1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the ATK Z87 and Z87 PRO semi-aluminum mechanical keyboards. It covers setup, operation, maintenance, troubleshooting, and detailed specifications to ensure optimal performance and user experience. The ATK Z87 series features a pure CNC aluminum alloy upper cover, three-mode connectivity (Wired, 2.4Ghz Wireless, Bluetooth 5.0), a GASKET structure for enhanced typing feel, and customizable ARGB lighting.
2. Características principales
- Estructura de la JUNTA: Designed for enhanced hand feeling and precision, with multi-layer silencing.
- Pure CNC Aluminum Alloy Upper Cover: Fine anodizing process for durability and stable wireless signal.
- Conectividad de tres modos: Wired, 2.4Ghz Wireless, and Bluetooth 5.0 for versatile use.
- Retraso ultrabajo: 1ms E-Competition Level Delay with SMARTSPEEDX wireless transmission technology.
- Teclas personalizables: MDA/Original Key Cap options, PBT material, five-sided sublimation, and transparent PC keycaps.
- Multiple Shaft Options: Available with Power silver shaft, Princess Axis, Aniya axis, and Blueberry Ice Cream Shaft.
- Disposición de 87 teclas: Streamlined design, smaller than traditional 104-key layouts, suitable for gaming and office.
- 16 Million Color ARGB Backlight: Electric competition grade lamp beads with independent control for vibrant lighting effects.
- ATK HUB Software: One-stop management for light effects, keyboard performance, sensitivity, and other parameters.
- High Endurance Battery: 4000mAh (Z87) / 8000mAh (Z87 PRO) for long-lasting performance.
3. Guía de configuración
3.1 Contenido del paquete
Antes de comenzar, asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Caja de embalaje
- Keyboard body (ATK Z87 or Z87 PRO)
- Key-pulling and shaft-pulling device
- Three free transparent key caps for shaft body (Z87 PRO Periodic Table gift only)
- Guardapolvo
- Vale de garantía
- Usage guide (this manual)
- Data connection line (USB cable)
3.2 Conexión inicial
- Modo con cable: Connect the provided USB data connection line to the keyboard and then to an available USB port on your computer. The keyboard will be automatically recognized.
- Modo inalámbrico de 2.4 GHz:
- Locate the 2.4Ghz USB receiver (usually stored in a compartment on the keyboard).
- Conecte el receptor a un puerto USB disponible en su computadora.
- Turn on the keyboard and switch it to 2.4Ghz wireless mode (refer to the keyboard's physical switch or function key combination for mode selection).
- El teclado debería conectarse automáticamente.
- Modo Bluetooth 5.0:
- Turn on the keyboard and switch it to Bluetooth mode.
- En su dispositivo (computadora, tableta, teléfono inteligente), vaya a la configuración de Bluetooth y busque nuevos dispositivos.
- Select "ATK Z87" or "ATK Z87 PRO" from the list of available devices to pair.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de emparejamiento.
3.3 Driver and Software Installation (ATK HUB)
For advanced customization of lighting effects, key remapping, performance settings, and sensitivity, download and install the ATK HUB software.
- Visita el ATK oficial websitio: ATK.PRO
- Download the appropriate ATK HUB driver for your operating system.
- Instale el software siguiendo las instrucciones en pantalla.
- Launch ATK HUB to customize your keyboard settings.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Cambio de modo
The ATK Z87 series supports three connection modes. Use the physical switch on the keyboard or specific function key combinations to switch between:
- Modo con cable: For direct USB connection.
- Modo inalámbrico de 2.4 GHz: For low-latency wireless connection via USB receiver.
- Modo Bluetooth 5.0: Para conexión inalámbrica a múltiples dispositivos.
4.2 ARGB Backlight Control
The keyboard features 16 million color ARGB backlighting. You can control the lighting effects through:
- Controles a bordo: Use specific function key combinations (e.g., Fn + Arrow keys, Fn + Ins/Home/PgUp/PgDn) to cycle through lighting modes, adjust brightness, and change colors. Refer to the quick start guide included in your package for exact key combinations.
- ATK HUB Software: For advanced customization, including per-key lighting, custom effects, and synchronization, use the ATK HUB software.
4.3 Reemplazo de teclas e interruptores
The ATK Z87 series supports hot-swappable switches, allowing for easy customization of your typing experience.
- Quitar las teclas: Use the provided key-pulling device to gently pull up on the keycap until it detaches from the switch.
- Quitar interruptores: Use the provided shaft-pulling device. Align the prongs with the clips on the top and bottom of the switch, squeeze gently, and pull the switch straight up.
- Instalación de interruptores: Alinee las clavijas del nuevo interruptor con los orificios de la placa de circuito impreso. Presione suavemente el interruptor hacia abajo hasta que encaje en su lugar. Asegúrese de que las clavijas estén rectas para evitar que se doblen.
- Instalación de teclas: Place the new keycap over the switch stem and press down firmly until it seats properly.
Note: Be careful not to apply excessive force when removing or installing components to avoid damage.
5. Mantenimiento y cuidado
5.1 Limpieza del teclado
- Eliminación de polvo: Use the provided dust cover when the keyboard is not in use. For accumulated dust, use a can of compressed air to blow debris from between the keycaps.
- Limpieza de teclas: Remove keycaps using the key-pulling tool. They can be cleaned with mild soap and water, then thoroughly dried before reattaching.
- Limpieza de superficies: Wipe the aluminum alloy upper cover and other surfaces with a soft, damp Paño. Evite productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
5.2 Cuidado de la batería
- Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargar completamente el teclado con frecuencia.
- Cargue el teclado utilizando el cable USB proporcionado.
- Si va a guardar el teclado durante un período prolongado, cárguelo al 50 % aproximadamente y guárdelo en un lugar fresco y seco.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El teclado no responde (con cable) | Conexión de cable suelta, puerto USB defectuoso, problema con el controlador. | Check USB cable connection. Try a different USB port. Reinstall ATK HUB software or update drivers. |
| Keyboard not responding (Wireless 2.4Ghz) | Receiver not plugged in, keyboard not in 2.4Ghz mode, low battery. | Ensure receiver is plugged in. Switch keyboard to 2.4Ghz mode. Charge the keyboard. |
| El teclado no responde (Bluetooth) | Not paired, out of range, low battery, interference. | Ensure keyboard is in Bluetooth pairing mode. Re-pair the device. Move closer to the device. Charge the keyboard. Avoid strong wireless interference. |
| Teclas que no se registran o se escriben dos veces | Polvo/residuos debajo de la tecla/interruptor, interruptor defectuoso. | Remove keycap and clean around the switch. If problem persists, replace the switch using the provided tool. |
| La luz de fondo no funciona o es inconsistente | Software settings, low battery, hardware issue. | Check ATK HUB software settings. Ensure keyboard is charged. Try resetting keyboard to factory settings via ATK HUB. |
7. Especificaciones
| Característica | ATK Z87 | ATK Z87 PRO |
|---|---|---|
| Nombre del producto | ATKZ87 three-mode mechanical keyboard | |
| Teclado estándar | 87 teclas | |
| Estructura del teclado | JUNTA | |
| Relleno interno | PC positioning plate, PO sandwich cotton, IXPE shaft underpad, PET Acoustic Pad, IXPE Silencer Shaft Seat Cotton, Silicone Acoustic Base Pad | |
| Key Cap Height | MDA / Original factory | |
| Proceso | Moldeo por inyección de dos colores | Gradient Sidemark, Five-sided thermal sublimation, Personalized PC Transparent Keycap |
| Asiento del eje | Asiento de eje especial alto | Kaihua axle seat |
| Lamp Tipo de montaje de neumático | ARGB lamp rosario | |
| Lamp Posición | Luz inferior | |
| Capacidad de la batería | 4000 mAh | 8000 mAh |
| Iluminar desde el fondo | 16 million color | |
| Modo de conexión | Wired / Wireless 2.4G / Bluetooth 5.0 | |
| Apoyo | ATK HUB / SMART Speed X | |
| Dimensiones (L x An x Al) | 362.7mm x 134.3mm x 40.1mm (including key cap height) | |
| Peso | Aprox. 1.509 kg (peso del paquete) | |
8. Consejos para el usuario
- Experimento con interruptores: Dado que el teclado es intercambiable en caliente, no dudes en probar diferentes tipos de interruptores para encontrar tu sensación de escritura preferida.
- Customize with ATK HUB: Aprovecha al máximotage of the ATK HUB software to personalize your lighting effects and key functions for a truly unique experience.
- Limpieza regular: A quick clean with compressed air can prevent common issues like sticky keys and prolong the lifespan of your switches.
- Gestión de la batería: For wireless modes, keep an eye on the battery indicator and charge proactively to avoid interruptions during use.
9. Garantía y soporte
Your ATK Z87 series mechanical keyboard comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the Warranty Voucher included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, driver downloads, or further assistance, please visit the official ATK websitio: ATK.PRO.
Guarde el recibo de compra y la tarjeta de garantía en un lugar seguro, ya que es posible que se requiera comprobante de compra para reclamos de garantía.
