1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su controlador magnético de bajo volumen Lutron Maestro MSCLV-600M-SW.tagRegulador digital electrónico. Este regulador está diseñado para usarse con lámparas magnéticas de bajo volumen de 600 vatios.tagAplicaciones de iluminación electrónica y admite atenuación en múltiples ubicaciones desde hasta diez ubicaciones cuando se combina con atenuadores de accesorios Maestro coordinados.
Las características principales incluyen:
- Capacidad de atenuación en múltiples ubicaciones (hasta nueve atenuadores accesorios).
- Encendido y apagado con un toque para seleccionar el nivel de luz.
- Dos toques para brillo completo.
- Mantenga presionado durante 10 segundos hasta apagar.
- La función de apagado retardado proporciona luz al salir de la habitación.
- Interruptor basculante para un ajuste preciso del nivel de luz.
2. Información importante de seguridad
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
- Apague la energía en el disyuntor o en la caja de fusibles antes de instalar o realizar mantenimiento al regulador de luz.
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado o personal capacitado de acuerdo con todos los códigos eléctricos locales y nacionales.
- No utilizar con bombillas incandescentes estándar, LED o electrónicas de bajo volumen.tagIluminación electrónica. Este regulador es específico para luces magnéticas de bajo volumen.tage cargas.
- Asegurar el agua total.tagLa potencia de la iluminación conectada no supera la potencia máxima del regulador de intensidad, que es de 600 vatios.
- Conecte a tierra el regulador de intensidad de acuerdo con los códigos eléctricos locales y nacionales.
3. Contenido del paquete
Su paquete Lutron Maestro MSCLV-600M-SW debe incluir:
- Un (1) atenuador digital Lutron Maestro MSCLV-600M-SW
- Guía de instalación (este documento)
- Tornillos de montaje
Nota: Las placas de pared y los reguladores de intensidad accesorios coordinados (para control de múltiples ubicaciones) se venden por separado.
4. Instrucciones de instalación
Antes de comenzar, asegúrese de que el interruptor automático esté desconectado. Este regulador está diseñado para aplicaciones unipolares o multiubicación. Para el control multiubicación, necesitará un regulador Maestro MSCLV-600M-SW y hasta nueve reguladores auxiliares Maestro.
4.1 Diagrama de cableado (instalación típica unipolar)
Consulte el diagrama a continuación para ver una configuración típica de cableado unipolar. Para cableado en varias ubicaciones, consulte las instrucciones específicas que vienen con los reguladores de intensidad Maestro.

Descripción de la imagen: Esta imagen muestra el módulo regulador Lutron Maestro MSCLV-600M-SW desde la parte frontal, mostrando sus componentes internos y terminales de cableado. Las etiquetas indican "POWER", "TURN OFF", "UP", "ON", "OFF" y "800W MAX" (nota: el producto es de 600 W; esta etiqueta podría ser genérica para la serie). El regulador cuenta con un interruptor basculante principal y un control deslizante vertical más pequeño para controlar la atenuación, además de una fila de luces indicadoras. Las correas de montaje metálicas son visibles con las marcas reglamentarias.
- Apagar la energía: Localice el disyuntor que controla el circuito de iluminación y colóquelo en la posición de apagado. Verifique que la energía esté apagada en la ubicación del interruptor usando un voltimetro.tage probador.
- Eliminar el interruptor existente: Retire con cuidado la placa de pared y desatornille el interruptor existente de la caja de pared. Desconecte los cables del interruptor antiguo.
- Identificar cables: Identifique los siguientes cables en la caja de pared:
- Cable caliente/de línea: El cable que lleva energía desde el disyuntor.
- Cable de carga: El cable que va a la luminaria.
- Cable a tierra: Cable de cobre desnudo o cable aislado de color verde.
- Cable neutro: (Si está presente, generalmente blanco) Este atenuador no requiere un cable neutro.
- Cableado del regulador de intensidad: Conecte los cables de la caja de pared a los terminales del regulador de intensidad de la siguiente manera:
- Conectar el Línea directa cable al terminal de línea designado del regulador (generalmente negro).
- Conectar el Carga cable al terminal de carga designado del regulador (generalmente rojo).
- Conectar el Suelo cable al tornillo de tierra verde del regulador.
- Para instalaciones en múltiples ubicaciones, conecte los cables viajeros de acuerdo con las instrucciones del regulador de intensidad accesorio.
- Monte el regulador de intensidad: Doble con cuidado los cables en la caja de pared y fije el regulador a la caja de pared utilizando los tornillos provistos.
- Instale la placa de pared: Coloque la placa de pared correspondiente (se vende por separado) sobre el regulador de intensidad.
- Restaurar energía: Vuelva a encender la energía en el disyuntor.
5. Instrucciones de funcionamiento
El atenuador digital Maestro de Lutron ofrece un control intuitivo sobre su luz magnética de bajo volumen.tage iluminación.

Descripción de la imagen: Esta imagen muestra el regulador Lutron Maestro MSCLV-600M-SW instalado con una placa frontal blanca. El interruptor basculante principal y el deslizador vertical más pequeño son claramente visibles, junto con la fila de cinco pequeños indicadores LED a la izquierda, uno de los cuales está iluminado en amarillo e indica el nivel de regulación actual.
5.1 Funcionamiento básico
- Encender/Apagar: Toque el interruptor basculante principal una vez para encender las luces en el nivel previamente seleccionado o apagarlas.
- Brillo total: Toque el interruptor basculante principal dos veces rápidamente para encender las luces al máximo brillo.
- Atenuar/iluminar: Utilice el pequeño interruptor basculante vertical del lado derecho para ajustar el nivel de luz. Las luces LED del lado izquierdo mostrarán el nivel de brillo actual.
- Apagado retrasado: Mantenga presionado el interruptor basculante principal durante aproximadamente 10 segundos. Las luces se apagarán gradualmente, lo que le dará tiempo a salir de la habitación antes de que se apaguen por completo.
6. Mantenimiento
Su regulador Lutron Maestro está diseñado para un rendimiento duradero con un mantenimiento mínimo.
- Limpieza: Para limpiar el regulador de intensidad y la placa de pared, límpielo con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles químicos, ya que pueden dañar el acabado o los componentes internos.
- No hay piezas que el usuario pueda reparar: El regulador no contiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente abrir ni reparar la unidad.
7. Solución de problemas
Si su regulador Lutron Maestro no funciona como se espera, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Las luces no se encienden. | La energía está cortada en el disyuntor. Conexión de cableado suelta. La(s) bombilla(s) se quemaron. | Verifique el disyuntor y enciéndalo. Verifique que todas las conexiones del cableado estén seguras (primero asegúrese de que la energía esté apagada). Reemplace las bombillas. |
| Las luces no se atenúan ni parpadean. | Tipo de bombilla incorrecto (no magnética de bajo volumen)tagmi). Wat totaltage excede la capacidad del regulador. Cableado suelto. | Asegúrese de utilizar un volumen magnético bajo.tagBombillas/accesorios electrónicos. Reducir el consumo total de aguatage de luces conectadas por debajo de 600W. Verifique las conexiones del cableado (asegúrese primero de que la energía esté apagada). |
| El atenuador está cálido al tacto. | Funcionamiento normal. | Es normal que los reguladores se calienten al tacto durante el funcionamiento. Si están demasiado calientes o emiten humo u olor, apáguelos inmediatamente y contacte con el servicio técnico. |
| El control de múltiples ubicaciones no funciona. | Cableado incorrecto para múltiples ubicaciones. Accesorio regulador de intensidad no compatible o defectuoso. | Review Diagramas de cableado multiubicación para el sistema Maestro. Asegúrese de utilizar reguladores auxiliares Maestro originales de Lutron. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Lutron.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | MSCLV-600M-SW |
| Marca | Lutron |
| Quétage | 600 vatios (bajo volumen magnético)tage) |
| Vol de funcionamientotage | 120 voltios CA, 60 Hz |
| Modo de operación | Apagado |
| Tipo de control | Toque con control de atenuación |
| Tipo de actuador | Botón pulsador |
| Tipo de circuito | 9 vías (para múltiples ubicaciones con reguladores de intensidad accesorios) |
| Color | Nieve |
| Dimensiones (L x An x Al) | 1.5 x 2.2 x 4.2 pulgadas |
| Peso del artículo | 4 onzas |
| Protocolo de conectividad | X-10 |
| Características especiales | Contraportada profunda |
9. Información de garantía
Los detalles específicos de la garantía del regulador Lutron Maestro MSCLV-600M-SW generalmente se proporcionan con el embalaje del producto o se pueden encontrar en el sitio web oficial de Lutron. webSitio web. Lutron generalmente ofrece una garantía limitada que cubre defectos de materiales y mano de obra. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
10. Atención al cliente
Para obtener asistencia adicional, soporte técnico o solución de problemas no cubiertos en este manual, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Lutron.
10.1 Vídeo de soporte 24/7 de Lutron
Descripción del vídeo: Este video destaca el compromiso de Lutron con la atención al cliente, destacando que la ayuda está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Muestra a una persona instalando un producto Lutron y a un representante de atención al cliente atendiendo a un cliente, lo que demuestra la facilidad para completar proyectos con el soporte continuo de Lutron.
Teléfono de soporte técnico de Lutron 24/7: 844-588-7661
También puedes visitar la página oficial de Lutron webSitio para obtener más recursos, preguntas frecuentes e información sobre productos.





