1. Másview
The First Alert SCO5CN is a battery-operated combination smoke and carbon monoxide (CO) detector designed to provide comprehensive protection for your home. It integrates two essential sensors into a single unit: a photoelectric sensor for detecting smoke from smoldering fires and an advanced electrochemical sensor for detecting carbon monoxide. This dual functionality helps minimize false alarms while ensuring reliable detection of both threats. The unit features a loud 85-decibel siren and distinct alarm sounds and indicator lights to differentiate between smoke and carbon monoxide warnings.
Figura 1: Frente view of the First Alert SCO5CN detector, showing the test/silence button and indicator lights for CO, Power, and Smoke.
Figure 2: Key features of the First Alert SCO5CN, highlighting 2-in-1 protection, photoelectric smoke sensor, UL standards compliance, and easy access battery door.
2. Configuración e instalación
The First Alert SCO5CN detector is designed for easy, battery-powered installation, requiring no electrical wiring. It comes with a mounting bracket and hardware for secure placement on a wall or ceiling.
2.1 Desembalaje e instalación de la batería
- Carefully remove the detector and all components from the packaging.
- Locate the battery compartment on the side of the unit. Slide open the battery door.
- Insert the two AA batteries provided, ensuring correct polarity (+ and -). The unit will chirp once to indicate it has powered on.
- Cierre la puerta de la batería de forma segura.
Figure 3: The detector with its easy-access battery compartment open, showing the placement of two AA batteries.
2.2 Montaje del detector
- Choose an appropriate location for installation. For optimal safety, install smoke alarms on every level of your home and in every bedroom. Carbon monoxide alarms should also be on every level and in sleeping areas.
- Attach the mounting bracket to the ceiling or wall using the provided screws and anchors. Ensure the bracket is firmly secured.
- Alinee el detector con el soporte de montaje y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su lugar.
Figura 4: Lado view of the detector, illustrating how the mounting bracket attaches to the main unit.
Figure 5: Diagram showing recommended placement of smoke and carbon monoxide alarms throughout a typical home, including bedrooms, hallways, living rooms, kitchens, basements, and garages.
2.3 vídeos de instalación
Video 1: An official First Alert video demonstrating the features and installation process of the SCO5CN Smoke and Carbon Monoxide Detector. This video provides a visual guide to unpacking, battery insertion, and mounting the unit.
3. Instrucciones de funcionamiento
3.1 Botón de prueba/silencio
The large 'Test/Silence' button on the front of the detector serves two primary functions:
- Pruebas: Press and hold the button to test the unit's electronic circuitry, horn, and battery. The alarm will sound, and the indicator lights will flash.
- Silenciamiento: Press the button to temporarily silence nuisance alarms (e.g., from cooking smoke) or the low battery chirp. The alarm will reset after a few minutes if the condition that caused the alarm has cleared.
Figure 6: The detector with the 'Test/Silence' button clearly visible, indicating its dual functionality for testing and temporarily silencing alarms.
3.2 Alarm Signals and Indicator Lights
The detector uses distinct audible and visual signals to communicate different conditions:
- Alarma de humo: A series of three loud beeps, followed by a pause, repeating. The 'Smoke' indicator light will flash.
- Alarma de monóxido de carbono: A series of four loud beeps, followed by a pause, repeating. The 'CO' indicator light will flash.
- Advertencia de batería baja: A single chirp approximately once every minute. The 'Power' indicator light may also flash.
- Advertencia de fin de vida útil: Three chirps every minute, indicating the unit needs to be replaced.
4. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the continued reliability of your First Alert SCO5CN detector.
4.1 Pruebas semanales
Test your detector weekly by pressing and holding the 'Test/Silence' button until the alarm sounds. This confirms the unit is functioning correctly.
Figure 7: An individual performing a regular test on a ceiling-mounted smoke alarm.
4.2 Reemplazo de batería
When the detector emits a low battery chirp (one chirp per minute), replace both AA batteries immediately. Use the easy-access battery compartment for quick changes without removing the unit from its mounting bracket.
4.3 Limpieza
Clean your detector at least once a month to remove dust and debris that could interfere with its operation. Use a soft brush attachment on your vacuum cleaner to gently clean the vents and openings. Do not paint the detector.
4.4 End-of-Life Replacement
The detector has a limited lifespan. When the unit reaches its end-of-life (indicated by three chirps every minute), it must be replaced with a new one. This typically occurs after 10 years from the date of manufacture.
Figure 8: An individual replacing a smoke alarm, emphasizing the importance of replacing units after their recommended lifespan, typically 10 years.
5. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Alarma molesta | Humo de cocina, vapor, alta humedad, polvo. | Press the Test/Silence button. Ventilate the area. Clean the detector. |
| Single Chirp every minute | Batería baja. | Reemplace ambas baterías AA inmediatamente. |
| Three Chirps every minute | Advertencia de fin de vida. | Replace the entire detector unit. |
| La alarma suena continuamente | Presencia de humo o monóxido de carbono. | Evacuate the premises immediately and call emergency services. |
6. Especificaciones
- Marca: Primera alerta
- Número de modelo: SCO5CN
- Fuente de energía: Funciona con pilas (2 pilas AA incluidas)
- Tipo de sensor: Fotoeléctrico (humo), electroquímico (monóxido de carbono)
- Alarma: Audible (85 dB)
- Color: Blanco
- Dimensiones del producto: 2" de profundidad x 5" de ancho x 5" de alto
- Peso del artículo: 8.8 onzas
- Código postal: 029054856920
7. Garantía
The First Alert SCO5CN Combination Smoke and Carbon Monoxide Detector comes with a 5-year limited warranty. Please refer to the full warranty statement included with your product for detailed terms and conditions.
8. Soporte
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact First Alert customer support. Refer to the product packaging or the First Alert webSitio para obtener la información de contacto más actualizada.
