1. Producto terminadoview
The Philips TAS1120 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for versatile use, featuring a waterproof design, TWS interconnection for stereo sound, and a built-in suction cup and lanyard for easy placement. It offers a long-lasting battery life and a Type-C charging interface, making it ideal for both indoor and outdoor activities.
2. Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Minialtavoz Bluetooth Philips TAS1120
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario (este documento)
- Cordón (preinstalado o incluido por separado)
Nota: No se incluye un adaptador de bandeja de entrada.
3. Controles e indicadores
- Botón de encendido: Mantenga pulsado para encender o apagar. Pulse brevemente para reproducir o pausar.
- Bajar volumen (-): Disminuir el volumen.
- Subir volumen (+): Aumentar el volumen.
- Botón de reproducción/pausa: Controlar la reproducción de música.
- Botón de llamada: Responder/finalizar llamadas.
- Indicador LED: Muestra el estado de energía, carga y Bluetooth.
- Puerto de carga tipo C: Para cargar el altavoz.
4. Configuración y conexión
4.1 Carga del altavoz
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status.
- Tiempo de carga: Aproximadamente 4 horas.
- Playback time: 6-8 hours on a full charge.
4.2 Emparejamiento Bluetooth
- Power on the speaker by pressing and holding the Power button. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- En tu dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), activa el Bluetooth y busca dispositivos disponibles.
- Seleccione "Philips TAS1120" de la lista de dispositivos.
- Once connected, the LED indicator will turn solid, and you will hear a confirmation tone.
4.3 Interconexión TWS (estéreo inalámbrico verdadero)
You can pair two Philips TAS1120 speakers together for a true wireless stereo sound experience.
- Asegúrese de que ambos altavoces estén apagados.
- Encienda ambos altavoces. Entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- On one speaker, double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to specific product instructions if different). The speakers will attempt to connect to each other.
- Once connected, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel). The LED indicators will confirm the TWS connection.
- Ahora, conecte su dispositivo al altavoz principal a través de Bluetooth como se describe en la sección 4.2.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Reproducción básica
- Reproducir/Pausa: Presione brevemente el botón Reproducir/Pausar.
- Control de volumen: Utilice los botones '+' y '-' para ajustar el volumen.
5.2 Llamadas manos libres
- Responder llamada: Short press the Call button when an incoming call rings.
- Finalizar llamada: Presione brevemente el botón de llamada durante una llamada.
- Rechazar llamada: Press and hold the Call button when an incoming call rings.
5.3 Uso del soporte para teléfono móvil
The speaker features a design that allows it to act as a mobile phone holder, enhancing your movie-watching or video-calling experience.
5.4 Colocación y portabilidad
The Philips TAS1120 is designed for maximum portability and versatility:
- Ventosa: Utilize the powerful suction cup on the back of the speaker to attach it to smooth surfaces like bathroom tiles, glass, or mirrors. Ensure the surface is clean and dry for optimal adhesion.
- Acollador: Use the integrated lanyard to hang the speaker from hooks, backpacks, or other convenient locations for on-the-go listening.
6. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Exposición al agua: Aunque es resistente al agua, evite sumergirlo por tiempo prolongado. Asegúrese de que la tapa del puerto de carga esté bien cerrada cuando se exponga al agua.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargar completamente el altavoz con frecuencia. Cárguelo regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados. Guárdelo en un lugar fresco y seco.
- Ventosa: Clean the suction cup and the surface it adheres to regularly to maintain strong adhesion.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | Batería baja. | Cargue el altavoz durante al menos 30 minutos. |
| No se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth. | El altavoz no está en modo de emparejamiento; Bluetooth desactivado en el dispositivo; el dispositivo está demasiado lejos. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| No hay sonido o volumen bajo. | El volumen es demasiado bajo en el altavoz o dispositivo; el altavoz no está conectado. | Sube el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado. Restablece la conexión Bluetooth. |
| El emparejamiento de TWS falla. | Incorrect TWS pairing procedure. | Ensure both speakers are off, then power them on and follow the TWS interconnection steps carefully. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del producto | Philips Wireless Audio |
| Modelo | TAS1120 |
| Versión inalámbrica | V5.4 |
| Tamaño del altavoz | 52 mm |
| Tiempo de juego | 6-8 horas |
| Interfaz de carga | Tipo C |
| Tiempo de carga | 4 horas |
| Distancia inalámbrica | Hasta 10 metros |
| Capacidad de la batería | 800 mAh |
| Fuente de poder | Batería |
| Potencia de entrada | <25 W |
| Impermeable | Sí |
| Control de voz | Sí |
| Aplicación de soporte | No |
| Adaptador de bandeja de entrada | No |
| Asistente personal inteligente | Ninguno |
| Cruce de audio | De gama completa |
| Número de recintos de altavoces | 1 |
| Tipo de altavoz | Portátil |
| Material del gabinete | Plástico (ABS) |
| Modo de sonido | Modo Extra Bass |
| Origen | China continental |
| Peso del producto | 0.215 kilogramos |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 11 x 11 x 10 cm |
9. Consejos para el usuario
- Uso a prueba de agua: The speaker is waterproof, making it suitable for use in bathrooms or near water. Always ensure the charging port cover is sealed to maintain water resistance.
- Sonido mejorado: Para una experiencia de audio más inmersiva, considere comprarasing a second Philips TAS1120 speaker and utilizing the TWS interconnection feature to create a stereo sound field.
- Colocación versátil: Don't forget to use the integrated suction cup for hands-free listening on smooth surfaces or the lanyard for hanging it during outdoor activities.
- Carga óptima: For best battery longevity, avoid letting the battery completely drain before recharging.
10. Garantía y soporte
Philips products are manufactured to the highest standards and undergo rigorous quality checks. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the official Philips support channels in your region. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Philips websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.
