1. Introducción
The Mustool MT13S is a versatile 2-in-1 device combining a high-resolution thermal imager with a full-featured digital multimeter. Designed for professionals and enthusiasts, it offers a 10000 count display, a 2.8-inch resistive touch screen, and robust capabilities for electric circuit and automobile inspection. This manual provides essential information for the safe and effective use of your MT13S device.
2. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- 1 multímetro termográfico Mustool MT13S
- 1 x cable USB tipo C
- 1 x Manual de usuario
- 1 x par de cables de prueba
3. Dispositivo terminadoview
Familiarize yourself with the buttons, display, and ports of the MT13S.
- Botón de encendido: Enciende/apaga el dispositivo.
- Menú: Accesses various device menus.
- Registro de datos del multímetro: Inicia el registro de datos.
- Botón de conmutación de cámara infrarroja/multímetro: Alterna entre los modos de imagen térmica y multímetro.
- Botón de retención/alcance: Freezes the current reading or switches between auto/manual ranging.
- Botón de cambio de frecuencia/ciclo de trabajo del multímetro: Selecciona la medición de frecuencia o ciclo de trabajo.
- Configuración del sistema: Accesses system configuration options.
- Barra analógica: Graphical representation of measurement data.
- Medicion de datos: Displays the primary reading.
- Pantalla de temperatura ambiente: Muestra la temperatura ambiente.
- Modos de medición: V/DC (DC Voltage), V/AC (AC Voltage), Ω (Resistance), Diode, Continuity, Capacitor. Click the screen to switch between these modes.
- Bottom Menu Buttons: Function switch menu, Waveform function menu, System settings menu.
- COCHE: Auto Measure mode.
- SIN VALOR COMERCIAL: Vol sin contactotagPrueba electrónica.
- Medición de temperatura: Indicates temperature reading.
4. Configuración
4.1. Carga del dispositivo
The MT13S features a built-in lithium battery. Before first use, ensure the device is fully charged. Connect the provided Type-C USB cable to the device's USB port and to a suitable USB power adapter (not included).
4.2. Conexión de los cables de prueba
For multimeter functions, insert the test leads into the appropriate input jacks:
- Conecte el cable de prueba negro al conector 'COM' (común).
- Connect the red test lead to the 'V-Ω-mA' or 'V-Ω-Vout' jack depending on the measurement type.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Encendido y apagado
Press and hold the Power Button (refer to Figure 3) to turn the device on or off.
5.2. Funciones del multímetro
In multimeter mode, the display shows various measurement options. Use the touch screen or the Multimeter Switch Button to select the desired function:
- Volumentage (V/DC, V/AC): Select DC or AC voltagModo electrónico para medir el volumentage.
- Resistencia (Ω): Measure resistance of components.
- Capacidad: Measure capacitance of capacitors.
- Prueba de diodo: Diodos de prueba para vol. directotage gota.
- Prueba de continuidad: Check for circuit continuity with an audible indicator.
- Frequency/Duty Cycle (Hz/%): Use the dedicated button to measure frequency or duty cycle.
Press the 'Hold/Range' button to freeze the current reading on the display or to switch between auto-ranging and manual ranging modes.
5.3. Funciones de imagen térmica
Press the IR Camera/Multimeter Switch Button to enter thermal imaging mode.
5.3.1. Adjusting IR Camera Settings
The 2.8-inch resistive touch screen allows for easy adjustment of thermal imaging parameters:
- Tabla de colores: Select from various color palettes to visualize temperature differences.
- IR Unit: Elija entre Celsius (°C) o Fahrenheit (°F).
- Emisividad: Adjust the emissivity value (0.1 to 0.99, default 0.95) to match the surface being measured for accurate temperature readings.
- Frame speed: Adjust the image capture frequency.
5.3.2. Paletas de colores
The MT13S offers five distinct color palettes to enhance thermal image interpretation:
- Hierro rojo
- Arcoíris
- Fusión
- Calor blanco
- White Heat Highlights
5.4. Data Chart Recording
Utilize the Multimeter Data Chart Recording function to log measurement data over time for analysis.
5.5. Escenarios aplicables
6. Especificaciones
The following table details the technical specifications of the Mustool MT13S:
| Categoría de parámetro | Parámetro | MT13S |
|---|---|---|
| Parámetros de la termografía | Sensor | Plano focal no refrigerado |
| Frecuencia de captura de imagen | 20 Hz | |
| Píxel de imagen térmica | 192*192 | |
| Resolución de la imagen de la pantalla | 240*240 | |
| Campo de view (CdV) | 50.0(H) × 50(V)/72.1(D) | |
| Emisividad | 0.1-0.99 is tunable and 0.95 is the default | |
| Rango de temperatura de medición | -20 °C ~ +550 °C | |
| Modo | Ganancia automática | |
| Tablero de colores | Rojo hierro, Arcoíris, Fusión, Calor blanco, Destacados de Calor blanco | |
| Error de medición de temperatura | >0°C:±2°C or ±2% ≤0°C:±5°C or ±5 | |
| Exactitud de la temperatura de la pantalla | 0.1 °C/0.1 °F | |
| Parámetros del multímetro | Volumen de entrada más alto de CCtage | 1000 V |
| Volumen de entrada más alto de CAtage | 750 V | |
| Resistencia máxima resistencia de medición | 99.99 MΩ | |
| Capacitancia máxima capacidad de medición | 99.99 mF | |
| Rango de medición de diodos | 0V ~ 3V | |
| Prueba de encendido y apagado de resistencia máxima | 999.9 Ω | |
| Other Parameters of the Device | Mostrar número | 9,999 words updated about 3 times per second |
| Pantalla de visualización | 2.8 inches, 320 by 480 resolution | |
| Pantalla táctil | Pantalla táctil resistiva | |
| Interfaz USB | Tipo-C USB | |
| Capacidad de almacenamiento | 3.5 MB | |
| Formato de imagen | BMP file | |
| Batería | Batería de litio incorporada | |
| Temperatura de almacenamiento | -20~60°C (-4~140F) | |
| Temperatura de trabajo | 0~50°C (32~122F) | |
| Humedad de trabajo | <85 % HR (sin condensación) | |
| Tamaño del producto | Dimensiones: 134 x 69 x 25 mm. | |
| Peso del producto | 130 g (sin incluir accesorios) |
7. Mantenimiento
7.1. Limpieza
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the casing or screen. Keep the thermal camera lens clean for optimal image quality.
7.2. Almacenamiento
When not in use, store the MT13S in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the device is turned off to conserve battery life.
7.3. Cuidado de la batería
To prolong the life of the built-in lithium battery, avoid fully discharging it frequently. Recharge the device regularly, even if it's not in active use, especially if storing for extended periods.
8. Solución de problemas
- El dispositivo no se enciende: Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the device to a Type-C USB charger and allow it to charge for some time before attempting to power on again.
- Lecturas inexactas del multímetro: Verify that the test leads are correctly connected to the appropriate jacks for the measurement type. Ensure the correct measurement mode is selected on the display. Check if the test leads are damaged.
- Imágenes térmicas poco claras: Clean the thermal camera lens with a soft, lint-free cloth. Ensure the emissivity setting is appropriate for the surface being inspected.
- La pantalla táctil no responde: Try restarting the device. If the issue persists, ensure your fingers are clean and dry when interacting with the resistive touch screen.
- El dispositivo se congela o se comporta de manera errática: Power off the device and restart it. If the problem continues, contact customer support.
9. Consejos para el usuario
- Always double-check the selected measurement mode before connecting the test leads to a circuit to prevent damage to the device or the circuit.
- When using the thermal imager, adjust the emissivity setting to match the material you are inspecting for the most accurate temperature readings. Different materials have different emissivities.
- For detailed analysis, utilize the Multimeter Data Chart Recording feature to capture and review measurement trends over time.
- Keep the thermal camera lens free from dust and smudges to ensure clear and accurate thermal images.
- The compact size and built-in battery make the MT13S ideal for fieldwork; always ensure it's fully charged before heading out.
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, contacte directamente con el vendedor o el fabricante. Conserve su recibo de compra como comprobante.
