Unidad de entrada/salida inteligente
Guía de instalación

| Pieza Nro. | Nombre del producto |
| SA4700-102APO | Unidad de entrada/salida inteligente |
Información técnica
Todos los datos se suministran sujetos a cambios sin previo aviso. Las especificaciones son típicas a 24 V, 25 °C y 50 % de humedad relativa, a menos que se indique lo contrario.
| Vol de suministrotage | 17-35 V CC |
| Corriente de reposo | 500 µA |
| Corriente de sobretensión de encendido | 900 µA |
| Clasificación de contacto de salida de relé | 1A a 30V CC o CA |
| Corriente LED | 1.6mA por LED |
| Corriente máxima de bucle (Imax; entrada/salida L1) | 1A |
| Temperatura de funcionamiento | De 0 °C a 70 °C |
| Humedad | 0% a 95% HR (sin condensación ni formación de hielo) |
| Aprobaciones | EN 54-17 y EN 54-18 |
Para obtener información técnica adicional, consulte los siguientes documentos que están disponibles a pedido.
PP2553 – Unidad de Entrada/Salida Inteligente
Taladre agujeros donde sea necesario.
No apriete demasiado los tornillos
Retire los orificios ciegos y los prensaestopas cuando sea necesario.

No apriete demasiado los tornillos
El octavo segmento debe estar configurado en '8' para la operación Discovery / XP0
Todas las pruebas de CI deben realizarse antes de conectar la interfaz. Para obtener instrucciones de conectividad, consulte las figuras 1, 2 y 3
Tenga en cuenta las marcas de alineación

Direccionamiento
| XP9S / Sistemas de descubrimiento | Sistemas de protocolo central | ||
| Segmento I | 1 | Establece la dirección | Establece la dirección |
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 | |||
| 6 | |||
| 7 | |||
| 8 | Establecido en '0' (se devuelve el valor de falla si se establece en '1') | ||
| FS | Habilita el modo a prueba de fallos (cumple con 13S7273-4 para soportes de puertas) | Habilita el modo a prueba de fallos (cumple con B57273-4 para soportes de puertas) | |
| CONDUJO | Habilita/deshabilita el LED (excepto el LED del aislador) | Habilita/deshabilita el LED (excepto el LED del aislador) | |
Nota: En sistemas mixtos las direcciones 127 y 128 están reservadas. Consulte al fabricante del panel del sistema para obtener más información.
Ajuste de dirección Ej.ampLos
![]() |
![]() |
Conectividad ExampLos


Cuando se opera bajo XP95 o Discovery Protocols, se pueden conectar dispositivos EN54-13 tipo 2. En caso de que sea necesario conectar dispositivos EN54-13 tipo 1, deben instalarse directamente junto a este módulo, sin ruta de transmisión según EN 54-13.
Indicador de estado LED
| Rápido | Rojo continuo | Relé activo |
| Amarillo continuo | Falla | |
| ENCUESTA/ YO ASI |
Verde intermitente | Dispositivo sondeado |
| Amarillo continuo | Aislador Activo | |
| IP | Rojo continuo | Entrada activa |
| Amarillo continuo | Fallo de entrada |
Nota: No todos los LED pueden estar encendidos simultáneamente.
Puesta en servicio
La instalación debe cumplir con BS5839–1 (o los códigos locales aplicables).
Mantenimiento
La retirada de la cubierta exterior debe realizarse con un destornillador plano o herramienta similar.
Precaución
Daños en la unidad. No se debe conectar ningún suministro eléctrico superior a 50 V CA rms o 75 V CC a ningún terminal de esta unidad de entrada/salida.
Nota: Para cumplir con las normas de seguridad eléctrica, las fuentes conmutadas por los relés de salida deben limitarse a una sobretensión transitoria de 71 V.tagy condición.
Póngase en contacto con Apolo para obtener más información.
Solución de problemas
Antes de investigar unidades individuales en busca de fallas, es importante verificar que el cableado del sistema esté libre de fallas. Las fallas a tierra en los bucles de datos o el cableado de la zona de la interfaz pueden causar errores de comunicación. Muchas condiciones de falla son el resultado de simples errores de cableado. Verifique todas las conexiones a la unidad.
| Problema | Posible causa |
| No hay respuesta o falta | Configuración de dirección incorrecta Cableado de bucle incorrecto |
| Configuración de dirección incorrecta Cableado de bucle incorrecto |
Cableado de entrada incorrecto Cableado incorrecto El panel de control tiene una causa incorrecta y programación de efectos |
| Relé energizado continuamente | Cableado de bucle incorrecto Configuración de dirección incorrecta |
| Valor analógico inestable | doble dirección Fallo de datos en bucle, corrupción de datos |
| Alarma constante | Cableado incorrecto Resistencia de fin de línea incorrecta instalada Software del panel de control incompatible |
| LED aislador encendido | Cortocircuito en el cableado del bucle Cableado de polaridad inversa Demasiados dispositivos entre aisladores |
Tabla de modos*
| Modo | Descripción |
| 1 | Interruptor DIL Modo XP |
| 2 | Retrasos de alarma |
| 3 | Salida y entrada N/A (pueden ser equivalentes solo para salida) |
| 4 | Salida y entrada N/C |
| 5 | Salida con retroalimentación (N/C) |
| 6 | Salida a prueba de fallas con retroalimentación (N/C) |
| 7 | Salida a prueba de fallas sin retroalimentación |
| 8 | La activación de entrada momentánea establece el relé de salida |
| 9 | Entrada Activación Establece Salida |
*Solo sistemas habilitados para CoreProtocol
© Apollo Fire Detectors Limited 20Apollo Fire
Detectores Limited, 36 Brookside Road, HPO9 1JR, Reino Unido
Teléfono: +44 (0) 23 9249 2412
Teléfono: +44 (0) 23 9
Correo electrónico: techsalesemails@apollo-re.com
Websitio:
Documentos / Recursos
![]() |
Módulo de entrada-salida inteligente apollo SA4700-102APO [pdf] Guía de instalación SA4700-102APO Módulo de entrada-salida inteligente, SA4700-102APO, Módulo de entrada-salida inteligente, Módulo de entrada-salida, Módulo |


