SANSUI U2

SANSUI U2 Multi-functional Portable Bluetooth Speaker

Modelo: U2

Manual de instrucciones de usuario

1. Introducción

Gracias por la compraasing the SANSUI U2 Multi-functional Portable Bluetooth Speaker. This device combines a high-volume wireless Bluetooth speaker with features such as FM radio, one-click recording, and a timed shutdown function. Its compact design and multiple playback options make it an ideal companion for various activities, from camping to casual listening at home.

SANSUI U2 Multi-function Bluetooth speaker in green
The SANSUI U2 Multi-functional Bluetooth Speaker.

2. Características principales

  • Conectividad Bluetooth 5.3: Stable and lag-free wireless audio streaming.
  • Reproducción multifuncional: Supports Bluetooth, USB, TF Card, and AUX input.
  • Radio FM: Built-in FM tuner to capture radio wave wonders.
  • Grabación con una sola tecla: Easily record audio with a single button press (requires memory card).
  • Smart Timed Shutdown: Preset shutdown time for peaceful sleep or power saving.
  • Calidad de sonido dinámica: High-sensitivity speaker with independent diaphragm for rich bass.
  • Compacto y portátil: Lightweight (320g) with a lanyard design for easy carrying.
  • Luces de colores RGB: Lights that sync with music rhythm to enhance atmosphere.
  • Intelligent Decoder: Supports APE/FLAC/WAV/MP3 audio formats.
SANSUI U2 speaker showing support for APE, FLAC, WAV, and MP3 formats
Multiple playback modes and supported audio formats.

3. Especificaciones

Característica Especificación
ModeloSANSUI U2
Colores del productoNaranja, verde
Capacidad de la batería1200 mAh
Potencia máxima15 W
Tamaño del altavoz2.0 pulgadas
Tasa de distorsión≤1% (THD 0.5%)
Versión de BluetoothV5.3
SNR (relación señal-ruido)≥70dB (Sensitivity 75dB)
Potencia de entrada5 V CC, 1 A
Dimensiones del producto (largo x ancho x alto)123 mm x 48.2 mm x 72.5 mm
Peso neto320 gramos
Entrada/SalidaAuxiliar
Alcance inalámbrico máximo<10 m
Modo de sonidoModo de sonido de alta resolución
Función de reproducciónRadio, MP3
Fuente de poderCA, batería
ComunicaciónInducción, AUX, USB, Bluetooth
Tarjeta de memoria compatible
ImpermeableNo
Product parameters diagram showing dimensions, battery, power, and other specs
Parámetros y dimensiones detallados del producto.

4. Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

  • SANSUI U2 Portable Bluetooth Speaker
  • Cable de carga USB
  • Manual de usuario

5. Guía de configuración

5.1 Carga del altavoz

  1. Conecte el cable de carga USB provisto al puerto DC 5 V del altavoz.
  2. Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (DC 5V 1A recommended) or a computer's USB port.
  3. The charging indicator (usually on the display) will show the charging status. A full charge typically takes a few hours.

5.2 Encendido y apagado

  • Encendido: Mantenga pulsado el Botón de encendido (Icono del botón de encendido, labeled 04 in diagram) for a few seconds until the display lights up.
  • Apagado: Mantenga pulsado el Botón de encendido de nuevo durante unos segundos.

5.3 Emparejamiento Bluetooth

  1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing 'BLUE' on the electronic display.
  2. En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
  3. Select "SANSUI U2" from the list of devices.
  4. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and 'BLUE' on the display will stop flashing.
Woman using a smartphone to connect to the SANSUI U2 speaker via Bluetooth 5.3
Connect your device via Bluetooth 5.3 for wireless music.

5.4 Inserting TF Card / USB Drive

  • Locate the TF card slot or USB port on the side of the speaker.
  • Gently insert your TF card or USB drive into the corresponding slot/port. The speaker will automatically switch to TF card or USB playback mode if media is detected.

5.5 Conexión AUX

  • Conecte un extremo de un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) al puerto AUX del altavoz.
  • Conecte el otro extremo al conector de salida de audio de su dispositivo externo (por ejemplo, reproductor de MP3, computadora).
  • Presione el Botón de modo (labeled 05 in diagram) to switch to AUX mode.
Lado view of SANSUI U2 speaker showing DC 5V, AUX, USB, TF card, and headphone ports
Input/Output ports on the side of the speaker.

6. Guía de funcionamiento

6.1 Funciones de los botonesview

Diagram explaining the function of each button on the SANSUI U2 speaker
Button Explanation: Easy to Learn.
  1. Pantalla electrónica: Shows current mode, time, battery, etc.
  2. Number Buttons (0-9, *): Used for direct track selection, FM frequency input, etc.
  3. Timer Button (定关): Sets the timed shutdown function.
  4. Power Switch/Play/Pause/Phone Button (Power icon): Long press to power on/off. Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls in Bluetooth mode.
  5. Mode/Loop Button (模式): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, TF Card, USB, and AUX modes. Long press for loop playback options.
  6. Next Track/Volume+ Button (V+): Pulsación corta para la siguiente pista. Pulsación larga para subir el volumen.
  7. Previous Track/Volume- Button (V-): Pulsación corta para ir a la pista anterior. Pulsación larga para bajar el volumen.
  8. Delete Button (删除): Used to delete recorded files.
  9. Record Button (录音): Presione brevemente para iniciar/detener la grabación.

6.2 Reproducción de música

  • Modo Bluetooth: After successful pairing (see 5.3), start playing music on your connected device.
  • Modo tarjeta TF/USB: Insert a TF card or USB drive with MP3/WAV/FLAC/APE files. The speaker will automatically detect and play. Use the Pista siguiente/anterior Botones para navegar.
  • Modo AUX: Connect an external device via the AUX port (see 5.5). Play music from your external device.

6.3 Funcionamiento de la radio FM

  1. Presione el Botón de modo (模式) to switch to FM Radio mode.
  2. Escaneo automático: Mantenga pulsado el Botón de reproducción/pausa para escanear y guardar automáticamente las estaciones de FM disponibles.
  3. Sintonización manual: Utilice el Botones numéricos to directly input the desired FM frequency.
  4. Switching Stations: Utilice el Pista siguiente/anterior Botones para recorrer las estaciones guardadas.
Man enjoying FM radio on the SANSUI U2 speaker
Enjoy various radio programs with the FM radio function.

6.4 Función de grabación

  • Ensure a TF card is inserted into the speaker.
  • Presione el Botón de grabación (录音) to start recording. The display will indicate recording is active.
  • Presione el Botón de grabación de nuevo para detener la grabación.
  • To play back recordings, switch to the appropriate mode (usually TF card mode) and navigate to the recorded files.
  • Para eliminar una grabación, seleccione el file y presione el Botón Eliminar (删除).
Finger pressing the record button on the SANSUI U2 speaker
One-key recording feature for convenience.

6.5 Apagado temporizado

  • Presione el Botón del temporizador (定关) to activate the timed shutdown function.
  • Utilice el Botones numéricos to set the desired shutdown time (e.g., in minutes).
  • The speaker will automatically power off after the set time, ideal for listening before sleep.
SANSUI U2 speaker on a nightstand next to a sleeping person, illustrating the timed shutdown feature
Smart timing system for peaceful sleep.

6.6 RGB Colorful Lights

  • The speaker features RGB colorful lights that illuminate with the rhythm of the music.
  • These lights are typically automatic and enhance the listening experience. (No explicit control buttons mentioned, assume automatic).
SANSUI U2 speaker with vibrant RGB colorful lights
RGB colorful lights bring a party atmosphere.

7. Mantenimiento y cuidado

  • Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del altavoz. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
  • Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
  • Exposición al agua: This speaker is NOT waterproof. Avoid exposing it to water or excessive moisture.
  • Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cárguela regularmente, incluso si no la usa durante períodos prolongados.
  • Evitar impactos: Proteja el altavoz de caídas e impactos que puedan dañar los componentes internos.

8. Solución de problemas

El altavoz no se enciende:
Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable USB y vuelva a intentarlo.
No se puede emparejar a través de Bluetooth:
Make sure the speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Check that Bluetooth is enabled on your device and it's within the 10m range. Try restarting both the speaker and your device.
No hay sonido o el volumen es bajo:
Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct playback mode (Bluetooth, TF, USB, AUX) is selected. For AUX mode, ensure the cable is fully inserted.
La recepción de radio FM es mala:
Try repositioning the speaker to improve signal reception. Perform an automatic scan again to find stronger stations.
La grabación no funciona:
Ensure a compatible TF card is properly inserted and has sufficient free space. Check if the TF card is formatted correctly.

9. Consejos para el usuario

  • Para una calidad de sonido óptima, coloque el altavoz sobre una superficie estable.
  • When using the FM radio, extending the lanyard or placing the speaker near a window might improve reception.
  • To conserve battery, remember to use the timed shutdown feature, especially when listening before sleep.
  • Mantenga actualizado el firmware del altavoz si hay actualizaciones disponibles (consulte las instrucciones del fabricante). websitio).

10. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte la documentación proporcionada al momento de la compra o comuníquese con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Documentos relacionados - U2

Preview Guía de modificación del idioma del SANSUI F55
Instrucciones paso a paso para cambiar la configuración de idioma del reproductor con altavoz Bluetooth SANSUI F55 a inglés, detallando las pulsaciones de botones y la navegación por el menú.
Preview Manual de servicio del temporizador de programa de audio Sansui AT-210
Manual de servicio completo del temporizador de programa de audio Sansui AT-210, con especificaciones detalladas, listas de piezas, diagramas de circuitos e información de montaje. Incluye información sobre los modelos Silver & Black y referencias a los componentes del AT-202.
Preview Manual de instrucciones del mezclador multigrabador de 6 pistas y 8 canales SANSUI WS-X1
Instrucciones de funcionamiento completas y especificaciones técnicas del SANSUI WS-X1, un grabador multipista de 6 pistas y mezclador de 8 canales, que abarca características, configuración, funcionamiento y mantenimiento.
Preview Sansui AU-101 Estéreo AmpManual de servicio del generador
Manual de servicio completo para el estéreo Sansui AU-101 ampLifier, que proporciona especificaciones técnicas, análisis de circuitos, guías de solución de problemas y procedimientos de mantenimiento. Incluye comparaciones con modelos como el AU-555A.
Preview Sansui A-9/A-7/A-5 Integrado AmpManual de servicio del generador
Manual de servicio completo para cámaras integradas Sansui A-9, A-7 y A-5 ampificadores, especificaciones detalladas, diagramas de bloques, listas de piezas, diseños de placas de circuito, esquemas, ajustes e información de embalaje/accesorios.
Preview Manual de servicio de Sansui Electronics Corporation
Este documento proporciona información de servicio para los productos de Sansui Electronics Corporation, incluidas listas de piezas y especificaciones técnicas.