ADAMSON IS10p IS-Series Manual de usuario del altavoz de fuente puntual

Seguridad y advertencias
Lea estas instrucciones, manténgalas disponibles como referencia. Este manual se puede descargar desde: https://www.adamsonsystems.com/en/support/downloads-directory/is-series/is10p
Preste atención a todas las advertencias y siga todas las instrucciones.
Un técnico calificado debe estar presente durante la instalación y uso de este producto. Este producto es capaz de producir niveles de presión de sonido extremadamente altos y debe usarse de acuerdo con las regulaciones locales de niveles de sonido y el buen criterio. Adamson Systems Engineering no será responsable de los daños causados por un posible mal uso de este producto.
Se requiere reparación cuando el altavoz se ha dañado de alguna manera, como cuando el altavoz se ha caído; o cuando por razones indeterminadas el altavoz no funciona con normalidad. Inspeccione sus productos con regularidad para detectar irregularidades visuales o funcionales.
Proteja el cableado para que no se pise ni se pellizque.
Lea el manual de aparejos de la serie IS correspondiente antes de instalar el producto.
Preste atención a las instrucciones de montaje incluidas tanto en Blueprint AV ™ como en el Manual de montaje de la serie IS.
Úselo solo con los marcos de montaje/accesorios especificados por Adamson, o vendidos con el sistema de altavoces
Esta caja de altavoz es capaz de crear un fuerte campo magnético. Tenga cuidado alrededor del gabinete con dispositivos de almacenamiento de datos, como discos duros.
En un esfuerzo por mejorar continuamente sus productos, Adamson lanza software, ajustes preestablecidos y estándares actualizados para sus productos. Adamson se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos y el contenido de sus documentos sin previo aviso.
Información del producto

- El IS10p es un gabinete de fuente puntual subcompacto. Contiene dos transductores LF de 10” dispuestos simétricamente y un motor de compresión HF de 3” montado en una guía de ondas Adamson, disponible en dos configuraciones; con patrones de dispersión de 70° x 40° (HxV) o 100° x 50° (HxV) cada uno giratorio en incrementos de 90°.
- El rango de frecuencia operativa del IS10p es de 60 Hz a 18 kHz. El uso de tecnologías propietarias como Advanced Cone Architecture permite un alto nivel SPL máximo de 139 dB.
- El recinto tiene un diseño visual discreto que se integra a la perfección en el espacio circundante, está hecho de madera contrachapada de abedul de grado marino y tiene discos de acero para colgar en la parte superior, inferior y en cada lado, para usarse con una amplia variedad de accesorios para colgar. Sin sacrificar la baja resonancia por el material compuesto, el IS10p pesa solo 21 kg / 46.3 lbs.
- El IS10p está diseñado para usarse como un sistema independiente o como un gabinete de relleno junto con otros productos de la serie IS. El IS10p está diseñado para emparejarse de forma sencilla y coherente con los subwoofers de la serie IS.
- El IS10p está diseñado para usarse con la línea de instalación D-Series de Lab.gruppen ampelevadores La impedancia nominal del IS10p es de 8 Ω por banda, maximizando ampeficiencia más duradera.
Alambrado
- El IS10p (963-0004, 963-0007, 963-5004, 963-5007) viene con 2 conexiones Neutrik Speakon™ NL4, cableadas en paralelo.
- El IS10pb (963-0005, 963-0006, 963-5005, 963-5006) viene con una tira de barrera externa.
- Los pines 1 +/- están conectados a los 2x transductores ND10-LM MF, cableados en paralelo.
- Los pines 2+/- están conectados al transductor HF NH3-8.


Amplificacion
El IS10p está emparejado con Lab.gruppen D-Series ampsalvavidas.
Cantidades máximas por amplifier se muestran a continuación.
Para obtener una lista maestra, consulte Adamson AmpTabla de clasificación, que se encuentra en el Adamson websitio.

Ajustes preestablecidos
La biblioteca de carga de Adamson (https://www.adamsonsystems.com/support/downloads-directory/design-and control/erack/245-adamson-load-library-5-0-1/file) contiene ajustes preestablecidos diseñados para una variedad de aplicaciones IS10p. Además, hay ajustes preestablecidos diseñados para emparejarse con subwoofers Adamson o arreglos lineales de Adamson.
Para obtener una lista maestra, consulte el Adamson PLM & Lake Handbook, que se encuentra en nuestro websitio. https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/design-and control/e-rack/205-adamson-plm-lakehandbook/file


Climatizado
Los modelos resistentes a la intemperie de la serie S agregan una capa adicional de protección ambiental y contra la corrosión al diseño de gabinete ya duradero de Adamson. Los recintos climatizados son ideales para lugares marinos y costeros, estadios al aire libre, espacios de actuación al aire libre y otras instalaciones exteriores permanentes.
Los gabinetes climatizados de la Serie IS cuentan con las siguientes características de protección adicionales.
Resistencia a la corrosión
La resistencia a la corrosión prolonga el rendimiento de por vida de su sistema en lugares al aire libre donde el agua, la sal y la acidez pueden afectar la durabilidad y el funcionamiento.
Todos los elementos de acero estructural de los gabinetes climatizados de Adamson, incluidos los aparejos y los enlaces de aparejos, están hechos de una aleación de acero inoxidable de alto límite elástico que ofrece un 100 % de resistencia a la corrosión.
Los herrajes del gabinete están hechos de acero inoxidable sin recubrimiento, diseñados para brindar una resistencia excepcional al óxido y a la corrosión, particularmente en ambientes de alta salinidad.
Sellado ambiental
La protección adicional del gabinete ayuda a garantizar que el rendimiento de los altavoces no se vea obstaculizado por los entornos hostiles en los que se implementa su sistema.
Para protegerse contra la intrusión de agua y partículas, el mismo revestimiento de poliurea de dos partes que le da a los gabinetes Adamson su protección exterior que prolonga la vida útil se aplica al interior del gabinete, creando un sello completo. Los modelos climatizados cuentan con un revestimiento exterior con un acabado liso distintivo que permite una fácil limpieza y eliminación de contaminantes como suciedad, mugre, agua salada o arena.
Para proteger contra el polvo y otras partículas, se ha agregado una fina malla de acero inoxidable en todos los puntos de entrada, incluso detrás de las rejillas delanteras.
El cableado de los gabinetes climatizados de la serie IS está precableado y protegido dentro de una placa de conexión sellada con empaquetadura, con tuercas de prensaestopas colocadas para sellar los puntos de conexión.

Especificaciones técnicas

| Rango de frecuencia (+/- 3dB) | 60 Hz – 18 kHz |
| Directividad nominal (-6 dB) H x V | 70° x 40° (opcional 100° x 50° disponible) |
| SPL pico máximo | 139 dB |
| Componentes LF | 2 controladores de neodimio ND10-LM de 10" |
| Componentes HF | Adamson NH3-8 Diafragma de 3" / Controlador de compresión de salida de 1.4" |
| Impedancia nominal LF | 8 Ω (2x 16 Ω) |
| Impedancia nominal HF | 8 ohmios |
| Manejo de potencia (AES / Peak) LF | 700/2800 W |
| Manejo de potencia (AES / Peak) HF | 110/440 W |
| Aparejo | Sistema de aparejo integrado |
| Conexión | 2x Speakon™ NL4 o tiras de barrera |
| Altura (mm/in) | 737 / 29 |
| Anchura delantera (mm/in) | 326.4 / 12.85 |
| Ancho Trasero (mm / in) | 203 / 8 |
| Profundidad (mm / in) | 442 / 17.4 |
| Peso (kg / libras) | 21 / 46.3 |
| Color | Blanco y negro (estándar), colores RAL (bajo demanda) |
| Tratamiento | Lago |
** Factor de cresta de 12 dB de ruido rosa a 1 m, campo libre, utilizando procesamiento y amplificacion


Fecha de distribución: 1 de mayo de 2021
Copyright 2021 de Adamson Systems Engineering Inc .; reservados todos los derechos
Este manual debe ser accesible para la persona que opere este producto. Como tal, el propietario del producto debe almacenarlo en un lugar seguro y ponerlo a disposición de cualquier operador cuando lo solicite.
La reventa de este producto debe incluir una copia de este manual
Este manual se puede descargar desde
https://www.adamsonsystems.com/en/support/downloads-directory/is-series/is10p
Declaraciones
Declaración de conformidad de la UE
Adamson Systems Engineering declara que los productos indicados a continuación cumplen con los criterios fundamentales de salud y seguridad relevantes de las Directivas de la CE aplicables, en particular:
Directiva 2014/35 / UE: Volumen bajotage Directiva
IS10p – 70 x 40 – 963-0004, 963-0005, 963-0012, 963-5004, 963-5005, 963-5012
IS10p – 100 x 50 – 963-0006, 963-0007, 963-0012, 963-5006, 963-5007, 963-5012
Directiva 2006/42 / CE: Directiva de maquinaria
Soporte horizontal IS10p: 934-0029, 934-0042, 934-5029
Soporte vertical IS10p: 934-0030, 934-5030
Placa de llenado IS7p e IS10p: 930-0031, 930-5031
Soporte C-Clamp – 932-0006, 932-5006
Montura de mira serie IS: 934-0026, 934-5026
Adaptador de montaje en poste de la serie IS – 932-0039
Serie IS C-Clamp – 932-0040
Serie IS Point H-Clamp – 932-0041
Adaptador de inclinación de la serie IS – 932-0042
Enlace de montaje de mira de la serie IS – 932-0044
Montura Super Sight de la serie IS: 934-0031, 934-5031
Articulador de la serie IS: 934-0032, 934-5032
Firmado en Port Perry, ON. CA - 1 de mayo de 2021

Brock Adamson (presidente y director ejecutivo)
ADAMSON SISTEMAS DE INGENIERÍA, Inc.
1401 Scugog Line 6, Port Perry (ENCENDIDO), L9L 1B2, Ontario,
Canadá
Tel: +1 905, F: +982 0520
Correo electrónico: info@adamsonsystems.com
Websitio: www.adamsonsystems.com
Documentos / Recursos
![]() |
ADAMSON IS10p Serie IS Altavoz de fuente puntual [pdf] Manual del usuario IS10p, Serie IS, Altavoz de fuente puntual, IS10p Serie IS Altavoz de fuente puntual |




