Introducción
The American DJ 64 LED Pro Par Can is a versatile lighting fixture designed for professional stage and event applications. This unit features RGB LED color mixing, offering a wide spectrum of colors to enhance any performance or atmosphere. Its LED technology ensures low power consumption and minimal heat output, making it an efficient and safe alternative to traditional par cans. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your 64 LED Pro Par Can.

Figura 1: Frente view of the American DJ 64 LED Pro Par Can, showcasing its illuminated RGB LEDs.
Características principales
- Black L.E.D. Par Can with RGB Color mixing capabilities.
- Multiple operational modes: DMX mode (6 DMX channels), Sound Activation, Auto Mode, and RGB Mode.
- Designed to produce minimal heat, making it suitable for stages where traditional par cans might cause discomfort to performers.
- Electronic Dimming (0 - 100%) for precise light intensity control.
- Strobing Features for dynamic lighting effects.
- Long-life LEDs contribute to reduced maintenance and extended product lifespan.
- Bajo consumo de energía para eficiencia energética.
- Low heat output, enhancing safety and comfort.

Figure 2: The "Longlife LED Technology" logo, highlighting the product's durable and efficient LED design.
Configuración
- Desembalaje: Carefully remove the fixture from its packaging. Ensure all components are present and undamaged.
- Montaje: Securely attach the fixture to a truss, ceiling, or stand using appropriate clamps and safety cables. Ensure the mounting surface can support the weight of the fixture.
- Conexión de energía: Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente CA adecuada. Verifique que el volumentage matches the fixture's requirements (refer to specifications).
- Conexión DMX (opcional): For DMX control, connect a DMX cable from your DMX controller's output to the DMX IN port on the fixture. If linking multiple fixtures, connect from the fixture's DMX OUT to the next fixture's DMX IN. Terminate the last fixture in the chain with a DMX terminator.

Figura 3: Posterior view of the fixture, displaying the DMX input/output ports and the digital control panel.
Operación
The 64 LED Pro Par Can offers several operational modes, allowing for flexible control and integration into various lighting setups.
Modos operacionales:
- DMX Mode (6 DMX Channels): This mode allows for precise control over the fixture's functions using a DMX controller. Functions typically include Red, Green, Blue intensity, master dimmer, strobe, and mode selection. Refer to the DMX channel chart in the full user manual for specific assignments.
- Modo de activación por sonido: In this mode, the fixture reacts to ambient sound, changing colors and patterns in sync with music or audio. Sensitivity can often be adjusted via the control panel.
- Modo automático: The fixture cycles through pre-programmed internal shows and color changes automatically. Speed and specific programs may be selectable via the control panel.
- Modo RGB: Allows direct control over the Red, Green, and Blue LED intensities to create custom colors without a DMX controller.
Electronic Dimming and Strobing:
The fixture supports 0-100% electronic dimming, enabling smooth transitions and precise brightness adjustments. The strobing feature allows for rapid flashing effects, with adjustable speed, adding dynamic visual elements to your lighting design.

Figure 4: The fixture emitting a blend of red and green light, demonstrating its color mixing capabilities.

Figura 5: Example of the par can illuminating a guitar with red light.

Figura 6: Example of the par can illuminating a guitar with pink light.

Figura 7: Example of the par can illuminating a guitar with blue light.
Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your 64 LED Pro Par Can.
- Limpieza: Limpie periódicamente la lente y el exterior.asing with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the fixture is unplugged before cleaning.
- Inspección: Regularly inspect power cables, DMX cables, and mounting hardware for any signs of wear, damage, or loose connections. Replace damaged components immediately.
- Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de polvo y residuos para evitar el sobrecalentamiento.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay energía en el dispositivo. | Cable de alimentación desconectado; no hay corriente en el tomacorriente; fusible quemado. | Verifique la conexión del cable de alimentación; pruebe la toma de corriente con otro dispositivo; verifique y reemplace el fusible si es necesario. |
| Sin salida de luz. | Fixture in blackout mode; dimmer setting at 0%; DMX signal issue. | Check fixture's display for blackout status; increase dimmer setting; verify DMX connections and address. |
| Incorrect color or erratic behavior in DMX mode. | Incorrect DMX address; faulty DMX cable; DMX signal interference. | Verify DMX address matches controller setting; try a different DMX cable; ensure DMX chain is properly terminated. |
| La activación del sonido no funciona. | Microphone sensitivity too low; no sound input. | Adjust microphone sensitivity setting; ensure sufficient sound is present near the fixture. |
Presupuesto
| Número de modelo | 64 LED Pro black |
| Dimensiones del producto | 53.34 x 35.56 x 35.56 cm |
| Peso del artículo | 3.63 kg (8 libras) |
| Color | Negro |
| Material | Metal |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Tipo de fuente de luz | Diodo emisor de luz (LED) |
| Wat máximo de fuente de luz compatibletage | 31 vatios |
| Fabricante | American DJ Group of Companies |
| Fecha de primera disponibilidad | 7 de agosto de 2012 |
Información de garantía
The American DJ 64 LED Pro Par Can typically comes with a manufacturer's warranty. While specific terms may vary, many ADJ products, including this model, are known to offer a 3-year limited warranty covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase. For detailed warranty terms and conditions, including registration requirements and claim procedures, please refer to the official warranty documentation included with your product or visit the official American DJ websitio.
Atención al cliente
For technical assistance, service, or parts inquiries regarding your American DJ 64 LED Pro Par Can, please contact American DJ Group of Companies customer support. You can typically find contact information, including phone numbers and email addresses, on the official ADJ websitio o en los materiales de embalaje.
Fabricante: American DJ Group of Companies
Websitio: www.adj.com (Por favor verificar la información oficial actual) website for support contact details.)





