Manual del usuario de la herramienta de diagnóstico para automóviles XTOOL InPlus IP500-BMR

1. Introducción

The XTOOL InPlus IP500-BMR is a versatile automotive diagnostic tool specifically designed for BMW, MINI, and Rolls-Royce vehicles. It offers comprehensive OE-level full system diagnostics, advanced ECU coding, bi-directional control, and a wide range of special maintenance functions. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your IP500-BMR device to ensure optimal performance and accurate vehicle diagnostics.

2. Información de seguridad

Please read and understand all safety instructions before using the XTOOL InPlus IP500-BMR device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Opere siempre el vehículo en un área bien ventilada.
• Utilice equipo de protección personal adecuado, como gafas y guantes de seguridad.
• No use ropa suelta ni joyas que puedan quedar atrapadas en las piezas móviles.
• Mantenga el dispositivo alejado del agua, aceite y otros líquidos.
• Asegúrese de que el encendido del vehículo esté apagado antes de conectar o desconectar la herramienta de diagnóstico.
• Evite tocar componentes calientes del motor o sistemas de escape.
• No intente desarmar o modificar el dispositivo.
• Utilice únicamente los cables y accesorios proporcionados.
• Mantenga a los niños y al personal no autorizado alejados del área de trabajo.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

• 1 x IP500 Tablet
• 1 x Diagnostic Main Line (OBDII Main Cable)
• 1 cable de carga USB tipo C
• 1 x Quick Boot Guide (User Manual)
• 1 x Carry Case

4. Especificaciones

5. Configuración

5.1 Device Activation and Registration

1. Power on the IP500-BMR device.
2. Follow the on-screen prompts to register and activate the device using your email address and the product's serial number.
3. Ensure a stable internet connection (Wi-Fi 2.5 & 5GHz supported) for activation and updates.

5.2 Conexión al vehículo

1. Localice el puerto OBD-II del vehículo, generalmente debajo del tablero del lado del conductor.
2. Asegúrese de que el encendido del vehículo esté APAGADO.
3. Connect the Diagnostic Main Line (OBDII Main Cable) to the IP500-BMR device.
4. Connect the other end of the Diagnostic Main Line to the vehicle's OBD-II port.
5. Gire el encendido del vehículo a la posición “ON” (motor apagado).

5.3 Configuración del idioma

The default language is English. To change the language:

1. After activating the device, contact the seller with your device's serial number to authorize the desired language.
2. Navigate to 'Settings' on the device.
3. Seleccione “Idioma” y elija su idioma preferido de la lista.
4. Click 'Update Device' to apply the language change and download necessary language packs.

5.4 Actualización de software

The XTOOL InPlus IP500-BMR offers lifetime free updates for all functions. Regular updates ensure compatibility with the latest vehicle models and provide new features.

1. Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi estable.
2. On the main menu, tap 'Updates'.
3. The device will check for available updates. Follow the on-screen instructions to download and install any new software versions.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Navegación general

The IP500-BMR features a 5.45-inch touch screen for intuitive navigation. The main menu typically includes options like 'Auto Scan', 'Diagnosis', 'OBD II', 'Special Functions', 'Updates', and 'More'.

6.2 Diagnóstico completo del sistema

This function allows you to access and scan all available vehicle modules (e.g., Engine, Transmission, ABS, Airbag, Brakes, Body, Chassis, HVAC) to:

• Leer información de la ECU
• Read Trouble Codes (DTCs)
• Borrar códigos de problemas
• Read Frozen Frame data
• View Live Data (e.g., engine rpm, misfire, coolant temp, ABS wheel speed sensor, transmission fluid temperature)

6.3 Advanced ECU Coding for BMW/MINI/Rolls-Royce

ECU Coding allows for re-flashing vehicle control modules, updating software, or reprogramming components. This can address issues like drivability, fuel efficiency, power loss, and fault codes.

• Enable or Disable Specific Functions: Activate features like seat heating, automatic headlights, or disable start/stop systems.
• Adapting Replaced or Upgraded Parts: Ensure new hardware is compatible and functions correctly.
• Regional and Market Adjustment: Adjust vehicle configurations for different regions (e.g., instrument language, temperature unit, navigation system).
• Optimize Driving Experience: Fine-tune throttle response or automatic transmission shifting conditions.
• Resolución de problemas y mantenimiento: Clear non-critical fault codes, restore factory settings, or recalibrate systems.
• Safety and Comfort Settings: Customize ADAS sensitivity, automatic door locking speed, turn signal flashes, welcome light settings.

Note: ECU Coding is not available for all vehicles. Please check compatibility with your VIN before attempting.

6.4 Bi-directional Control / Active Test

This function allows the scanner to send commands to vehicle ECUs to perform various active tests, helping to precisely locate problems and save diagnostic time.

• ExampLes de Pruebas Activas: Injector Tests, Fuel Injector Balance, Compression Test, Cooling Fan, A/C Clutch On/Off, ABS Motor Pump, Windows/Wipers/Sunroof/Doors.
• Beneficios: Precisely locate problems, save time and cost, enable real-time adjustments and repairs.

Note: Available active tests vary by vehicle system.

6.5 23+ Special Maintenance Services

The IP500-BMR supports over 23 special functions for routine maintenance and service resets:

• Reinicio de la luz de aceite: Reset the oil life system and turn off the oil light.
• EPB (Freno de estacionamiento electrónico): Reset the brake pad after repairs.
• Calibración SAS (sensor de ángulo de dirección): Perform calibration and clear fault records.
• BMS (Sistema de gestión de batería): Re-match control module and motoring sensor for accurate battery detection.
• Codificación del inyector: Write or rewrite fuel injection nozzle codes after replacement.
• Reaprendizaje de A/C: Reset compressor operation data and servo motor position for AC system diagnosis.
• Other Supported Functions: Gearbox Match, Suspension, Language Change, Transport Mode, Window Initialization, Seat Calibration, Headlight Adjustment, Start/Stop Reset, Nox Reset, SRS, A/F Settings, DPF, Throttle Relearn, ABS Bleeding, EGR Relearn, Rain/Light Sensor, Clutch Adaptation, and more.

Note: Please provide your specific car model and VIN number to check compatibility before purchasing.

6.6 Full 10 OBD2 Functions (for All Cars)

The IP500-BMR supports all 10 modes of OBD2 tests for general vehicle diagnostics, not limited to BMW/MINI/Rolls-Royce:

1. Leer códigos de problemas
2. Borrar códigos de problemas
3. Datos en vivo
4. Leer imagen congelada
5. Leer información de la ECU
6. Prueba de componentes
7. Prueba de monitor a bordo
8. Prueba de monitoreo del sensor de O2
9. Preparación I/M
10. Leer información del vehículo

6.7 VIN automático y escaneo automático

Automatically identifies the vehicle's VIN (Vehicle Identification Number) to quickly read basic vehicle information, simplifying the diagnostic process and improving accuracy.

6.8 4-in-1 Live Data Graph

Graphically displays up to four different real-time data streams simultaneously on one screen. This allows for easy monitoring and analysis of data from multiple sensors or systems (e.g., engine rpm, vehicle speed, accelerator position, fuel injection volume). Data streams can be exported as CSV files for storage and comparison.

6.9 Diagnostic Report Share & Print

Generate detailed diagnostic reports including fault codes, system status, and test results. Reports can be shared or printed, aiding in record-keeping and communication with other technicians or vehicle owners.

6.10 DTC Look-Up Library

Provides a database for vehicle trouble codes (DTCs). Enter a fault code to get a description, possible causes, and recommended fixes, shortening diagnosis time.

6.11 Car Battery Voltage Prueba

Measures the battery's quiescent voltage y voltage at engine start to assess battery health, providing suggestions for maintenance or replacement.

7. Vehículos compatibles

The XTOOL InPlus IP500-BMR is specifically designed for BMW, MINI, and Rolls-Royce vehicles, covering a wide range of models worldwide.

7.1 BMW Vehicles

• Serie 1: E81, E82, E87, E88, F20, F21, F40, F52, F70, E81.
• Serie 2: F22, F23, F44, F45, F46, F87, G42, U06, G87.
• Serie 3: E30, E36, E46, E90, E91, E92, E93, F30/31, F34/35, F80, G20, G21, G28, G80, G81.
• Serie 4: F32, F33, F36, F82, F83, G22, G23, G26, G82, G83.
• Serie 5: E34, E39, E60, E61, F07, F10, F11, F90, G30, G31, G38, G60, G61, G68, G90.
• Serie 6: E63, E64, F06, F12, F13, G32.
• Serie 7: E32, E38, E65, E66, E67, E68, F01, F02, F03, F04, G11, G12, G70, G73.
• Serie 8: E31, F91, F92, F93, G14, G15, G16.
• Serie I: I01, I12, I15, I20.
• Serie X: E53, E70, E71, E72, E83, E84, F15, F16, F25, F26, F39, F48, F49, F85, F86, F95, F96, 97, F98, G01, G02, G05, G06, G07, G08, G09, G18, G45, M12, M13, U10, U11, U12.
• Serie Z: E30, E36, E52, E85, E86, E89, G29.

7.2 MINI Vehicles

• F54, F55, F56, F57, F60, F65, F66, J01, J05, R50, R52, R53, R55, R56, R57, R58, R59, R60, R61, U25.

7.3 Rolls-Royce Vehicles

• RR1, RR11, RR12, RR2, RR21, RR22, RR25, RR3, RR31, RR4, RR5, RR6.

8. Mantenimiento

8.1 Actualizaciones de software

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, bug fixes, and vehicle compatibility. Connect to Wi-Fi and use the 'Updates' function on the main menu.

8.2 Cuidado del dispositivo

• Mantenga el dispositivo limpio y libre de polvo y residuos. Utilice un paño suave y seco para limpiarlo.
• Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas o a la luz solar directa.
• Store the device in its protective carry case when not in use.
• No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos en la pantalla ni en el monitor.asing.
• Ensure the charging cable and diagnostic cable are not damaged.

9. Solución de problemas

9.1 Problemas comunes y soluciones

10. Consejos para el usuario

• Cambio de idioma: Remember that English is the default language. If you require a different language, you must contact the seller with your device's serial number *before* attempting to change it in the settings.
• Compatibilidad del vehículo: Always verify the compatibility of specific functions (like ECU Coding or Active Tests) with your car's brand, model, year, and VIN before purchasing or attempting the function. You can use the XTOOL Official Website's function query tool for this.
• Actualizaciones gratuitas de por vida: Aprovechatage of the lifetime free updates to keep your device current with the latest vehicle models and diagnostic capabilities. Regularly check for updates via Wi-Fi.
• Informes de diagnóstico: Utilize the diagnostic report feature to save and share detailed information about your vehicle's health. This can be very helpful for tracking issues over time or consulting with other mechanics.

11. Garantía y soporte

11.1 Garantía

The XTOOL InPlus IP500-BMR comes with a 2-year warranty.

11.2 Soporte técnico

XTOOL provides 24-hour online service and professional technical support. For any questions or assistance, please refer to the XTOOL Official Websitio o comuníquese directamente con su equipo de soporte.

• XTOOL Official Websitio: https://www.xtooltech.com/english/FunctionQuery.html
• Contacto con el soporte: Refer to the contact information provided with your product or on the official webSitio para canales de soporte directo.