorios disponibles.
Descarga el manual completo de www.dbtechnologies.com per ogni ulteriore informazione sul sistema y sugli accesorios disponibles.
Para más información y actualizaciones, les recomendamos leer el manual de instrucciones completo que se encuentra a continuación. www.dbtechnologies.com.
Datos técnicos
Tipo de altavoz: Coaxial Activo Stage MonitorAncho de banda utilizable [-10 dB]: 57 – 19000 Hz
Respuesta de frecuencia [-6 dB]: 65 - 16500 Hz
SPL máximo (1 m): 125 dB
Controlador de compresión HF: Salida de 1 "
Bobina de voz HF: 1 "
LF: 10 "
Bobina de voz LF: 2 "
Frecuencia de cruce: 1800 Hz (24 dB / oct)
Dispersión horizontal: 60° (bocina giratoria)
Dispersión vertical: 90° (bocina giratoria)
Ampmás vivaz
Tecnología de fuente de alimentación: SMPS
Amp Clase: Clase D
Potencia RMS: 400 W
Vol de funcionamientotage (configuración interna de fábrica):
220-240V ~ (50-60Hz) o
100-120 V ~ (50-60 Hz)
Procesador e interfaz de usuario
Controlador: DSP de 28/56 bits
Conversión AD/DA: 24 bits – 48 kHz
Limitador: Pico, térmico, RMS
Controles: codificador rotatorio de programas DSP, interruptor de línea/micrófono,
Nivel de sensibilidad de entrada
Entrada / Salida
Conexiones de red: VDE
Entradas de señal: 1 x conector XLR balanceado
Salida de señal/enlace: 1 x conector XLR balanceado
Mecánica
Vivienda: Caja de madera
Rejilla: rejilla metálica completa
Orificio de montaje en poste: Sí, 36 mm
Ancho: 390 mm (15.35 pulgadas)
Altura: 268 mm (10.55 pulgadas)
Profundidad: 411 mm (16.18 pulgadas)
Peso: 11.3 kg (24.9 lbs)
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Escanee con su aplicación QR Reader para descargar el manual de usuario completo
ESPECIFICACIONES DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (ABSORCIÓN DE POTENCIA)
Consumo a 1/3 de la potencia total en condiciones máximas de uso (**): 0.8 A (22o-24oV-) – 1.4 A (loo-120V-;
** NOTAS DEL INSTALADOR: Los valores se refieren a 2/3 de la potencia máxima, en condiciones de funcionamiento intensas (programa almizcle con recorte frecuente o activación del limitador). Recomendamos dimensionar de acuerdo con estos valores en caso de instalaciones y recorridos profesionales.
Descargue el manual de usuario completo del sitio: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
CLASIFICACIÓN EMI
De acuerdo con las normas EN 55032 y EN 55035, este equipo está diseñado y es apto para funcionar en entornos electromagnéticos de clase B.
DECLARACIÓN DE CLASE B DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA:Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el altavoz esté instalado de forma segura en una posición estable para evitar lesiones o daños a personas o propiedades.
Por motivos de seguridad no coloque un altavoz encima de otro sin los sistemas de fijación adecuados. Antes de colgar el altavoz, verifique todos los componentes en busca de daños, deformaciones, piezas faltantes o dañadas que puedan comprometer la seguridad durante la instalación. Si utiliza los altavoces en exteriores, evite los lugares expuestos a malas condiciones climáticas. Comuníquese con dB Technologies para conocer los accesorios que se utilizarán con los parlantes. dBTechnologies no aceptará ninguna responsabilidad por daños causados por accesorios o dispositivos adicionales inadecuados.
Las características, especificaciones, s y apariencia de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. DBTechnologies se reserva el derecho de realizar cambios o mejoras en el diseño o la fabricación sin asumir ninguna obligación de cambiar o mejorar los productos fabricados previamente.
Documentos / Recursos
 |
dB FLEXSYS FM X10 [pdf] Manual del usuario FLEXSYS, FM, X10, dB |
