Guía del usuario de Amazon Echo Frames (2.ª generación)

Esperamos que disfrute de sus Echo Frames tanto como nosotros disfrutamos inventándolos. Esperamos que disfrute de sus Echo Frames tanto como nosotros disfrutamos inventándolos.

ENCIMAVIEW

CONTROLES

1 . Botón de acción

ENCENDIDO/RECONECTAR/ACTIVAR : Presione el botón de acción una vez.
PAR : Con sus Echo Frames apagados, mantenga presionado el botón de acción hasta que la luz de estado parpadee en rojo y azul, luego suelte el botón.
HABLAR CON ALEXA : Además de la voz, puede presionar el botón de acción una vez y luego preguntar sin tener que decir "Alexa".
NOTIFICACIONES DE MICRÓFONO Y TELÉFONO APAGADO/ENCENDIDO : Presione el botón de acción dos veces.
APAGADO : Mantenga presionado el botón de acción hasta que la luz de estado se vuelva roja, luego suelte el botón.

2. Control de volumen

AUMENTA EL VOLUMEN : Pulse la parte delantera del control de volumen.
DISMINUIR VOLUMEN : Presione la parte posterior del control de volumen.

3. Panel táctil

ACEPTAR UNA LLAMADA/ACEPTAR NOTIFICACIÓN : desliza el dedo en cualquier dirección.
RECHAZAR UNA NOTIFICACIÓN DE LLAMADA/RECHAZO : Grifo.
ACCESO AL ASISTENTE DEL SO : Larga espera.
PAUSAR MEDIOS : toque el panel táctil.
REANUDAR MEDIOS : toque dos veces el panel táctil.

ESTADO COLORES LUZ

	MODO DE EMPAREJAMIENTO : Azul parpadeante/ rojo
	ALEXA ESTÁ ACTIVA: Cian/azul parpadeante
	ASISTENTE DE SO ACTIVO: Blanco sólido
	ERRORES/ NOTIFICACIONES DE MICRÓFONO Y TELÉFONO DESACTIVADAS: Parpadeo rojo

INSTRUCCIONES DE CUIDADO

Consulte la “Información importante sobre el producto” para obtener otras instrucciones de seguridad, uso y cuidado.

ADAPTAR

Asegurémonos de que sus Ec ho Frames se ajusten correctamente antes de obtener lentes recetados.

Compruebe las siguientes áreas

1. BORDE DEL TEMPLO
Póngase los marcos Echo Frames y deslícelos completamente hacia atrás, de modo que queden cómodos sobre su nariz. Las sienes (brazos) no deben presionar sobre las orejas.

2. PUENTE DE NARIZ
Su nariz debe encajar cómodamente debajo del puente de los marcos y los marcos no deben estar demasiado apretados ni demasiado flojos. Si las monturas se deslizan por la nariz, ajuste las puntas de las patillas siguiendo las instrucciones.
en la página siguiente.

PUNTAS DE PLANTILLA AJUSTABLES

¿Cómo hacer el ajuste?

1. REALIZAR UN AJUSTE

Para empezar, pruébate los marcos. Si es necesario ajustar, sujete con cuidado el área resaltada en azul y dóblelo ligeramente hasta que los marcos encajen cómodamente.

Si los marcos no son cómodos o cree que el tamaño no es el correcto, devuélvalos.

2. CORREGIR LA CURVATURA

Para una mejor estabilidad de las monturas, las puntas de las patillas deben seguir la curvatura de las orejas.

COSAS PARA PROBAR

Audiolibros y podcasts

Alexa, reanuda mi audiolibro.
Alexa, pon el podcast Planet f\1oney.

Noticias e información

Alexa, pon las noticias.
Alexa, ¿cuáles son las tendencias?

Comunicaciones

Alexa, llama a Kari.
Alexa, anuncia 'Me voy a casa'.

Casa inteligente

Alexa, enciende las luces del pasillo.
Alexa, ¿está cerrada la puerta de entrada?

Recordatorios y listas

Alexa, recuérdame que compre boletos.
Alexa, agrega "recoger la cena" a mi lista de tareas pendientes.

Es útil saber

Alexa, ¿cuál es el nivel de batería?
Alexa, ¿qué hora es?

Para obtener más información sobre otras cosas que pueden hacer sus Echo Frames, vaya a la configuración del dispositivo en la aplicación Alexa.

DISEÑADO PARA PROTEGER SU PRIVACIDAD

Amazon diseña dispositivos Alexa y Echo con múltiples capas de protección de la privacidad. Desde los controles del micrófono hasta la capacidad de view y borra tus grabaciones de voz, tienes transparencia y control sobre tu experiencia Alexa. Para obtener más información sobre cómo Amazon protege su privacidad, visite www.amazon.com/alexaprivacy.

EMPAREJAR SUS ECHO FRAME CON OTROS DISPOSITIVOS

Para emparejar sus Echo Frames con otros dispositivos Bluetooth, apague sus marcos, luego presione
y mantenga presionado el botón de acción hasta que la luz de estado parpadee en rojo y azul. Luego, en su computadora portátil u otro dispositivo compatible con Bluetooth, vaya a la configuración de Bluetooth y busque Echo Frames para emparejar. Para cambiar entre dispositivos Bluetooth emparejados, seleccione Echo Frames en la configuración de Bluetooth del dispositivo. La funcionalidad de Alexa solo estará disponible cuando esté conectado a la aplicación Alexa.

Para solucionar problemas y obtener más información, vaya a Ayuda y comentarios en la aplicación Alexa.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL PRODUCTO

Indicación de uso: Las monturas Echo son monturas de gafas diseñadas para contener lentes recetados. Vienen con lentes no correctivos.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

EL NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PODRÍA RESULTAR EN INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS U OTRAS LESIONES O DAÑOS. GUARDE ESTOS
INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.

TENGA EN CUENTA LOS ALREDEDORES

PRESTA ATENCIÓN. Al igual que con otros dispositivos electrónicos, el uso de Echo Frames puede desviar su atención de otras actividades o afectar su capacidad para escuchar los sonidos circundantes, incluidas las alarmas y las señales de advertencia. Su dispositivo también contiene una luz LED visible que puede distraerlo. Por su seguridad y la seguridad de los demás, evite usar este dispositivo de una manera que lo distraiga de las actividades que requieren su atención. Por exampPor ejemplo, conducir distraído puede ser peligroso y provocar lesiones graves, la muerte o daños a la propiedad. Siempre preste total atención a la carretera. No permita que las interacciones con este dispositivo o Alexa lo distraigan mientras conduce. Verifique y obedezca las leyes y regulaciones aplicables sobre el uso de este dispositivo mientras opera un vehículo. Usted es el único responsable de operar su vehículo de manera segura y de cumplir con todas las leyes aplicables con respecto al uso de dispositivos electrónicos mientras conduce. Respete siempre las señales de tráfico, las leyes de tránsito y las condiciones de la carretera.

Apague el dispositivo o ajuste el volumen si lo encuentra molesto o lo distrae mientras maneja cualquier tipo de vehículo o realiza cualquier actividad que requiera toda su atención.

SEGURIDAD DE LA BATERÍA

TRATAR CON CUIDADO. Este dispositivo contiene una batería de polímero de iones de litio recargable y solo debe ser reemplazado por un proveedor de servicios calificado. No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore, triture ni intente acceder a la batería. No modifique ni reconstruya la batería, intente insertar objetos extraños en la batería, no la sumerja ni la exponga al agua u otros líquidos, ni la exponga al fuego, explosión u otro peligro. Utilice la batería únicamente para el sistema para el que está especificada. El uso de una batería o cargador no calificado puede presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro peligro. No cortocircuite la batería ni permita que objetos conductores metálicos entren en contacto con los terminales de la batería. Evite dejar caer el dispositivo. Si el dispositivo se cae, especialmente sobre una superficie dura, y el usuario sospecha que está dañado, deje de usarlo y no intente repararlo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Amazon para obtener ayuda.

Mantenga este dispositivo y el adaptador de corriente incluido en un área bien ventilada y lejos de fuentes de calor, especialmente cuando esté en uso o cargando. No use los Echo Frames cuando cargue el dispositivo. Para obtener más información sobre las baterías, vaya a http://www.amazon.com/devicesupport. Este dispositivo solo debe cargarse con el cable y el adaptador incluidos con el dispositivo. No cargue este dispositivo cerca del agua o en condiciones extremadamente húmedas. Utilice solo los accesorios incluidos con este dispositivo.

EVITE LA ESCUCHA PROLONGADA A ALTO VOLUMEN. La escucha prolongada del reproductor a un volumen alto puede dañar el oído del usuario. Para evitar posibles daños auditivos, los usuarios no deben escuchar a un volumen alto durante períodos prolongados.

¡NO UTILIZAR COMO PROTECCIÓN PARA LOS OJOS! EN. Las lentes de este dispositivo han sido probadas como resistentes a impactos según el significado de 21 CFR 801.410, pero no son inastillables ni indestructibles.

ESTE DISPOSITIVO CONTIENE IMANES

Este dispositivo y el cable de carga incluido contienen imanes. En determinadas circunstancias, los imanes pueden provocar interferencias con algunos dispositivos médicos internos,
incluyendo marcapasos y bombas de insulina. Este dispositivo y estos accesorios deben mantenerse alejados de dichos dispositivos médicos.

PROTECCIÓN DEL AGUA

Aunque este dispositivo ha sido probado para cumplir con IEC 60529 IPX4, el dispositivo no es resistente al agua y no debe sumergirse en agua u otros líquidos.

No enjuague con agua corriente.
No derrame comida, aceite, loción u otras sustancias abrasivas sobre el dispositivo.
No exponga el dispositivo a agua a presión, agua a alta velocidad, agua con jabón o condiciones extremadamente húmedas (como una sala de vapor).
No sumerja ni sumerja el dispositivo en agua ni lo exponga a agua de mar, agua salada, agua clorada u otros líquidos (como bebidas).
No use el dispositivo mientras participa en deportes acuáticos, por ejemplo, natación, esquí acuático, surf, etc.
Si su dispositivo está expuesto al agua o al sudor, siga estas instrucciones:
Limpie el dispositivo con un paño suave y seco.
Permita que el dispositivo se seque por completo en un área bien ventilada. No intente secar el dispositivo con una fuente de calor externa (como un microondas, horno o secador de pelo). No secar correctamente el dispositivo antes de cargarlo puede comprometer el rendimiento, problemas de carga o la erosión de los componentes con el tiempo.

Dejar caer o dañar los Echo Frames puede aumentar la posibilidad de que la exposición al agua o al sudor dañe el dispositivo.

OTRAS INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO

Limpie este dispositivo con un paño suave y seco. No use agua, productos químicos o materiales abrasivos para limpiar los marcos. Para limpiar las lentes, utilice un limpiador de lentes sin alcohol y un paño suave.
El mantenimiento inadecuado de este dispositivo puede provocar irritación o lesiones en la piel. Si se desarrollan problemas de piel, audición u otros, deje de usarlo inmediatamente y consulte a un médico.
Para reducir el riesgo de descarga electrostática al entrar en contacto con este dispositivo, evite dicho contacto en condiciones extremadamente secas.
No exponga este dispositivo a calor o frío extremos. Guárdelos en un lugar donde las temperaturas se mantengan dentro de los valores nominales de temperatura de almacenamiento establecidos en esta guía. El dispositivo y los accesorios incluidos están diseñados para funcionar dentro de los valores nominales de temperatura de funcionamiento establecidos en esta guía. Si hace demasiado calor o demasiado frío, es posible que no se enciendan o no funcionen correctamente hasta que se hayan calentado o enfriado, según sea el caso, dentro de las clasificaciones de temperatura aplicables.
El dispositivo y sus accesorios incluidos no están destinados a niños y no deben ser utilizados por niños menores de 14 años.
Para obtener información adicional sobre seguridad, cumplimiento, reciclaje y otra información importante sobre su dispositivo, consulte www.amazon.com/devicesupport y la aplicación Alexa en Ayuda y comentarios> Legal y cumplimiento.

MANTENGA SU DISPOSITIVO

Si sospecha que el dispositivo o los accesorios incluidos están dañados, deje de usarlos de inmediato y comuníquese con el servicio de atención al cliente de Amazon. Los detalles de contacto se pueden encontrar en http://www.amazon.com/devicesupport. Un servicio defectuoso puede anular la garantía.

DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
La potencia de salida de la tecnología de radio utilizada en los Productos está por debajo de los límites de exposición a la radiofrecuencia establecidos por la FCC. No obstante, se recomienda utilizar los Productos de forma que se minimice la posibilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal.
Los cambios o modificaciones a un producto por parte del usuario que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
La parte responsable del cumplimiento de la FCC es Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave North, Seattle, WA 98109 EE. UU.
Si deseas contactar con Amazon visita www.amazon.com/devicesupport, seleccione Estados Unidos, haga clic en Ayuda y solución de problemas, luego desplácese hasta la parte inferior de la página y, en la opción Hablar con un asociado, haga clic en Contáctenos.
Nombre del dispositivo: Echo Frames

RECICLAR SU DISPOSITIVO CORRECTAMENTE

En algunas áreas, la eliminación de ciertos dispositivos electrónicos está regulada. Asegúrese de desechar o reciclar su dispositivo de acuerdo con las leyes y regulaciones locales. Para obtener información sobre el reciclaje de su dispositivo, visite www.amazon.com/devicesupport.

INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO

Para obtener información adicional sobre seguridad, cumplimiento, reciclaje y otra información importante sobre su dispositivo, visite www.amazon.com/devicesupport y la aplicación Alexa en Ayuda y comentarios> Legal y cumplimiento.

¿QUÉ ESTÁ INCLUIDO?

1 par de Echo Frames, estuche de transporte, paño de limpieza, adaptador de corriente y cable de carga.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Número de modelo: Z4NEU3
Clasificación eléctrica: SVDC, 250 mA máx. (Echo Frames), 100-240 V CA, 50/60 Hz, 0.15 A (adaptador de alimentación)
Clasificación de temperatura: 32 ° F a 95 ° F (0 ° C a 35 ° C)
Rango de temperatura de almacenamiento: 14 ° F a 113 ° F (-10 ° (a 45 °)
Seguridad certificada según IEC 62368-1, UL 62368-1
Diseñado y distribuido por Amazon, ensamblado en China.

POLÍTICA DE CONDICIONES

Tus Echo Frames están habilitados con Alexa. Antes de usar sus Echo Frames, lea todos los términos, reglas, políticas y disposiciones de uso aplicables que se encuentran en la aplicación Alexa en Ayuda y Comentarios> Legal y Cumplimiento y disponibles en www.amazon.com/devicesupport (colectivamente, los "Acuerdos").
Al utilizar sus Echo Frames, acepta regirse por los Contratos.

GARANTÍA LIMITADA

Su Echo Frames está cubierto por una garantía limitada, detallada en la aplicación Alexa en Ayuda y comentarios> Legal y cumplimiento y en www.amazon.com/devicesupport.
El uso de la insignia Made for iPhone significa que un accesorio ha sido diseñado para conectarse específicamente a un iPhone y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento de las normas de seguridad y reglamentarias. Apple y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. Y otros países.
Android es una marca registrada de Google LLC.

DESCARGAR

Guía del usuario de Amazon Echo Frames (2.ª generación) – [Descargar PDF]

Guía de inicio rápido de Amazon Echo Frames (2.ª generación) – [Descargar PDF]

Referencias

Manual de usuario

Amazon Echo Frames (2.ª generación)

BIENVENIDO A ECHO FRAMES