Manual del usuario de la cámara digital KODAK EasyShare Z7590

Introducción

Welcome to the KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera user manual. This guide provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your camera. The EasyShare Z7590 is a 5.0-megapixel digital camera featuring a 10x optical zoom Schneider-Kreuznach Variogon lens, designed to capture high-quality images and videos. Its intuitive design and advanced features make it suitable for various photography needs.

The camera is equipped with a 2.2-inch high-resolution indoor/outdoor display, capable of recording continuous VGA (640 x 480) video with audio. It supports SD/MMC memory cards for expanded storage and includes a 32MB internal memory.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los elementos estén presentes en el paquete de su cámara:

• KODAK EasyShare Z7590 Zoom Digital Camera
• High-capacity KODAK EasyShare Li-Ion Rechargeable Battery (1700mAh)
• Rapid Battery Charger Kit
• Audio-Video Cable
• Cable USB
• Correa para el cuello
• Lens Cap with Strap
• Getting Started Kit (with KODAK EasyShare Software)
• Custom Camera Insert (for optional KODAK EasyShare camera and printer docks)

Configuración

1. Carga de la batería

Before initial use, fully charge the provided Li-Ion rechargeable battery using the rapid battery charger.

Imagen: KODAK Li-Ion Rapid Battery Charger. Insert the battery into the charger as indicated by the diagram on the charger.

1. Insert the KODAK Li-Ion battery into the rapid battery charger.
2. Conecte el cargador a una toma de corriente.
3. The charging indicator light will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light indications.
4. Once fully charged, remove the battery and insert it into the camera.

2. Insertar una tarjeta de memoria

The camera has 32MB of internal memory. For extended shooting, insert an SD or MMC memory card.

Imagen: SD and MMC Memory Cards. The camera supports both SD and MMC card types.

1. Locate the memory card slot on the camera (typically on the side or bottom).
2. Insert the SD or MMC card with the metal contacts facing the correct direction, as indicated by a diagram near the slot.
3. Empuje la tarjeta hasta que encaje en su lugar.

3. Attaching the Neck Strap and Lens Cap

Attach the neck strap for secure handling and the lens cap to protect the lens when not in use.

Imagen: KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera. The camera is shown with the neck strap attached and the lens cap covering the lens.

Operación de la cámara

Camera Controls Overview

Imagen: Trasero view of the KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera. This image highlights the LCD screen, control dial, and various buttons such as 'on/off', 'share', 'delete', 'menu', and 'review'.

• Botón de encendido: Located on the top of the camera, used to turn the camera on or off.
• Botón del obturador: Presione hasta la mitad para enfocar y completamente para tomar una fotografía.
• Palanca de zoom: Controls the 10x optical zoom and 3x advanced digital zoom.
• Dial de modo: Selects shooting modes (Auto, Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Scene, Movie).
• Pantalla LCD: 2.2-inch high-resolution screen for composing shots and reviewing imágenes.
• Botón de compartir: Para tagging photos for printing or emailing.
• Botón de menú: Accede a la configuración y opciones de la cámara.
• Botón Eliminar: Removes unwanted photos or videos.
• Review Botón: Ingresa al modo de reproducción para view medios capturados

Modos de disparo

The mode dial allows selection of various shooting modes to suit different photographic situations.

• Modo automático (AUTO): Camera automatically sets optimal exposure.
• Modo de programa (P): La cámara establece una combinación óptima de velocidad de obturación y apertura.
• Modo de prioridad de apertura (A): You choose the aperture, and the camera sets the shutter speed.
• Modo de prioridad de obturador (S): You choose the shutter speed, and the camera sets the aperture.
• Modo manual (M): Control total sobre la apertura y la velocidad de obturación.
• Modo personalizado: Allows you to create and save your own capture settings.
• Modos de escena (SCN): Pre-programmed settings for specific scenarios (e.g., Portrait, Landscape, Sport, Night).
• Modo de película For recording video with audio.

Tomando fotografías

1. Encienda la cámara usando el botón de encendido.
2. Seleccione el modo de disparo deseado utilizando el dial de modo.
3. Frame your shot using the LCD display or electronic viewdescubridor.
4. Utilice la palanca de zoom para ajustar la distancia focal.
   

   Imagen: Frente view of the KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera, highlighting the Schneider-Kreuznach Variogon lens with 10x optical zoom.

5. Press the shutter button halfway to focus. The focus indicator will confirm focus.
6. Presione completamente el botón del obturador para capturar la imagen.

Grabación de vídeos

1. Turn the mode dial to Movie Mode.
2. Presione el botón del obturador para comenzar a grabar.
3. Vuelva a pulsar el disparador para detener la grabación.
4. Videos are recorded in VGA (640 x 480) at 12 frames per second or QVGA (320 x 240) at 20 frames per second, with audio.

Funciones avanzadas

Controles manuales

For experienced users, the Z7590 offers extensive manual controls:

• Compensación de exposición: +/- 2.0 EV in 0.3 EV steps.
• Abertura: Wide (f2.8-8.0) and Tele (f3.7-8.0).
• Velocidad de obturación: Automatic: 1/8-1/1700 sec.; Manual: 16-1/1000 sec.
• ISO Equivalents: Automatic: 80-160; Selectable: 80, 100, 200, 400, 800.
• Autofoco: Multi-zone, center weighted, selectable: left, center, right.
• Exposure Metering Type: Auto: TTL-AE matrix metering; Selectable: multi-pattern, center-weighted, center spot.
• Balance de blancos: Auto, daylight, tungsten, fluorescent, open shade.
• Flash Compensation: 1.0 EV in 1/2 EV steps.
• Modo destello: Auto, red-eye, fill, off.

Continuous Shooting and Bracketing

• First Burst Mode: Captures up to 5 frames in rapid succession at 2 frames per second.
• Last Burst Mode: Captures up to 30 frames at 2 frames per second, saving the last 4 frames.
• Autoexposure Bracketing: 3 images with user-selectable brackets (+/-0.3, +/-0.7 or +/-1.0 EV).

Modos de escena

The camera includes 16 programmed scene modes for optimized shooting in various conditions:

• Modos de retrato: Portrait, Self-portrait, Night Portrait, Backlight.
• Landscape Modes: Landscape, Night Landscape, Fireworks.
• Bright Scene Modes: Beach and Snow.
• Action Modes: Sport and Children.
• Close-up Modes: Macro and Flower.
• Modo fiesta: For indoor settings with lower light.
• Text/Documents Mode: Ensures sharp text when photographing documents.
• Manner/Museum Mode: Use when sound or flash are not desired.

Modos de color

Adjust the color output of your images with 5 available color modes:

• High Color
• Low Color
• Color natural
• Sepia
• En blanco y negro

Conectando y compartiendo

The KODAK EasyShare Z7590 is designed for easy sharing of your photos and videos.

Usando el botón Compartir

El botón exclusivo Compartir de la cámara te permite tag favorite pictures for later printing or emailing directly from the camera when connected to a computer with KODAK EasyShare Software.

KODAK EasyShare Software

The included KODAK EasyShare Software works seamlessly with your camera to enable one-button transferring and sharing. It provides tools to view, edit, organize, print, or create slide shows from your computer. The "One Touch to Better Pictures" feature automatically adjusts inkjet printer settings for optimal photo quality on KODAK Inkjet Photo Papers.

Conectarse a una computadora

Use the provided USB cable to connect your camera to a computer for transferring files.

Conexión a un televisor

Use the provided Audio-Video cable to connect your camera to a television for viewMostrar fotos y vídeos en una pantalla más grande.

Mantenimiento

Proper care and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera.

• Limpieza de la lente: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for camera lenses. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Gently wipe the lens in a circular motion.
• Limpieza del cuerpo de la cámara: Limpie el cuerpo de la cámara con un paño suave y seco. Para la suciedad difícil, limpie ligeramenteampen the cloth with water. Do not use solvents or alcohol.
• Cuidado de la batería: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Remove the battery if the camera will not be used for an extended period.
• Almacenamiento: Store the camera in a dry, dust-free environment, preferably in a camera bag or case. Avoid direct sunlight and high humidity. Ensure the lens cap is on when storing.
• Cuidado de la tarjeta de memoria: Handle memory cards carefully. Avoid bending or exposing them to static electricity. Format memory cards periodically within the camera to maintain performance.

Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera.

Presupuesto

Key technical specifications for the KODAK EasyShare Z7590 Digital Camera:

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la cobertura de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio de soporte oficial de KODAK. websitio.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact KODAK customer support.

• Fabricante: Kodak Digital
• Tienda de la marca: Visita la tienda KODAK en Amazon