1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para la correcta configuración, operación y mantenimiento de su reproductor de DVD Coby DVD-527 de 5.1 canales con escaneo progresivo. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo para garantizar un rendimiento óptimo y seguridad. El Coby DVD-527 cuenta con un diseño ultrafino, salida de audio de 5.1 canales y salida de video con escaneo progresivo para una mejor calidad de imagen en televisores compatibles.
2. Información de seguridad
- Fuente de energía: Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tagy los requisitos especificados en la unidad.
- Ventilación: No obstruya las aberturas de ventilación. Deje suficiente espacio alrededor de la unidad para una correcta circulación del aire y evitar el sobrecalentamiento.
- Humedad: No exponga la unidad a la lluvia, humedad o humedad excesiva.
- Limpieza: Desconecte la unidad de la toma de corriente antes de limpiarla. Utilice un paño suave y seco.
- Servicio: No intente reparar este producto usted mismo. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Reproductor de DVD Coby DVD-527
- Función de control remoto completo
- AV Cable
- Manual de usuario (este documento)
- Información de garantía
4. Producto terminadoview
El reproductor de DVD Coby DVD-527 y su control remoto correspondiente están diseñados para facilitar su uso e integración en su sistema de entretenimiento doméstico.
Figura 1: Reproductor de DVD Coby DVD-527 (izquierda) y su control remoto con todas las funciones (derecha). El reproductor de DVD cuenta con una pantalla delgada.file Con bandeja de discos, pantalla y botones de control en el panel frontal. El control remoto incluye varios botones para reproducción, navegación y funciones especiales.
Controles del panel frontal
El panel frontal generalmente incluye la bandeja del disco, el botón de encendido, los botones de reproducción/pausa, detención y expulsión, junto con una pantalla digital que muestra el tiempo o el estado de la reproducción.
Conexiones del panel trasero
El panel trasero alberga varios puertos de salida de audio y vídeo para conectarlo a su televisor y sistema de audio.
Mando a distancia
El control remoto incluido proporciona funcionalidad completa para operar el reproductor de DVD a distancia, incluido encendido, controles de reproducción, navegación del menú, volumen y funciones especiales.
5. Configuración
5.1 Conexión a un televisor
Elija uno de los siguientes métodos de conexión de vídeo:
- Salida de vídeo por componentes (escaneo progresivo): Para obtener la mejor calidad de imagen en televisores con capacidad HD, conecte las salidas de video componente Y, Pb y Pr del reproductor de DVD a las entradas correspondientes de su televisor usando cables de video componente.
- Salida de video RCA: Conecte la salida de video RCA amarilla del reproductor de DVD a la entrada de video de su televisor usando un cable de video RCA.
- Salida S-Video: Conecte la salida S-Video del reproductor de DVD a la entrada S-Video de su televisor mediante un cable S-Video.
5.2 Conexión a un sistema de audio
Elija uno de los siguientes métodos de conexión de audio:
- Salida Dolby Digital 5.1: Para obtener sonido envolvente, conecte las salidas de audio de 5.1 canales (frontal izquierda, frontal derecha, central, envolvente izquierda, envolvente derecha, subwoofer) del reproductor de DVD a las entradas correspondientes de su receptor de 5.1 canales o ampmás duradero.
- Salida de audio digital coaxial: Conecte la salida de audio digital coaxial del reproductor de DVD a la entrada de audio digital coaxial de su receptor o ampLificador utilizando un cable de audio digital coaxial.
- Salida de audio digital óptica: Conecte la salida de audio digital óptica del reproductor de DVD a la entrada de audio digital óptica de su receptor o amplificador utilizando un cable de audio digital óptico.
- Salida de audio analógica: Conecte las salidas de audio analógicas RCA roja y blanca del reproductor de DVD a las entradas de audio correspondientes de su televisor o sistema estéreo mediante un cable de audio RCA.
5.3 Conexión de alimentación
Una vez realizadas todas las conexiones de audio y video, conecte el cable de alimentación del reproductor de DVD a una toma de corriente CA estándar.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Reproducción básica de discos
- Encienda su televisor y seleccione la fuente de entrada correcta para el reproductor de DVD.
- Presione el botón de encendido en el reproductor de DVD o en el control remoto para encender la unidad.
- Presione el botón de expulsión (▲) en el panel frontal o en el control remoto para abrir la bandeja del disco.
- Coloque con cuidado un disco compatible (DVD, CD, CD-R/RW, MP3) en la bandeja del disco con la etiqueta hacia arriba.
- Presione el botón de expulsión (▲) nuevamente para cerrar la bandeja del disco. El reproductor comenzará a leer el disco.
- La reproducción debería comenzar automáticamente. Si aparece un menú de disco, use los botones de navegación del control remoto para seleccionar la opción deseada y presione Enter.
- Utilice los botones Reproducir (▶), Pausa (▐▐), Detener (■), Avance rápido (►►) y Rebobinar (◄◄) del control remoto para controlar la reproducción.
6.2 Funciones especiales
- Visualización en pantalla: Presione el botón OSD en el control remoto para view información de reproducción en su pantalla.
- Operación de zoom: Utilice el botón Zoom para ampliar una parte de la imagen.
- Múltiple Viewángulos de ing: Para los discos que lo admiten, presione el botón Ángulo para cambiar entre diferentes ángulos de cámara.
- Subtítulos: Presione el botón Subtítulos para seleccionar los idiomas de subtítulos disponibles.
- Control de bloqueo parental: Acceda al menú de configuración para configurar los ajustes de control parental, restringiendo la reproducción de cierto contenido según la clasificación.
6.3 Configuración del sistema
Presione el botón Configuración en el control remoto para acceder al menú del sistema. Aquí puede ajustar la configuración de video (p. ej., relación de aspecto, modo de escaneo progresivo), la configuración de audio, las preferencias de idioma y las opciones de control parental. Consulte el menú en pantalla para obtener información detallada.
7. Mantenimiento
7.1 Limpieza de la unidad
Limpie el exterior del reproductor de DVD con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
7.2 Cuidado del disco
Sujete los discos por los bordes. Manténgalos limpios y sin rayones. Guárdelos en sus estuches cuando no los use para evitar el polvo y daños.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su reproductor de DVD, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
- Sin energía:
• Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado de forma segura tanto al reproductor de DVD como a una toma eléctrica que funcione.
• Compruebe si la toma de corriente funciona enchufando otro dispositivo. - Sin imagen:
• Verifique que los cables de vídeo estén conectados correctamente entre el reproductor de DVD y el televisor.
• Asegúrese de que su televisor esté configurado en la fuente de entrada correcta (por ejemplo, AV1, Componente, HDMI).
• Verifique la configuración de imagen del televisor. - Sin sonido:
• Confirme que los cables de audio estén conectados correctamente a su televisor o sistema de audio.
• Verifique el nivel de volumen tanto en el reproductor de DVD como en su televisor/sistema de audio.
• Asegúrese de que su sistema de TV/audio esté configurado en la entrada de audio correcta.
• Si utiliza audio digital, verifique la configuración de audio en el menú de configuración del reproductor de DVD. - El disco no se reproduce/Error de disco:
• Asegúrese de que el disco esté limpio y libre de rayones o manchas.
• Asegúrese de que el disco esté insertado correctamente con la etiqueta hacia arriba.
• Verifique que el formato del disco sea compatible con el reproductor (DVD, CD, CD-R/RW, MP3). - El control remoto no funciona:
• Revise y reemplace las baterías del control remoto.
• Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor del reproductor de DVD.
• Apunte el control remoto directamente al reproductor de DVD.
9. Especificaciones
| Modelo | DVD-527 |
| Marca | Coby |
| Dimensiones (An x Pr x Al) | 11 x 10 x 2 pulgadas (aproximadamente) |
| Peso | 7 libras (aproximadamente) |
| Compatibilidad de tipos de medios | DVD, CD, CD-R/RW, MP3 |
| Salida de vídeo | Vídeo componente (Y, Pb, Pr), vídeo RCA, S-Video |
| Salida de audio | Dolby Digital de 5.1 canales, coaxial digital, óptico digital, analógico RCA (I/D) |
| Características especiales | Exploración progresiva, subtítulos múltiples, múltiples ViewÁngulos de visión, visualización en pantalla, operación de zoom, control de bloqueo parental |
| Compatibilidad de video | Sistema NTSC/PAL |
10. Garantía y soporte
Este producto está cubierto por una garantía limitada del fabricante. Consulte la tarjeta de información de la garantía incluida en el paquete para conocer los términos y condiciones específicos, incluyendo el período de garantía y los detalles de la cobertura. Conserve su recibo de compra como comprobante.
Para obtener asistencia técnica o soporte al cliente, consulte la información de contacto proporcionada en la documentación de su garantía o visite el sitio web oficial de Coby. webSitio para obtener los recursos de soporte más actualizados.
