1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el uso seguro y eficaz de su hoja de sierra alternativa de demolición LENOX 20598966R. Esta hoja bimetálica está diseñada para tareas de demolición exigentes, especialmente para cortar madera con clavos incrustados, acero estructural, madera aserrada y tuberías. Su diseño incorpora la tecnología Power Blast para una mayor durabilidad y la tecnología T2 para una mayor vida útil de la hoja y cortes más rápidos.
Características principales:
- Optimizado para aplicaciones de demolición, incluida madera con clavos incrustados.
- La tecnología Power Blast fortalece la hoja para reducir las roturas.
- La construcción bimetálica garantiza la máxima durabilidad y flexibilidad.
- Hoja más alta y gruesafile Evita que se doble y proporciona control.
- Diseño de dientes con tecnología T2 para una mayor vida útil de la hoja y un corte más rápido.
- Ángulo de espiga agresivo y forma de hoja cónica para cortar con mayor facilidad en áreas estrechas.

Imagen 1: Hoja de sierra alternativa de demolición LENOX, muestraasinCon la marca Power Blast Technology. Esta cuchilla está diseñada para tareas de corte exigentes.
2. Información de seguridad
Priorice siempre la seguridad al utilizar herramientas eléctricas y accesorios. El incumplimiento de estas normas de seguridad puede provocar lesiones graves o daños materiales.
- Lea el manual de su herramienta eléctrica: Consulte siempre el manual de funcionamiento de su sierra alternativa para obtener instrucciones de seguridad específicas, procedimientos de instalación y accesorios compatibles.
- Use equipo de protección personal (EPP): Use siempre gafas de seguridad, protección auditiva y guantes. Se recomienda usar mascarilla antipolvo al cortar materiales que produzcan partículas finas.
- Inspeccione la cuchilla antes de usarla: Antes de cada uso, inspeccione la hoja de sierra para detectar cualquier signo de daño, grietas o falta de filo. No utilice hojas dañadas.
- Pieza de trabajo segura: Asegúrese de que el material que se va a cortar esté bien sujeto.amped o sostenido para evitar movimiento durante el funcionamiento.
- Mantener el control: Mantenga siempre un agarre firme en la sierra alternativa y asegúrese de tener una base estable.
- Evite excederse: No se estire demasiado al operar la sierra. Mantenga el equilibrio en todo momento.
- Desconectar la energía: Desconecte siempre la herramienta eléctrica de su fuente de alimentación antes de cambiar las hojas, hacer ajustes o realizar mantenimiento.
- Mantenga alejados a los transeúntes: Asegúrese de que los transeúntes, especialmente los niños, se mantengan a una distancia segura del área de trabajo.
- Ventilación: Trabaje en un área bien ventilada para evitar inhalar polvo y humos.
- Advertencia sobre la Proposición 65: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
3. Configuración e instalación
La instalación correcta de la hoja de sierra alternativa es crucial para un funcionamiento seguro y eficiente.
- Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté apagada y desenchufada: Antes de intentar instalar o quitar cualquier hoja, asegúrese siempre de que su sierra alternativa esté apagada y desconectada de su fuente de alimentación (desenchufada o sin batería).
- Identificar Blade Clamp: Localice la cuchilla clamp Mecanismo de su sierra alternativa. Este mecanismo varía según el modelo (p. ej., palanca, cierre giratorio o tornillo).
- Hoja abierta Clamp: Siga las instrucciones de su sierra para abrir el compartimento de la hoja.amp. Esto generalmente implica levantar una palanca, girar un collar o aflojar un tornillo.
- Insertar hoja: Inserte la espiga (el extremo de la hoja sin dientes) de la hoja LENOX 20598966R completamente en el soporte de la hoja.amp apertura. Asegúrese de que esté asentado firme y correctamente.
- Hoja segura Clamp: Cierre o apriete el cierre de la cuchilla.amp Mecanismo según las instrucciones de su sierra. Tire suavemente de la hoja para confirmar que esté bien fijada y no se pueda retirar fácilmente.
- Verificar la orientación de la cuchilla: Asegúrese de que los dientes de la hoja estén orientados en la dirección correcta para cortar (normalmente, lejos del cuerpo de la sierra).

Imagen 2: Lateral view de la hoja de sierra alternativa de demolición LENOX, que muestra la hoja profile y diseño de dientes. Esto view Destaca la construcción robusta adecuada para la demolición.
4. Instrucciones de funcionamiento
La cuchilla LENOX 20598966R está diseñada para cortes agresivos en diversos materiales de demolición. Siga estas instrucciones para un rendimiento y una seguridad óptimos.
- Compatibilidad de materiales: Esta cuchilla es muy eficaz para cortar:
- Madera con clavos incrustados
- Acero estructural
- Maderas
- Tubo
- Otros materiales de demolición general
- Iniciando un corte: Coloque la base de la sierra alternativa firmemente contra la pieza de trabajo. Inicie la sierra a una velocidad baja y aumente gradualmente hasta alcanzar la velocidad máxima a medida que la hoja comience a cortar el material.
- Técnica de corte: Aplique una presión constante y uniforme. Deje que la cuchilla haga el trabajo; no la fuerce. Una fuerza excesiva puede doblar, romper o desgastar la cuchilla prematuramente.
- Acción orbital (si corresponde): Si su sierra tiene un ajuste de acción orbital, su uso puede aumentar la velocidad de corte en madera y materiales blandos, pero puede reducir la vida útil de la hoja en metal. Consulte el manual de su sierra para obtener instrucciones.
- Corte en áreas estrechas: La forma cónica de la hoja y el ángulo de espiga agresivo facilitan el acceso y el corte en espacios reducidos.
- Enfriamiento: Para cortes prolongados en metal, considere usar líquido de corte para extender la vida útil de la hoja y mejorar la eficiencia del corte.
- Desgaste de la cuchilla: A medida que la cuchilla se desgasta, su eficiencia de corte disminuye. Reemplácela cuando se desafile o presente signos de daño.
5. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado prolonga la vida útil de su hoja de sierra alternativa LENOX y garantiza un rendimiento constante.
- Limpieza: Después de cada uso, limpie la cuchilla para eliminar cualquier residuo acumulado, serrín o virutas de metal. Puede usar un cepillo de cerdas duras o aire comprimido. Asegúrese de que la cuchilla esté seca antes de guardarla.
- Inspección: Inspeccione la hoja regularmente para detectar signos de desgaste, como dientes desafilados, secciones dobladas o grietas. Una hoja desafilada requiere más fuerza para cortar, lo que reduce la eficiencia y puede dañar la sierra o la pieza de trabajo.
- Almacenamiento: Guarde las cuchillas en un lugar seco para evitar la oxidación. Manténgalas en su embalaje original o en un estuche para proteger los dientes y evitar lesiones accidentales.
- Desecho: Deseche las hojas desgastadas o dañadas de forma responsable, siguiendo las regulaciones locales para desechos metálicos.
6. Solución de problemas
Si encuentra problemas al usar su hoja de sierra alternativa LENOX, tenga en cuenta los siguientes problemas y soluciones comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La cuchilla no corta de manera eficiente ni rápida. | Hoja desafilada, hoja incorrecta para el material, velocidad insuficiente de la herramienta eléctrica. | Reemplace la cuchilla por una nueva y afilada. Asegúrese de que la cuchilla sea adecuada para el material. Aumente la velocidad de la sierra si es ajustable. |
| Dobladura o rotura de la cuchilla. | Fuerza excesiva, instalación incorrecta de la cuchilla, corte demasiado rápido, choque contra una obstrucción. | Reduzca la presión de corte. Asegúrese de que la cuchilla esté bien instalada. Use la velocidad adecuada. Inspeccione la pieza de trabajo para detectar obstrucciones ocultas. |
| Vibración excesiva durante el corte. | Hoja suelta, hoja dañada, pieza de trabajo suelta, componentes de sierra desgastados. | Revise la instalación de la hoja. Reemplace la hoja dañada. Sujete firmemente la pieza de trabajo. Inspeccione la sierra para ver si necesita mantenimiento. |
| La cuchilla se atasca en el material. | Pellizco del corte, hoja desafilada, ángulo de corte incorrecto. | Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta para evitar que quede atrapada. Reemplace la cuchilla desafilada. Ajuste el ángulo de corte. |
7. Especificaciones
Especificaciones detalladas de la hoja de sierra alternativa de demolición LENOX 20598966R:
- Número de modelo: 20598966R
- Longitud de la hoja: 9 pulgadas
- Dientes por pulgada (TPI): 6
- Material: Bimetálico (Metal)
- Estilo: Industrial
- Peso del artículo: Aproximadamente 0.798 onzas (0.02 kilogramos)
- Dimensiones del producto: 0.1 x 1.8 x 11 pulgadas
- Color: Blanco (cuerpo de la hoja)
- Fabricante: Herramientas Lenox
- Código postal: 082472205985
- Cantidad del paquete: Paquete de 2
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía del producto, devoluciones o soporte técnico, comuníquese con el servicio de atención al cliente de LENOX o visite su sitio web oficial. websitio.
LENOX Oficial Websitio: www.lenoxtools.com
También puedes visitar la tienda LENOX en Amazon para obtener más productos e información: Tienda LENOX.





