Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player User Manual

Introducción

Gracias por la compraasing the Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The MPCD511 is designed to play both standard audio CDs and MP3-formatted CDs, offering extended playback time and portability. It features advanced anti-skip protection for uninterrupted listening.

Información importante de seguridad

Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

• No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
• Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera.
• Do not use the unit at excessively high volume levels, as this may cause hearing damage.
• Deseche las baterías de forma adecuada, siguiendo las regulaciones locales.

Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player
• Professional Digital Neckband Stereo Headphones
• Manual de usuario (este documento)

Note: 2 x "AA" batteries and a DC 4.5V AC/DC adapter are not included and must be purchased separately.

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Coby MPCD511 player.

Figure 1: Coby MPCD511 Personal MP3 CD Player. The image displays the top surface of the player, highlighting the central CD compartment lid, the Coby brand name, "MP3" and "120 SEC ANTI-SKIP PROTECTION" labels. On the left side, there's a small LCD screen and buttons labeled ASP/DIR, PGM, and MODE. Along the bottom edge, playback control buttons (play/pause, stop, skip forward/backward) are visible. The right side shows a volume slider.

Controles e indicadores:

• Pantalla LCD: Shows track number, playback mode, battery status, and other information.
• ASP/DIR Button: Activates Anti-Skip Protection or navigates directories on MP3 CDs.
• PGM (Program) Button: Used to program a sequence of tracks for playback.
• Botón MODE: Selects different playback modes (e.g., repeat, random).
• Botón de reproducción/pausa (►/❚❚): Inicia o pausa la reproducción.
• Botón de parada (■): Detiene la reproducción.
• Skip Forward/Backward Buttons (►►/◄◄): Skips to the next/previous track. Hold to fast forward/rewind.
• Control deslizante de volumen: Ajusta el nivel de salida de audio.
• Toma de auriculares (3.5 mm): Conecta auriculares.
• DC 4.5V AC/DC Adapter Jack: Para conectar un adaptador de corriente CA opcional.
• Compartimento de la batería: Located on the bottom, holds 2 x "AA" batteries.

Configuración

1. Encendido de la unidad

The Coby MPCD511 can be powered by two "AA" batteries or an optional DC 4.5V AC/DC adapter.

Usando baterías:

1. Abra la tapa del compartimiento de la batería en la parte inferior de la unidad.
2. Insert two "AA" batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

Note: A low battery indicator will appear on the LCD display when batteries are running low. Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.

Using AC Adapter (Optional):

1. Plug the DC 4.5V AC/DC adapter (not included) into the DC 4.5V jack on the side of the unit.
2. Enchufe el otro extremo del adaptador en un tomacorriente de pared estándar.

2. Conexión de auriculares

Plug the provided stereo headphones into the 3.5mm headphone jack on the side of the unit. Ensure the plug is fully inserted for proper audio output.

Instrucciones de funcionamiento

1. Loading a CD/MP3 CD

1. Presione suavemente el botón "ABRIR" o deslice el pestillo para abrir la tapa del compartimiento del CD.
2. Place a CD or MP3 CD onto the center spindle with the label side facing up.
3. Presione suavemente el centro del disco hasta que encaje en su lugar.
4. Cierre firmemente la tapa del compartimiento del CD hasta que encaje.
5. The player will read the disc, and the total number of tracks or folders will appear on the LCD display.

2. Reproducción básica

• Jugar: Presione el ► (Play/Pause) button to start playback. The current track number will be displayed.
• Pausa: Durante la reproducción, presione el botón ► (Play/Pause) button to pause. Press again to resume.
• Stop: Presione el ■ (Stop) button to stop playback.
• Saltar pistas: Presione el ►► (Skip Forward) button to go to the next track. Press the ◄◄ (Skip Backward) button to go to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
• Avance/rebobinado rápido: Mantenga pulsado el ►► or ◄◄ button during playback to fast forward or rewind through the current track.
• Ajustar el volumen: Use the Volume slider on the side of the unit to increase or decrease the sound level.

3. MP3 CD Navigation

When playing an MP3 CD with multiple folders, use the ASP/DIR button to navigate between directories (folders). Pressing ASP/DIR will move to the next folder. Tracks within the selected folder can then be navigated using the skip buttons.

4. Anti-Skip Protection (ASP)

The Coby MPCD511 features digital anti-skip memory to prevent interruptions during playback, especially when the player is subjected to minor shocks or vibrations.

• Modo CD: Provides 45 seconds of anti-skip protection.
• Modo MP3: Provides 120 seconds of anti-skip protection.

The ASP function is typically active by default. You can toggle it using the ASP/DIR button if needed, though it's generally recommended to keep it on for stable playback.

5. DBBS (Dynamic Bass Boost System)

The DBBS feature enhances the bass frequencies for a richer audio experience. This function is usually controlled by a switch or button on the unit (refer to the specific button layout if not explicitly labeled in the overview). Toggle it on or off according to your preference.

6. Programmable Track Memory

You can program up to a certain number of tracks (e.g., 20 for CD, 99 for MP3) to play in a specific order.

1. In Stop mode, press the PGM button. "PGM" will flash on the LCD.
2. Use the Skip Forward/Backward buttons to select the desired track.
3. Prensa PGM again to confirm the track and add it to the program list.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks.
5. Después de programar todas las pistas deseadas, presione el botón ► (Play) button to start playback of the programmed sequence.

Mantenimiento

Limpieza de la unidad:

• Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y ligeramente húmedo.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• For the lens inside the CD compartment, use a specialized CD lens cleaner disc or a soft, lint-free cloth designed for optical lenses. Avoid touching the lens directly.

Cuidado de la batería:

• Retire las baterías si la unidad no se utilizará durante un período prolongado para evitar fugas.
• No mezcle baterías viejas y nuevas, o diferentes tipos de baterías.
• Deseche las baterías usadas de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales.

Cuidado del CD:

• Manipule los CD por los bordes para evitar huellas dactilares y arañazos.
• Guarde los CD en sus estuches cuando no los utilice.
• Limpie los CD sucios con un paño suave que no suelte pelusa, desde el centro hacia afuera.

Solución de problemas

Presupuesto

Garantía y soporte

Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For further assistance, you may contact Coby customer service through their official channels. Please have your model number (MPCD511) and purchase details ready.