1. Producto terminadoview
The Creative ZEN Vision:M is a portable multimedia device designed for storing and playing music, videos, and photos. With 30 GB of internal memory, it offers substantial capacity for your digital media collection. This device features a vibrant color display and intuitive controls for an enhanced user experience.
Figure 1: Creative ZEN Vision:M Device. This image displays the Creative ZEN Vision:M 30 GB MP3 and Video Player in black, accompanied by its white wired earphones. The device's screen shows a menu with options like "Music Library," "Photos," "Videos," "FM Radio," "Microphone," "Extras," and "System." Below the screen are the navigation controls, including a central touchpad and surrounding buttons for various functions.
2. Características principales
- Capacidad de almacenamiento: 30 GB internal memory, capable of holding tens of thousands of photos, up to 120 hours of videos, or 15,000 songs.
- Mostrar: 2.5-inch high-definition LCD screen with 320 x 240 resolution and 262,144 colors for clear visual playback.
- Soporte de formato de video: Compatible with various video formats including AVI, DivX 4 and 5, XviD, MPEG-1, -2, -SP, WMV9, and Motion-JPEG.
- Funciones integradas: Features an integrated FM radio with recording capability and a built-in voice recorder.
- Portabilidad: Compact dimensions of 4.1 x 2.4 x 0.7 inches and a weight of 5.7 ounces.
- Duración de la batería: Up to 13 hours of music playback or 4.5 hours of video playback on a single charge.
- PlaysForSure Technology: Supports PlaysForSure for compatibility with various digital music and video stores.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete de su producto:
- Creative ZEN Vision:M device
- Auriculares
- Sync adapter
- Adaptador USB 2.0
- Bolsa protectora
- Guía del usuario (este documento)
- CD de instalación
Note: As of July 2006, the AC power adapter is no longer included in the standard package.
4. Configuración inicial
4.1 Carga del dispositivo
Before first use, fully charge your ZEN Vision:M. Connect the device to a computer using the provided USB 2.0 adapter and sync adapter. The device will charge automatically. A full charge typically takes several hours.
4.2 Conexión a una computadora
Para transferir medios files, connect your ZEN Vision:M to a computer using the USB 2.0 adapter. The device will appear as a removable storage device. You can drag and drop files directly or use compatible media management software such as Windows Media Player.
4.3 Instalación del software
Insert the included Installation CD into your computer's CD-ROM drive. Follow the on-screen instructions to install any necessary drivers or Creative software. This software may enhance media synchronization and device management.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Navegación del dispositivo
The ZEN Vision:M features an intuitive touchpad control for navigating menus and selecting options. Use the central touchpad to scroll through lists and the surrounding buttons for specific actions:
- Botón de menú: Accede al menú principal.
- Botón Atrás: Regresar a la pantalla o menú anterior.
- Botón de reproducción/pausa: Iniciar o pausar la reproducción multimedia.
- Botones de salto/avance rápido/rebobinado: Navigate through tracks or media content.
- Context Menu Button: Access additional options for the current selection.
5.2 Reproducción de música
From the main menu, select "Music Library" to browse your audio files by artist, album, genre, or playlist. Select a track and press the Play/Pause button to begin playback. Adjust volume using the dedicated volume controls (if present, or via menu options).
5.3 Reproducción de video
Select "Videos" from the main menu. Browse your video collection and select a file to play. The device supports various formats including AVI, DivX, XviD, MPEG-1, -2, -SP, WMV9, and Motion-JPEG. For optimal viewing, ensure videos are encoded in compatible formats and resolutions.
5.4 foto ViewEn
Access "Photos" from the main menu to view your image library. Photos are displayed in 262,144 colors at 320 x 240 resolution. You can scroll through a thumbnail gallery and select images for full-screen viewing. The device can also synchronize music with photo montages.
5.5 Radio FM
Select "FM Radio" to access the integrated radio tuner. You can scan for stations, save presets (up to 32), and record live broadcasts. Ensure earphones are connected as they often act as the antenna.
5.6 Grabadora de voz
The built-in microphone allows for voice recording. Select "Microphone" from the main menu to start recording personal memos or other audio. Recordings are saved to the device's internal memory.
5.7 Personal Organizer
The ZEN Vision:M includes a personal organizer function that can synchronize with Microsoft Outlook. Refer to the on-device "Extras" or "System" menu for setup and usage details.
6. Cuidado y mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar el dispositivo. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargar el dispositivo por completo con frecuencia. Guárdelo en un lugar fresco y seco cuando no lo use durante períodos prolongados.
- Almacenamiento: Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, dust, and moisture. Use the provided pouch for protection during transport.
- Manejo: Avoid dropping the device or subjecting it to strong impacts, as this can damage internal components, especially the hard drive.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Ensure the battery is charged. Connect the device to a power source or computer to charge. If unresponsive, perform a soft reset (refer to the device's "System" menu for reset options). |
| no se puede transferir files al dispositivo. | Verify the USB connection is secure. Ensure necessary drivers are installed from the Installation CD. Try a different USB port or cable. Check if the device's storage is full. |
| No hay sonido en los auriculares. | Check if earphones are properly plugged in. Ensure volume is not muted or set too low. Test with another pair of earphones to rule out faulty earphones. |
| Video playback issues (stuttering, no picture). | Asegúrese del video file is in a supported format and resolution. Re-encode the video if necessary. Check for available firmware updates for the device. |
8. Especificaciones técnicas
| Número de modelo | ZVM30ENGBK |
| Capacidad de almacenamiento | 30 GB |
| Dimensiones del producto | 2.4 x 0.7 x 4.1 pulgadas (6.1 x 1.8 x 10.4 cm) |
| Peso del artículo | 5.7 onzas (161.6 gramos) |
| Mostrar | 2.5-inch LCD, 320 x 240 resolution, 262,144 colors |
| Formatos de vídeo compatibles | AVI, DivX 4/5, XviD, MPEG-1, -2, -SP, WMV9, Motion-JPEG |
| Tipo de batería | 1 batería de iones de litio (requerida) |
| Fabricante | Creativo |
| Idioma | Inglés |
9. Garantía y soporte
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Creative website. Technical support and additional resources can be found on the Creative support portal. Please have your model number (ZVM30ENGBK) and purchase details ready when contacting support.
Apoyo creativo Websitio: us.creative.com/support
