Manual de instrucciones de la cerradura electrónica con código ADQ Volta

Cerradura electrónica de código ADQ Volta

Presupuesto

• Marca Locinox
• Producto Vuelta
• Modelo: LNKQ30C1LVCADRSILV
• Clasificación 
  • U = 4.5 VCC
  • Yo = 5 mA
• Fabricante: Ariel Door Gears Ltd.
• Dimensiones:
  • Individual -C1L: 224 mm x 60 mm (8-13/16″ x 2-3/8″)
  • Doble -C2L: 226 mm x 60 mm (8-7/8″ x 2-3/8″)
• Longitud máxima del mango: 400 mm (15-3/4″)
• Tamaño hexadecimal: 6 mm y 3 mm

Instrucciones de uso del producto

Descripción del Producto
El sistema de herrajes para puertas VOLTA de Ariel Door Gears Ltd. está diseñado para configuraciones de puertas simples y dobles.

Programación
Las instrucciones de programación del sistema VOLTA se encuentran en el manual de usuario que se incluye con el producto. Siga atentamente los pasos para configurar el sistema según sus preferencias.

Restablecimiento de fábrica al perder el pin maestro
Si pierde el PIN maestro, consulte el manual del usuario para obtener instrucciones sobre cómo realizar un restablecimiento de fábrica para recuperar el acceso al sistema.

Funcionamiento de VOLTA
El sistema VOLTA funciona con fluidez para facilitar la apertura y el cierre de puertas. Asegúrese de que todos los componentes estén instalados correctamente para un rendimiento óptimo.

Mantenimiento
El mantenimiento periódico es esencial para garantizar el correcto funcionamiento del sistema VOLTA. Limpie y lubrique las piezas móviles según las recomendaciones del manual del usuario.

Información general
Para cualquier consulta general o información adicional sobre el sistema VOLTA, consulte al fabricante. websitio o comuníquese con su servicio de atención al cliente.

Garantía
Consulte los detalles de la garantía proporcionados por Ariel Door Gears Ltd. para comprender la cobertura y la duración de la garantía del sistema VOLTA.

Engranajes para puertas Ariel Ltd.
Unidad 1A, Parque Empresarial Dunboyne, Dunboyne, Condado de Meath, A86 W310

Contacto:

• Teléfono: + 353 1 8333168
• Correo electrónico: info@adg.ie
• Websitio: www.adg.ie

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

¡Enhorabuena por la compra de su Volta!

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

• Volta es una cerradura electrónica de alta calidad, alimentada por batería y con carcasa de aluminio. Su diseño de bajo consumo energético permite añadir fácilmente control de acceso a cualquier puerta, con un mantenimiento mínimo.
• Volta está equipada con un panel electrónico de códigos iluminado y resistente a la intemperie en uno o ambos lados de la puerta. Mediante estos paneles, se pueden añadir, modificar o eliminar códigos PIN fácilmente. Se pueden programar hasta 100 códigos. Se pueden usar códigos diferentes para la entrada y la salida, y el sistema también admite códigos de apertura permanente.

PROGRAMACIÓN

ACCEDER AL MODO DE PROGRAMACIÓN

• Volta ofrece 2 métodos alternativos para acceder al menú de programación: utilizando el código PIN maestro (valor predeterminado '12345') o utilizando el contacto de la llave:
• Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
• Introduzca el código PIN maestro y pulse [#], o gire y mantenga pulsado el contacto de la llave en la dirección de bloqueo durante unos segundos

• Si se introduce un PIN maestro incorrecto, el modo de programación finaliza y se aplica el procedimiento de tiempo de espera descrito en el apartado 4.2.

PRECAUCIONES.

• Por motivos de seguridad, recomendamos encarecidamente cambiar el PIN maestro en el primer uso.
• Si solo está iluminado el botón [#], te encuentras en el menú principal del modo de programación.

Seleccione un menú y confirme con [#]. Están disponibles los siguientes menús:

• [9] ▶Configurar PIN maestro – 2.2
• [1] ▶Administrar códigos PIN – 2.3
• [2] ▶Gestionar códigos permanentemente abiertos – 2.4
• [3] ▶Duración del cambio de configuración – 2.5
• [4] ▶Configurar modo de salida libre – 2.6
• [5] ▶Configurar modo de iluminación – 2.7
• [0]▶restablecimiento de fábrica – 2.8
• Consulte los siguientes párrafos para obtener información detallada.

El modo de programación finaliza automáticamente cuando no hay actividad durante 60 segundos.

• Después de seleccionar un menú, es posible volver al menú principal presionando la tecla [C]
• Presione [C] durante 5 segundos para salir del modo de programación

CONFIGURACIÓN PIN MAESTRO [9]

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [9] y confirme con [#]
• [9] y [#] están iluminados
• El PIN maestro predeterminado es 12345. Siempre tiene que ser un código de 5 dígitos
• Ingrese un nuevo PIN maestro de 5 dígitos y presione [#]
• Repita el paso anterior para confirmar el nuevo PIN maestro.
• Si ambos códigos son iguales, todos los LED se encenderán brevemente y volverá al menú principal del modo de programación.

GESTIONAR CÓDIGOS PIN [1]

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.

Se puede programar un máximo de 100 códigos PIN diferentes.

• Presione [1] y confirme con [#]
• [1] y [#] están iluminados
• Ingrese un nuevo código PIN (de 4 a 8 dígitos) y confirme con [#].
• En caso de un nuevo código, el código deberá repetirse y confirmarse con [#]
• Las luces de los botones [5] y/o [7] indican en qué lado de la cerradura es válido el código. [7] se usa para el lado que el usuario está utilizando, mientras que [5] se usa para el otro lado. El modelo Volta con teclado en un lado muestra únicamente la opción [7].
• Al pulsar [5] y/o [7] se deseleccionará (parpadeará) o se seleccionará (permanentemente) el lado correspondiente.
• Presione [#] para confirmar
• Volverás al menú principal del modo de programación; el indicador [#] permanecerá encendido. Pulsa [C] durante 5 segundos para salir del modo de programación.

Si se introducen dos códigos diferentes o una longitud de código incorrecta, todos los LED parpadearán dos veces, indicando que la configuración del código no se ha guardado. Inténtelo de nuevo. [1] permanecerá encendido.

Un código puede eliminarse deseleccionando [5] o [7] antes de la confirmación.

GESTIONAR CÓDIGOS PERMANENTEMENTE ABIERTOS [2]
Los códigos PIN generados mediante el menú [1] (Gestionar códigos PIN) desbloquearán la cerradura durante un tiempo predefinido, configurado en el menú [3] (Configurar duración del desbloqueo). En cambio, un código de desbloqueo permanente no tiene una duración predefinida, sino que permanecerá abierto hasta que se introduzca el mismo código (u otro código de desbloqueo permanente).

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [2] y confirme con [#]
• [2] y [#] están iluminados
• Introduzca un nuevo código PIN y confirme con [#]
• En caso de un nuevo código, el código deberá repetirse y confirmarse con [#]
• Las luces de los botones [5] y/o [7] indican en qué lado de la cerradura es válido el código. [7] se usa para el lado que el usuario está utilizando, mientras que [5] se usa para el otro lado. El modelo Volta con teclado en un lado muestra únicamente la opción [7].
• Al pulsar [5] y/o [7] se deseleccionará (parpadeará) o se seleccionará (permanentemente) el lado correspondiente.
• Presione [#] para confirmar
• Volverá al menú principal del modo de programación

Si se introducen dos códigos diferentes o una longitud de código incorrecta, todos los LED parpadearán dos veces, indicando que la configuración del código no se ha guardado. Inténtelo de nuevo. [2] permanecerá encendido.

Un código puede eliminarse deseleccionando [5] y/o [7] antes de la confirmación.

CONFIGURACIÓN DURACIÓN DE CONMUTACIÓN [3]

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [3] y confirme con [#]
• [3] y [#] están iluminados
• Introduce un valor entre 1 y 99 y confirma con [#]. Cuando todos los LED parpadeen, tu selección se habrá guardado.
• Volverás al menú principal

Si se introduce una hora no válida, todos los LED parpadean dos veces. El menú [3] permanece activado.

El tiempo predeterminado está configurado en 8 segundos.

CONFIGURACIÓN DEL MODO SALIDA LIBRE [4]
El menú del modo de salida libre permite configurar un lado de la cerradura en 'modo de salida libre'. En el lado de salida libre, no es necesario introducir un código PIN: basta con pulsar cualquier tecla para desbloquear la cerradura durante un tiempo predefinido.

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [4] y confirme con [#]
• [4] y [#] están iluminados
• Las luces del botón [5] y/o [7] indican qué lado de la cerradura está configurado en modo de salida libre.
• [7] se utiliza para el lado que el usuario está utilizando actualmente, mientras que [5] se utiliza para el otro lado. El modelo Volta con teclado en un lado muestra únicamente la opción [7].
• Al pulsar [5] y/o [7] se deseleccionará (parpadeará) o se seleccionará (permanentemente activada) el lado correspondiente que se configurará en el modo de salida libre.
• La selección se confirma presionando la tecla [#]
• Volverá al menú principal del modo de programación

El modo de salida libre se puede desactivar deseleccionando [5] y [7] antes de la confirmación.

CONFIGURAR EL MODO DE ILUMINACIÓN [5]

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [5] y confirme con [#]
• [5] y [#] están iluminados
• Elija el modo de iluminación deseado:
  1. Atenuación automática (predeterminada):
     • Durante el funcionamiento normal, la retroiluminación está apagada. Al pulsar un botón, se activa al máximo brillo. Tras 5 segundos de inactividad, la iluminación se apaga.
  2. Retroiluminación desactivada:
     • Las luces de fondo no se encenderán al presionar un botón
• Pulsa [1] o [2] y confirma con [#]. Cuando todos los LED parpadeen, tu elección se habrá guardado.
• Volverás al menú principal

Si se introduce un número no válido, todos los LED parpadearán dos veces. Inténtelo de nuevo. El menú [5] permanece activado.

RESET DE FÁBRICA [0]

• Acceder al modo de programación (ver 2.1)
  • Presione [#] durante 5 segundos, [#] comenzará a parpadear
  • Introduzca el código PIN maestro (por defecto = 12345) y pulse [#]. Si es correcto, [#] permanecerá iluminado mientras el modo de programación esté activado.
• Presione [0] y confirme con [#]
• [0] parpadeará rápidamente para indicar que se puede realizar una acción irreversible.
• Introduce el PIN maestro y confirma manteniendo pulsado [#] durante 2 segundos.
• Cuando todos los LED parpadeen, el restablecimiento de fábrica se habrá completado. Todos los ajustes se restaurarán a sus valores predeterminados.

RESTABLECER EL PIN MAESTRO AL PERDERLO
Durante los primeros 5 minutos tras (re)instalar las baterías, se puede usar el PIN maestro predeterminado (12345), además del PIN maestro que haya elegido el usuario. Cree un nuevo PIN maestro siguiendo los pasos del apartado 2.2. Un restablecimiento de fábrica, como se describe en el paso 2.8, devolverá permanentemente el PIN maestro al valor predeterminado 12345.

FUNCIONAMIENTO DE VOLTA

INTRODUZCA UN CÓDIGO PIN CORRECTO

• Introduzca un código PIN (mín. 4 – máx. 8 dígitos)
• Presione [#] para confirmar
• Una secuencia de luces recorre el teclado de abajo hacia arriba, indicando que se ha introducido un código correcto.

INGRESE UN CÓDIGO ERRÓNEO

• Ingrese un PIN incorrecto
• Presione [#] para confirmar
• Todos los LED parpadean dos veces, lo que indica que se ha introducido un código incorrecto.
• Si se introducen 5 o más códigos erróneos de forma consecutiva, no podrá utilizar el Volta durante un período determinado por motivos de seguridad.
• El período de tiempo de espera se especifica de la siguiente manera:
  • 2[número de intentos fallidos] segundos
  • Por ejemploample: 6 intentos fallidos dan como resultado un período de tiempo de espera de 64 segundos (26 segundos)

El periodo de espera se reinicia cuando se introduce un código correcto o si no se introduce ningún código nuevo durante 2 horas.

ADVERTENCIA DE BATERÍA BAJA
Cuando las baterías comiencen a agotarse, el indicador de batería baja en el teclado comenzará a parpadear al ingresar un código, indicando que ha llegado el momento de reemplazar las baterías.

REEMPLAZAR LAS BATERÍAS

• Retire el Volta de la puerta
• Abra la tapa de la batería
• Reemplace la batería
• Cierre la tapa de la batería.
• Vuelva a montar el módulo Volta en la puerta.

MANTENIMIENTO

• Limpie la carcasa y la pantalla con un paño suave humedecido con un agente limpiador neutro.
• Nunca utilice combustible ni productos químicos en el dispositivo, ya que podrían dañar la carcasa.

INFORMACIÓN GENERAL

• Por favor, respete la normativa local sobre el depósito de embalajes y aparatos en desuso. Nuestro embalaje es ecológico y se compone de dos materiales: cartón (caja) y poliéster expandible (protección).
• Su dispositivo está hecho de materiales reciclables

GARANTÍA
La garantía de 2 años cubre todos los dispositivos electrónicos.

• Las reglas de la Comisión Federal de Comercio restringen el envío de mensajes de correo electrónico comerciales no deseados a las computadoras.
• Un dispositivo desechado puede devolverse a su distribuidor o enviarse a ADG. La tasa de reciclaje de este producto es de 0,2 €.
• La etiqueta RAEE del producto indica que no debe desecharse junto con la basura doméstica normal y debe entregarse en un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos eléctricos y electrónicos.
• Como fabricantes de este producto, garantizamos que hemos tomado todas las medidas necesarias para cumplir con los requisitos de seguridad vigentes para este producto.

www.adg.ie

Preguntas frecuentes