Manual de instrucciones de la batería de arranque AGM sellada OPTIMA 35 RedTop

1. Producto terminadoview

The OPTIMA 35 RedTop battery is engineered to deliver high power cranking ability, even in challenging weather conditions. Its leak-proof design and robust starting capability make it suitable for demanding applications. The unique SpiralCell design provides a strong and clean power source, offering enhanced safety and environmental benefits. A higher reserve capacity contributes to a longer shelf-life, ensuring power availability when needed. This battery is maintenance-free for maximum convenience and is completely non-spillable, allowing for versatile mounting in various positions.

Figure 1: OPTIMA 35 RedTop Battery, front view.

Características principales:

• Especificaciones de la batería: 12-Volt, 720 Cold Cranking Amps (CCA), Size: 9.38" Long x 6.75" Wide x 7.69" Tall, Weight: 31.7 pounds, SAE Post Terminals, C20 Capacity: 44 AH.
• Capacidad de reserva: 90 minutes for consistent performance and faster charging capabilities.
• SpiralCell Technology: Features 99.99% pure lead, delivering more power and consistently outperforming conventional flat-plate batteries. Provides optimal starting power even in adverse weather.
• Durabilidad: Fifteen times more resistant to vibration than standard flooded batteries, contributing to durability and up to 3 times longer life compared to standard flooded batteries.
• Libre de mantenimiento: Designed for maximum convenience, ideal for basic electrical demands.

Figure 2: Visual representation of OPTIMA battery features, highlighting 15x more vibration resistance, meeting high electrical demands, and 3x longer life.

Figure 3: Detailed cutaway view of the OPTIMA battery's internal SpiralCell Technology, showing pure lead plates, glass-mat separators, and solid cast connections.

2. Información de seguridad

Always prioritize safety when handling batteries. Batteries contain sulfuric acid, which can cause severe burns. They also produce explosive gases. Follow these precautions:

• Use equipo de protección personal (EPP) adecuado, incluidas gafas de seguridad y guantes.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada cuando trabaje con baterías.
• Mantenga chispas, llamas y materiales humeantes alejados de la batería.
• Evite el contacto con el ácido de la batería. En caso de contacto, enjuague inmediatamente con agua y busque atención médica.
• No cortocircuite los terminales de la batería.

3. Instalación

Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Refer to your vehicle's owner's manual for specific instructions and safety warnings before proceeding.

Pasos para el reemplazo de la batería:

1. Preparación: Asegúrese de que el encendido del vehículo esté apagado y todos los accesorios desconectados. Use gafas y guantes de seguridad.
2. Desconecte el terminal negativo: Locate the negative (-) battery terminal. Using an appropriate wrench, loosen the nut on the negative terminal clamp. Remove the negative cable and secure it away from the battery to prevent accidental contact.
3. Desconecte el terminal positivo: Locate the positive (+) battery terminal. Loosen the nut on the positive terminal clamp. Remove the positive cable and secure it away from the battery.
4. Retire la batería vieja: Disconnect any battery hold-down clamps or straps. Carefully lift and remove the old battery from the vehicle. Be aware of its weight.
5. Limpiar la bandeja de la batería: Inspect and clean the battery tray and terminal clamps para eliminar cualquier corrosión o residuos.
6. Instale una batería nueva: Carefully place the OPTIMA 35 RedTop battery into the battery tray. Ensure it is seated securely.
7. Batería segura: Reinstall and tighten the battery hold-down clamps or straps to prevent movement.
8. Conecte el terminal positivo: Reconnect the positive (+) cable to the positive terminal. Tighten the clamp de forma segura.
9. Conecte el terminal negativo: Reconnect the negative (-) cable to the negative terminal. Tighten the clamp de forma segura.
10. Comprobación final: Verify all connections are tight and secure. Ensure no tools or loose items are left in the engine compartment.

Figure 4: OPTIMA 35 RedTop Battery with dimensions for fitment reference.

4. Operación

The OPTIMA 35 RedTop battery is designed as a starting battery, providing a powerful burst of energy to start your vehicle's engine. Its advanced design ensures reliable starts even in challenging conditions.

Key Operational Characteristics:

• High Cranking Power: Delivers strong starting power for cars, trucks, and SUVs.
• Recarga rápida: Capable of faster recharging compared to standard flooded batteries.
• Rendimiento consistente: Maintains high voltage longer during discharge, ensuring consistent power delivery.

5. Mantenimiento

The OPTIMA 35 RedTop battery is a sealed AGM (Absorbed Glass Mat) battery, making it maintenance-free. This means there is no need to add water or perform routine electrolyte checks.

Pautas de mantenimiento:

• Limpieza: Keep the battery terminals and top clean and free of corrosion. Use a mixture of baking soda and water to clean terminals if necessary, then rinse with clean water and dry thoroughly.
• Conexiones de terminales: Periodically check that terminal connections remain tight and secure.
• Cargando: Si el vehículo se almacena durante períodos prolongados o se usa con poca frecuencia, considere utilizar un mantenedor de batería compatible para mantener la batería completamente cargada.
• Vibración: The battery is designed with high vibration resistance, but ensure it is always securely mounted to minimize excessive movement.

6. Solución de problemas

If you experience issues with your OPTIMA 35 RedTop battery, consider the following general troubleshooting steps:

• No Start/Slow Crank: Check all battery cable connections to ensure they are clean, tight, and free of corrosion. Verify the battery's state of charge using a voltmeter. A fully charged 12-volt battery should read approximately 12.6-12.8 volts.
• Accessory Malfunction: Ensure the battery is adequately charged and connections are secure. Check vehicle fuses related to the malfunctioning accessories.
• La batería no mantiene la carga: Confirm the vehicle's charging system (alternator) is functioning correctly. If the charging system is fine, the battery may require professional testing or replacement.

For persistent issues, it is recommended to consult a qualified automotive technician or OPTIMA Batteries customer support.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the official OPTIMA Batteries webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante.

Fabricante: Baterías Optima

Visit the OPTIMA Store: OPTIMA Store on Amazon