1. Introducción
Thank you for choosing the EOENKK XG13 Wireless Bluetooth Headset. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your new headset. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Información de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes pautas de seguridad:
- No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o ambientes corrosivos.
- Mantenga el dispositivo alejado del agua y otros líquidos.
- No intente desarmar o modificar el dispositivo.
- Utilice únicamente el cable de carga proporcionado y un adaptador de corriente compatible.
- Evite escuchar música a volúmenes altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
- Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
3. Contenido del paquete
Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- XG13 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB
- Puntas extra para los oídos (varios tamaños)
- Manual de usuario
4. Producto terminadoview
The XG13 headset consists of two in-ear earbuds and a portable charging case. The earbuds feature touch controls for various functions, and the charging case provides extended battery life.
5. Configuración
5.1. Cargar los auriculares
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated, and the charging indicators light up.
- Conecte el cable de carga USB al puerto de carga del estuche y el otro extremo a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, computadora, adaptador de pared).
- The charging case has a digital display indicating the battery percentagy (25, 50, 75, 100).
- Charging time for the case is approximately 1 hour. The charging compartment can charge the headphones twice or more.
5.2. Emparejamiento con su dispositivo
The XG13 headset uses Bluetooth V5.0 for a stable connection.
- Emparejamiento por primera vez:
- Open the charging case and take out both earbuds. They will automatically power on and enter pairing mode (indicated by flashing lights, if applicable).
- En su teléfono inteligente o dispositivo con Bluetooth, vaya a la configuración de Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Select "XG-13" from the list. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud lights will stop flashing.
- Reconexión automática:
- Después del emparejamiento inicial, los auriculares se conectarán automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se saquen del estuche de carga.
6. Instrucciones de funcionamiento
The XG13 earbuds feature touch-sensitive controls for easy management of your audio and calls.
6.1. Cómo usar los auriculares
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. You may need to try different sized ear tips for the best seal and sound quality.
6.2. Controles básicos
| Función | Acción |
|---|---|
| Encender | Saque los auriculares del estuche de carga. |
| Apagado | Vuelva a colocar los auriculares en el estuche de carga. |
| Reproducir/Pausa | Un solo toque en cualquiera de los auriculares. |
| Pista siguiente | Toque dos veces el auricular derecho. |
| Pista anterior | Toque dos veces el auricular izquierdo. |
| Responder/Finalizar llamada | Un solo toque en cualquiera de los auriculares durante una llamada entrante. |
| Rechazar llamada | Mantenga presionado cualquiera de los auriculares durante 2 segundos. |
| Activar Asistente de Voz | Toque tres veces cualquiera de los auriculares. |
| Control de volumen | (Specific gesture not detailed, typically long press or multiple taps. Refer to device's volume controls if not directly on earbuds.) |
7. Mantenimiento
- **Cleaning:** Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- **Ear Tips:** Remove ear tips periodically and clean them with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
- **Charging Contacts:** If charging issues occur, gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab.
- **Storage:** When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place.
8. Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan con el dispositivo. |
|
| Solo funciona un auricular. |
|
| Los auriculares no se cargan. |
|
| Mala calidad de sonido o desconexiones. |
|
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | XG13 |
| Versión de Bluetooth | 5.0 |
| Chip Bluetooth | Zhongke Lanxun BT5376 |
| Distancia de comunicación | 10-15 meters (accessible) |
| Capacidad de la batería del auricular | 50 mAh |
| Capacidad de la batería del estuche de carga | 300 mAh |
| Tiempo de trabajo (auriculares) | 3-4 horas |
| Estuche de carga se recarga | 2+ times for earbuds |
| Tiempo de carga (estuche) | Aproximadamente 1 hora |
| Tiempo de espera | 60+ días |
| Material | ABS, Plástico |
| Clasificación de impermeabilidad | IPX4 |
| Cancelación activa de ruido | Sí |
| Control de volumen | Sí |
| Botón de control | Sí |
| Principio de vocalismo | Armadura equilibrada |
10. Consejos para el usuario
- For the best audio experience, ensure the ear tips create a good seal in your ear canal. Experiment with different sizes.
- Para maximizar la vida útil de la batería, siempre vuelva a colocar los auriculares en el estuche de carga cuando no los utilice.
- If experiencing connection issues, try restarting both your device's Bluetooth and the earbuds by placing them back in the case and taking them out again.
11. Garantía y soporte
For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the seller's support channels or the platform where the product was purchased. Keep your purchase receipt as proof of purchase.



