Manual del usuario del reloj despertador digital COBY CR-A78 AM/FM con proyector de hora

1. Introducción

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your COBY CR-A78 AM/FM Digital Alarm Clock with Time Projector. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

2. Producto terminadoview

The COBY CR-A78 is a versatile digital alarm clock featuring an AM/FM radio tuner and a unique time projection function. It is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, and radio entertainment, with the added convenience of projecting the current time onto a wall or ceiling.

Imagen 2.1: Frente view of the COBY CR-A78 digital alarm clock, showing the green LED display and the adjustable time projector. An inset image illustrates the time '12:00' being projected onto a surface.

3. Características

• Sintonizador digital AM/FM: Para escuchar tus estaciones de radio favoritas.
• Large Green LED Display: Provides clear visibility of the time.
• Integrated Time Projector: Proyecta la hora actual en una pared o techo para facilitar viewEn.
• Función de alarma dual: Configure dos alarmas independientes para diferentes horas de despertarse.
• Función de repetición: Permite una pausa temporal de la alarma.
• Tiempo de dormir: Fall asleep to music with an automatic shut-off feature.
• Copia de seguridad de la batería: Mantiene la configuración de tiempo y alarma durante cortes de energíatages (requires 9V battery, not included).

4. Contenido del paquete

• COBY CR-A78 AM/FM Digital Alarm Clock
• Adaptador de corriente alterna
• Manual de usuario (este documento)

5. Configuración

5.1. Conexión de alimentación

1. Inserte el extremo pequeño del adaptador de corriente CA en el conector DC IN ubicado en la parte posterior de la unidad.
2. Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V, 60Hz).
3. The unit will power on, and the display will flash, indicating it is ready for time setting.

5.2. Instalación de batería de respaldo

A 9-volt battery (not included) can be installed to provide backup power for the clock and alarm settings during a power interruption.

1. Localice la tapa del compartimiento de la batería en la parte inferior de la unidad.
2. Remove the cover by sliding it off.
3. Connect a 9-volt battery to the battery connector inside the compartment, observing polarity (+ and -).
4. Coloque la batería en el compartimiento y vuelva a colocar la tapa de forma segura.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1. Configuración de la hora

1. Mantenga pulsado el TIEMPO ESTABLECIDO botón hasta que los dígitos de la hora comiencen a parpadear.
2. Presione el HORA Presione el botón repetidamente para ajustar la hora. Observe el indicador PM para ver la configuración correcta de AM/PM.
3. Presione el MINUTO Botón repetidamente para ajustar los minutos.
4. Presione el TIEMPO ESTABLECIDO Presione nuevamente el botón para confirmar y salir del modo de configuración de la hora.

6.2. Configuración de la alarma

The CR-A78 features two independent alarms, Alarm 1 and Alarm 2.

1. Mantenga pulsado el ALARMA 1 CONFIGURACIÓN (o ALARMA 2 CONFIGURACIÓN) hasta que los dígitos de la hora de la alarma parpadeen.
2. Presione el HORA Botón para configurar la hora de alarma deseada.
3. Presione el MINUTO para configurar los minutos de alarma deseados.
4. Presione el ALARMA 1 CONFIGURACIÓN (o ALARMA 2 CONFIGURACIÓN) button again to confirm the alarm time.
5. Para activar la alarma, deslice el ALARMA 1 ENCENDIDA/APAGADA (o ALARMA 2 ENCENDIDA/APAGADA) switch to the 'ON' position. Select 'BUZZER' for a beeping alarm or 'RADIO' to wake to the radio.

6.3. Uso de la función de repetición

Cuando suene la alarma, presione el DORMITAR button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes. To turn off the alarm completely, press the ALARMA ENCENDIDA / APAGADA cambiar a 'OFF'.

6.4. Funcionamiento de la radio (AM/FM)

1. Presione el ENCENDIDO/APAGADO DE RADIO para encender la radio.
2. Deslice el Radio AM/FM switch to select the desired band.
3. Girar el SINTONIZACIÓN Perilla para encontrar la estación deseada.
4. Ajuste el volumen con el VOLUMEN perilla.
5. Para apagar la radio, presione el botón ENCENDIDO/APAGADO DE RADIO botón de nuevo.

6.5. Using the Time Projector

1. Localice la lente del proyector en la parte superior de la unidad.
2. Presione el PROYECTOR ENCENDIDO/APAGADO button to activate the time projection.
3. Gire la lente del proyector para ajustar el enfoque de la hora proyectada.
4. Adjust the angle of the projector arm to direct the time onto your desired surface (wall or ceiling).
5. Presione el PROYECTOR ENCENDIDO/APAGADO button again to turn off the projection.

7. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Cuidado de la lente: Gently wipe the projector lens with a soft, lint-free cloth if it becomes dusty.
• Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y plana, alejada de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad excesiva.
• Reemplazo de batería: Replace the 9-volt backup battery annually or if the unit experiences frequent power outages to ensure continuous backup functionality.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Coby customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.