Manual del usuario del elevador hidráulico para motocicletas y quads Sealey MC480

Introducción

Gracias por la compraasing the Sealey MC480 Hydraulic Motorcycle and Quad Lift. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new lift. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The Sealey MC480 is designed for lifting motorcycles, quads, all-terrain vehicles (ATVs), trikes, and transmissions with a suitable structure. It features a robust steel construction, a bottle jack style power unit, and a mechanical safety lock for secure operation. Its maneuverability is enhanced by two fixed wheels and two castors.

Información de seguridad

ADVERTENCIA: No seguir estas instrucciones puede resultar en lesiones graves o daños a la propiedad.

• Always ensure the lift is on a flat, level, and stable surface before operation.
• No exceda la capacidad nominal máxima de 680 kg.
• Ensure the load is centered and stable on the lifting arms before raising.
• Always engage the mechanical safety lock once the desired height is reached and before working under the lifted vehicle.
• Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas móviles durante el funcionamiento.
• Do not modify the lift in any way. Use only genuine Sealey replacement parts.
• Utilice equipo de protección personal (EPP) adecuado, como gafas y guantes de seguridad.
• Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
• Inspect the lift for damage or wear before each use. Do not use if damaged.
• Baje la carga lenta y cuidadosamente.

Producto terminadoview y componentes

The Sealey MC480 lift consists of the following main components:

• Lifting Arms: Padded platforms for supporting the vehicle.
• Hydraulic Bottle Jack Unit: Provides the lifting power.
• Mango de operación: Used to pump the hydraulic unit and raise the lift.
• Válvula de escape: Controls the lowering of the lift.
• Mechanical Safety Lock: Secures the lift at various heights.
• Pies estabilizadores: Provide additional stability during lifting.
• Wheels and Castors: For easy positioning and maneuverability.

Figura 1: En general view of the Sealey MC480 Hydraulic Lift with the handle in the operating position.

Figura 2: detallada view of the hydraulic lifting mechanism and mechanical safety lock pins.

Configuración

1. Desembalaje: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Compruebe si hay daños durante el envío.
2. Montaje (si es necesario): Attach the operating handle to the hydraulic unit. Ensure all bolts and fasteners are securely tightened. Refer to any included assembly diagrams if provided with the product packaging.
3. Posicionamiento: Place the lift on a firm, level, and non-slip surface capable of supporting the combined weight of the lift and the maximum load.
4. Pies estabilizadores: Adjust the stabilizer feet to ensure the lift is stable and does not rock.

Instrucciones de funcionamiento

A. Raising the Lift

1. Asegúrese de que la válvula de liberación esté completamente cerrada girándola en el sentido de las agujas del reloj.
2. Position the vehicle to be lifted centrally and securely on the lifting arms. Ensure the vehicle's center of gravity is balanced.
3. Insert the operating handle into the pump socket.
4. Pump the handle steadily to raise the lifting arms.
5. Eleve el elevador a la altura de trabajo deseada.
6. Once at the desired height, engage the mechanical safety lock by inserting the safety pins into the nearest available holes on the lifting mechanism. This prevents accidental lowering.
7. Before working under the vehicle, gently attempt to lower the lift slightly to ensure the safety lock is fully engaged and supporting the load.

B. Lowering the Lift

1. Ensure the area around and under the lift is clear of obstructions and personnel.
2. Slightly raise the lift by pumping the handle to disengage the mechanical safety lock pins. Remove the safety pins.
3. Slowly turn the release valve counter-clockwise to gradually lower the lift. Do not open the valve too quickly, as this can cause the load to drop rapidly.
4. Once the lift is fully lowered, remove the vehicle.

Mantenimiento

• Inspección regular: Before each use, inspect the lift for any signs of damage, wear, or leaks. Check all bolts and fasteners for tightness.
• Limpieza: Keep the lift clean and free from dirt, grease, and debris. Use a damp Paño para limpieza.
• Lubricación: Periodically lubricate all pivot points and moving parts with a suitable grease or oil to ensure smooth operation.
• Fluido hidráulico: Check the hydraulic fluid level periodically. If low, top up with a high-quality hydraulic jack oil. Refer to the hydraulic unit's specific instructions for fluid type and filling procedure.
• Almacenamiento: When not in use, store the lift in a clean, dry place with the lifting arms fully lowered to protect the hydraulic cylinder.
• Refacción: All repairs should be carried out by qualified personnel using genuine Sealey replacement parts.

Solución de problemas

Presupuesto

Garantía y soporte

Specific warranty information for the Sealey MC480 Hydraulic Motorcycle and Quad Lift is not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sealey webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Sealey dealer or Sealey customer service. Contact details can typically be found on the Sealey websitio or product packaging.