Manual de instrucciones de los auriculares inalámbricos Edifier X3 Pro True

Introducción

The Edifier X3 Pro are true wireless earbuds designed for an immersive audio experience, featuring Active Noise Cancellation, Bluetooth V5.4, and multipoint connection. This manual provides detailed instructions for optimal use and care of your Edifier X3 Pro earbuds.

Características principales

• Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Awareness
• 8mm Dynamic Drivers for rich, versatile sound
• AI Call Noise Cancelling for clear hands-free calls
• Bluetooth® V5.4 for faster data transfer and reliable connection
• 0.05s Ultra-Low Latency for gaming and audio synchronization
• Long Battery Life: 7 hours playtime (earbuds), 22 hours total with charging case
• Multipoint Connection for seamless switching between devices
• IP54 Certificated for dust and splash resistance
• EDIFIER ConneX App support for customization and control
• Ergonomic design with 3 pairs of antibacterial ear tips for a secure and comfortable fit

Encimaview of Edifier X3 Pro key features including Active Noise Cancellation, 8mm Dynamic Drivers, AI Call Noise Cancelling, Bluetooth V5.4, 0.05s Low Latency, Long Battery Life, Multipoint Connection, IP54 certification, and EDIFIER ConneX App support.

Configuración

Contenido del paquete

• Edifier X3 Pro True Wireless Earbuds (L/R)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB-C
• 3 Pairs of Antibacterial Ear Tips (S/M/L)

Cargar los auriculares y el estuche

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga.
2. Conecte el estuche de carga a una fuente de alimentación mediante el cable USB-C proporcionado.
3. La luz indicadora del estuche mostrará el estado de carga. Una carga completa del estuche tarda aproximadamente 1.5 horas.

Nota: Ensure the charging input is 5V === 1A for optimal charging.

Selecting and Installing Ear Tips

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and effective noise cancellation.

Illustration of proper earbud fit and the three sizes of antibacterial ear tips for a secure and comfortable experience.

Emparejamiento inicial

1. Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
2. En tu dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), activa el Bluetooth y busca dispositivos disponibles.
3. Select "Edifier X3 Pro" from the list to connect.
4. Una vez conectado, escuchará una confirmación audible.

Conexión multipunto

The Edifier X3 Pro supports multipoint connection, allowing you to connect to two devices simultaneously and switch between them seamlessly.

The Edifier X3 Pro earbuds demonstrating multipoint connection, allowing simultaneous connection to a laptop and a smartphone.

Instrucciones de funcionamiento

Controles táctiles

The Edifier X3 Pro earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions (e.g., play/pause, track skip, call management, ANC mode switching) can typically be customized and viewed within the EDIFIER ConneX App.

Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Awareness

The earbuds offer Active Noise Cancellation to reduce unwanted background noise and Ambient Awareness mode to let you hear your surroundings. These modes can be toggled via the touch controls or the EDIFIER ConneX App.

Visual representation of Active Noise Cancellation (ANC) being turned on and off, showing how it reduces ambient sound.

Aplicación EDIFIER ConneX

Enhance your experience by downloading the EDIFIER ConneX App. The app allows you to:

• Explore preset EQs and customize your listening style.
• Adjust noise cancellation and ambient sound levels.
• Actualice el firmware para un rendimiento óptimo.
• Cambie el nombre de sus auriculares.
• Localizar auriculares perdidos.

Screenshots of the EDIFIER ConneX App, demonstrating options for sound effects, noise cancellation controls, and game mode settings.

Modo de baja latencia

Activate the 0.05s ultra-low latency mode for immediate audio feedback, ideal for gaming and video playback to ensure perfect synchronization.

The Edifier X3 Pro earbuds paired with a smartphone showing a game, illustrating the benefit of 0.05s ultra-low latency for an enhanced gaming experience.

Mantenimiento

Limpieza

• Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
• Retire las puntas de los oídos y límpielas con agua y jabón suave, luego séquelas completamente antes de volver a colocarlas.
• Utilice un hisopo de algodón seco para limpiar los contactos de carga de los auriculares y del estuche.

Resistencia al agua y al polvo

The Edifier X3 Pro earbuds are IP54-rated for dust and splash resistance, making them suitable for use during exercise or in light rain. However, please note:

• El estuche de carga NO es resistente al polvo ni al agua.
• La protección puede no ser permanente y puede deteriorarse debido al uso y desgaste diario.
• No sumerja los auriculares en agua.

The Edifier X3 Pro earbuds shown with water droplets, highlighting their IP54 dust and splash resistance.

Cuidado de la batería

• Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
• Guarde los auriculares y el estuche en un lugar fresco y seco cuando no los utilice.
• Cargue el dispositivo periódicamente, incluso si no lo utiliza durante períodos prolongados, para mantener la salud de la batería.

Solución de problemas

• Los auriculares no se emparejan ni se conectan: Ensure the earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try reconnecting. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the app or Edifier support for specific reset instructions).
• Mala calidad de sonido: Ensure the ear tips provide a good seal in your ear. Adjust EQ settings via the EDIFIER ConneX App. Check if the audio source quality is high.
• Caídas de conectividad: Ensure your device is within the Bluetooth range (<10m) and there are no significant obstructions. Disconnect and reconnect the earbuds from your device.
• Problemas de calidad de las llamadas: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. The AI Call Noise Cancelling feature should enhance clarity, but environmental factors can still affect performance.
• Los auriculares no se cargan: Comprueba que el cable de carga esté bien conectado tanto al estuche como a la fuente de alimentación. Asegúrate de que los contactos de carga de los auriculares y del interior del estuche estén limpios y sin residuos.

Presupuesto

Comprehensive technical specifications for the Edifier X3 Pro True Wireless Earbuds.

Consejos para el usuario

• For optimal sound quality and noise cancellation, always ensure you select the correct size ear tips that provide a snug and comfortable seal in your ear canal.
• Regularly use the EDIFIER ConneX App to explore different EQ settings and customize your listening experience to suit various music genres or personal preferences.
• Keep the earbuds and charging case clean, especially the charging contacts, to ensure reliable charging and connectivity.
• Aprovechatage of the multipoint connection feature to seamlessly switch between your phone and computer for calls or media without re-pairing.

Garantía y soporte

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Edifier website. For further assistance, technical support, or to download the EDIFIER ConneX App, please visit the Edifier support page or contact their customer service directly.