1. Introducción
The FX9630 RC Plane J20 Fighter is a remote-controlled aircraft designed for enthusiasts aged 14 and above. Crafted from durable EPP foam, this model offers enhanced flexibility and resistance to impacts, making it suitable for both beginner and experienced pilots. Its realistic J20 fighter design, coupled with advanced features like intelligent gyroscope assisted flight and culvert design for stable power, promises an engaging flying experience.

2. Información de seguridad
- Advertencia: No apto para niños menores de 36 meses debido a piezas pequeñas.
- Siempre opere la aeronave en áreas abiertas, lejos de personas, animales y obstáculos.
- Ensure the battery is fully charged before each flight. Low power can lead to loss of control.
- Battery charging must be supervised. Keep batteries and charging equipment away from inflammable and explosive materials.
- No sobrecargue la batería.
- Inspect the aircraft for any damage before and after each flight. Do not fly if damaged.
3. Contenido del paquete
Por favor, marque la casilla correspondiente a los siguientes artículos:
- 1x FX9630 Fuselage
- 1x Pair of Left and Right Wings
- Control Remoto 1x
- 1 batería de litio de 7.4 V y 380 mAh
- 1x Dedicated USB Charging Cable
- 1x Soft Rubber Head
- 3x Landing Gear Wheels
- 1x Instrucciones de funcionamiento (este manual)

4. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | J20 Remote Control Fighter |
| Número de modelo | FX9630 |
| Material | Espuma de EPP |
| Color | Black/Camouflage |
| Tamaño del paquete | 42 cm x 33 cm x 8 cm |
| Distancia del control remoto | Aprox. Medidores 150 |
| Net Weight of Aircraft | 70 gramos |
| Tiempo de vuelo | Aprox. 5 12 minutos, |
| Capacidad de la batería | Batería de litio de 7.4 V y 380 mAh |
| Cable de carga | Dedicated USB Charging Cable |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 60 minutos |
| Edad adecuada | 14+ años |
| Modo controlador | MODO2 |
| Canales de control | 4 canales |
| Batería del controlador | AAA (no incluidas) |
| Uso interior/exterior | Interior-Exterior |
| Nivel de habilidad del operador | Principiante, Intermedio, Experto |

5. Montaje
Follow these steps to assemble your FX9630 RC Plane:
- Adjuntar alas: Carefully slide the left and right wings into their designated slots on the fuselage until they are securely in place.
- Instalar el tren de aterrizaje: Insert the three landing gear wheels into the slots on the underside of the aircraft. Ensure they are firmly attached for stable take-off and landing.
- Attach Rubber Head: Secure the soft rubber head to the front of the fuselage. This head is designed for anti-collision buffering.
- Instale la batería: Open the battery compartment and connect the 7.4V 380mAh lithium battery. Close the compartment securely.

6. Instrucciones de carga
To charge the aircraft battery:
- Connect the dedicated USB charging cable to the aircraft's battery port.
- Plug the USB end of the cable into a suitable power source, such as a portable charger, a computer's USB port, or a mobile phone charger.
- The charging indicator light will be red during charging.
- Charging is complete when the light turns off, typically after about 40 minutes.
- Importante: Do not overcharge the battery. Always supervise the charging process and keep the battery away from flammable and explosive materials.


7. Control remoto sobreview
Familiarícese con las funciones del control remoto antes del vuelo:

- Palanca del acelerador: Controls the aircraft's speed and altitude.
- Elevator Rocker: Controls the aircraft's pitch (nose up/down).
- Interruptor de luz: Turns the aircraft's lights on/off.
- Corkscrew Correction: Adjusts for corkscrew flight.
- Bow to Fine Tune: Fine-tunes the aircraft's forward/backward movement.
- Reduced Throttle Fine-tuning: Ajusta la sensibilidad del acelerador.
- Interruptor de control remoto: Powers the remote control on/off.
- ABC Three Mode: Selects flight modes (A=6G, B=3G, C=Manual/Expert).
- Ajuste fino de giro a la izquierda: Fine-tunes left turning.
- Head Up Trim: Adjusts for nose-up trim.
- Right Turn Fine-tuning: Fine-tunes right turning.
8. Operación
Before your first flight, ensure the battery is fully charged and the remote control has fresh AAA batteries. Operate in a wide, open space free from obstructions.
8.1 Take-off
Place the aircraft on a flat surface. Use the throttle lever to gradually increase power. The landing gear allows for a smooth slip run to take off. For hand-launching, gently toss the aircraft forward while applying throttle.
8.2 Flight Modes (ABC Three Mode)
- Mode A (6G): Provides maximum stability with full gyroscope assistance, ideal for beginners.
- Mode B (3G): Offers moderate stability with some gyroscope assistance, suitable for intermediate pilots.
- Mode C (Manual/Expert): Minimal or no gyroscope assistance, allowing for full manual control and advanced aerobatics, recommended for expert pilots.
8.3 Acrobacias aéreas
The FX9630 is capable of various aerobatic maneuvers, including:
- Backwards Somersault
- Lateral Roll Over
- Falling Leaves Flying
- Inverted Flying
Practice these maneuvers in Mode C once you are comfortable with basic flight controls.
9. Mantenimiento
- Limpieza: Wipe the aircraft with a soft, dry cloth after each use to remove dust and debris.
- Inspección: Regularly check the EPP foam body, wings, and tail for any cracks or damage. The EPP foam is designed to be flexible and resistant to falls, but severe impacts can still cause damage.
- Rubber Head: Ensure the soft rubber head is securely attached and free from significant wear, as it provides crucial anti-collision buffering.
- Cuidado de la batería: Store the lithium battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store fully charged or fully discharged for extended periods.
- Almacenamiento: When not in use, store the aircraft in its original foam protective box or similar packaging to prevent damage.




10. Solución de problemas
- Aircraft not responding to remote control:
- Asegúrese de que tanto la aeronave como el control remoto estén encendidos.
- Check if the remote control batteries (AAA) are installed correctly and have sufficient power.
- Verify that the aircraft battery is fully charged and properly connected.
- Re-pair the remote control with the aircraft if necessary (refer to specific pairing instructions if provided separately).
- Tiempo de vuelo corto:
- Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes del vuelo.
- Check for any obstructions or damage to the propellers or motors that might increase power consumption.
- Considere comprarasing additional batteries for longer play sessions. Contact the seller or an authorized retailer for compatible batteries.
- Aircraft unstable during flight:
- Ensure all parts (wings, tail, landing gear) are securely attached.
- Check the trim settings on the remote control and adjust as needed.
- For beginners, use Mode A (6G) for maximum stability.
- Evite volar en condiciones de viento.
11. Consejos para el usuario
- Start with Beginner Mode: If you're new to RC planes, always begin with Mode A (6G) for maximum stability and easier control. Gradually progress to Mode B (3G) and then Mode C (Manual/Expert) as your skills improve.
- Comprobación previa al vuelo: Always perform a quick visual inspection before each flight. Check for loose parts, propeller damage, and ensure the battery is fully charged.
- Vuelo al aire libre: While suitable for indoor-outdoor use, the FX9630 performs best in calm outdoor conditions. Avoid strong winds which can make control difficult.
- Practice Take-offs and Landings: Master smooth take-offs and gentle landings using the landing gear. This will extend the life of your aircraft.
- Gestión de la batería: To prolong battery life, avoid completely draining the battery during flight. Allow the battery to cool down before recharging.
12. Garantía y soporte
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact your original point of purchase or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
