1. Introducción
Felicitaciones por su compra del microondas MEDION MD 15501 4 en 1. Este versátil electrodoméstico combina funciones de microondas, grill, aire caliente y horno, ofreciendo una amplia gama de posibilidades de cocción. Con una generosa capacidad de 25 litros, 900 vatios de potencia de microondas, 1100 vatios de potencia de grill y 2500 vatios de potencia de aire caliente, además de 10 programas automáticos, podrá preparar diversas delicias culinarias con facilidad y comodidad.

Frente view del microondas 4 en 1 MEDION MD 15501.
2. Instrucciones de seguridad importantes
Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el aparato y consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones.
- No intente operar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas.
- No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
- No utilice el horno si está dañado. Es fundamental que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya daños en: (1) la puerta (doblada), (2) las bisagras y pestillos (rotos o sueltos), (3) los sellos y superficies de sellado de la puerta.
- Sólo personal de servicio calificado debe ajustar o reparar el horno.
- Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de corriente con conexión a tierra adecuada.
- No utilice recipientes metálicos ni papel de aluminio en el modo microondas.
- Líquidos como el agua, el café o el té pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que hierven. Esto podría provocar un derrame repentino al mover el recipiente o introducir un utensilio en el líquido.
- Limpie periódicamente el interior del horno para evitar la acumulación de residuos de alimentos, que pueden provocar peligro de incendio.
- Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor del aparato. No obstruya las aberturas de ventilación.
3. Componentes del producto
El microondas MEDION MD 15501 normalmente incluye las siguientes partes:
- Unidad de horno microondas
- Plato giratorio de cristal
- Anillo giratorio (anillo de rodillo)
- Eje de la plataforma giratoria
- Parrilla para parrilla (para funciones de parrilla y aire caliente)
- Panel de control (con pantalla digital, perilla giratoria y botones)
- Puerta del horno con manija
4. Instrucciones de configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado el microondas de su embalaje. Retire todo el material de embalaje, incluyendo la película o cinta adhesiva protectora de las superficies del horno. Compruebe si presenta daños.
- Colocación: Coloque el microondas sobre una superficie plana, estable y resistente al calor. Asegúrese de que haya al menos 20 cm de espacio libre encima del horno, 10 cm en la parte trasera y 5 cm a cada lado para una ventilación adecuada. No coloque el horno cerca de fuentes de calor ni en lugares donde...amp entornos.
- Limpieza inicial: Antes del primer uso, limpie el interior y el exterior del horno con un paño húmedo.amp paño.
- Ensamblaje de la plataforma giratoria:
- Coloque el anillo del plato giratorio en la depresión de la parte inferior del horno.
- Coloque el plato giratorio de vidrio sobre el anillo del plato giratorio, asegurándose de que quede bien sujeto en el eje.
- Conexión de energía: Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que el voltage coincide con las especificaciones de su electrodoméstico (volumen doméstico estándar)tage, p. ej., 230 V para Europa).
5. Instrucciones de funcionamiento
El MEDION MD 15501 cuenta con un panel de control digital con pantalla, un botón giratorio y varios botones de función.

Panel de control sobreview con características clave.
5.1. Configuración del reloj/temporizador
- Pantalla LC: El práctico panel de control digital proporciona una visión claraview, haciendo que la preparación sea fácil y cómoda.
- Minutero: El temporizador incorporado le mantiene informado sobre cuánto tiempo más necesita su comida, para que usted y su familia siempre sepan cuándo la comida deliciosa está lista.
5.2. Función de microondas (900 W)
Utilice esta función para calentar, recalentar y cocinar diversos alimentos. Con este utensilio de cocina de 900 vatios, preparar alimentos fríos o congelados es pan comido.
- Coloque la comida en un recipiente apto para microondas.
- Cierre la puerta del horno.
- Seleccione el nivel de potencia de microondas deseado (por ejemplo, 100%, 80%, etc.) utilizando el botón giratorio o el botón dedicado.
- Configure el tiempo de cocción.
- Presiona inicio.
5.3. Función Grill (1100W)
La función grill es ideal para dorar y dejar crujientes los alimentos. Prepare sus comidas de una forma completamente nueva combinando el microondas con la función grill. Por supuesto, las funciones también están disponibles individualmente.
- Coloque la comida en la rejilla de la parrilla (si está incluida) en un plato resistente al calor.
- Cierre la puerta del horno.
- Seleccione la función grill.
- Establezca el tiempo de cocción.
- Presiona inicio.
5.4. Función de aire caliente (Horno, 2500 W)
La función de aire caliente te permite hornear y asar como en un horno convencional. Con su potente salida de aire caliente de hasta 2500 vatios, podrás dominar cualquier aventura culinaria. Incluso puedes preparar pasteles y panes caseros en un instante.
- Coloque la comida en un plato apto para horno.
- Cierre la puerta del horno.
- Seleccione la función de aire caliente y la temperatura deseada.
- Configure el tiempo de cocción.
- Presiona inicio.
5.5. Modos de combinación
El aparato ofrece modos combinados para combinar la potencia del microondas con el grill o el aire caliente para obtener resultados de cocción más rápidos y uniformes.
- Microondas + Grill: Ideal para platos que necesitan cocinarse bien y dorarse.
- Microondas + Aire Caliente: Adecuado para hornear y asar con asistencia de microondas.
5.6. Programas automáticos (10 programas)
Los 10 programas automáticos facilitan el día a día. Así, no tendrás que preocuparte por los ajustes y podrás preparar pizza, patatas, carne, pescado, verduras, sopas, fideos y palomitas a la perfección.

ExampLes de platos preparados con programas automáticos.
- Coloque la comida en el horno.
- Seleccione el programa automático deseado mediante el botón giratorio o el botón de programa.
- El horno establecerá automáticamente el tiempo de cocción y el nivel de potencia adecuados.
- Presiona inicio.
5.7. Función de descongelación
La práctica función de descongelación permite calentar carne o verduras congeladas de forma rápida y suave para procesarlas inmediatamente. Esto ahorra mucho tiempo.

Descongelar verduras congeladas.
- Coloque los alimentos congelados en un recipiente apto para microondas.
- Seleccione la función de descongelación (normalmente por peso o tiempo).
- Introduzca el peso o el tiempo de descongelación deseado.
- Presiona inicio.
6. Limpieza y mantenimiento
La limpieza regular de su microondas garantizará su durabilidad y un funcionamiento higiénico. El interior liso y lacado se limpia fácil y rápidamente sin esfuerzo.

Limpieza del interior del microondas.
- Interior: Después de cada uso, limpie el interior con un paño húmedo.amp Paño y detergente suave. Para salpicaduras de comida difíciles, coloque un recipiente con agua y jugo de limón y caliéntelo en el microondas durante unos minutos para aflojar los residuos. Luego, limpie.
- Exterior: Limpie las superficies exteriores con un paño suave yamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Sellos de puerta: Mantenga los sellos de la puerta limpios para garantizar un cierre adecuado y un funcionamiento eficiente.
- Plato giratorio y anillo: El plato giratorio de vidrio y el anillo del plato giratorio se pueden quitar y lavar con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.
- Rejilla para parrilla: Limpie la rejilla de la parrilla con agua tibia y jabón después de usarla.
- Asegúrese siempre de que el aparato esté desenchufado antes de limpiarlo.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su microondas, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes antes de contactar al soporte:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El horno no arranca | El cable de alimentación no está enchufado; la puerta no está cerrada correctamente; se ha fundido un fusible o se ha disparado el disyuntor. | Enchufe en el tomacorriente; cierre la puerta de forma segura; verifique el fusible o reinicie el disyuntor. |
| La comida no se cocina/calienta | Nivel de potencia o tiempo de cocción incorrectos; se utilizaron utensilios de cocina inadecuados. | Ajuste la configuración; utilice utensilios de cocina aptos para microondas. |
| La luz no funciona | Es necesario reemplazar la bombilla. | Comuníquese con personal de servicio calificado para reemplazar la bombilla. |
| Chispas dentro del horno | Metal o papel de aluminio en modo microondas; Salpicaduras de comida. | Retire el metal/papel de aluminio; limpie completamente el interior del horno. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | MD 15501 |
| Tipo | Microondas 4 en 1 con función grill, aire caliente y horno |
| Capacidad | 25 litros |
| Potencia de microondas | 900 vatios |
| Poder de la parrilla | 1100 vatios |
| Energía de aire caliente | 2500 vatios |
| Programas automáticos | 10 (p. ej., pizza, patatas, carne, pescado, verduras, sopas, pastas, palomitas de maíz) |
| Volumentage | Vol estándar del hogartage (por ejemplo, 230 V para Europa) |
| Dimensiones exteriores (An x Al x Pr) | 513 x 306 x 500 mm |
| Dimensiones interiores (An x Al x Pr) | 345 x 226 x 328 mm |

Dimensiones del microondas MEDION MD 15501.
9. Consejos para el usuario
- Utilice utensilios de cocina adecuados: Utilice siempre platos aptos para microondas y resistentes al calor para cocinar. Evite el metal en el microondas.
- Remueva para un calentamiento uniforme: Para obtener mejores resultados, revuelva los alimentos a la mitad de la cocción, especialmente los líquidos y los alimentos densos, para garantizar un calentamiento uniforme.
- Permitir tiempo de reposo: Después de cocinar, deje reposar los alimentos unos minutos para que el calor se distribuya uniformemente. Esto es especialmente importante para los alimentos grandes.
- Utilice modos combinados: Experimente con los modos de combinación (Microondas + Grill, Microondas + Aire Caliente) para lograr una cocción y dorado óptimos para diversas recetas.
- Limpie los derrames inmediatamente: Limpie cualquier derrame o salpicadura de comida tan pronto como ocurra para evitar que se sequen y se vuelvan más difíciles de limpiar.
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte la documentación incluida con su compra o póngase en contacto directamente con el servicio de atención al cliente de MEDION. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.





