Winco 902

Winco Stainless Steel Juice Dispenser (Model 902) Instruction Manual

Su guía de configuración, operación y mantenimiento.

1. Introducción

Thank you for choosing the Winco Stainless Steel Juice Dispenser, Model 902. This dispenser is designed for serving various beverages such as lemonade, orange juice, and iced tea in commercial or event settings. Its durable stainless steel construction and clear polycarbonate container ensure both longevity and an attractive presentation. This manual provides essential information for the safe and efficient use, assembly, cleaning, and maintenance of your dispenser.

Características principales:

  • Capacity: Approximately 2.2 Gallons (8.3 Liters)
  • Material: Stainless Steel body, clear polycarbonate juice container
  • Integrated stainless steel ice chamber to keep beverages chilled without dilution
  • Bandeja de goteo extraíble para una fácil limpieza

2. Información de seguridad

Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato para evitar lesiones o daños.

  • Coloque siempre el dispensador sobre una superficie estable y nivelada para evitar que se vuelque.
  • Do not fill the dispenser with hot liquids. This dispenser is designed for cold beverages only.
  • Exercise caution when handling the dispenser, especially when full, due to its weight.
  • Mantener fuera del alcance de los niños.
  • Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can scratch the stainless steel or polycarbonate surfaces.
  • Este producto es no apto para lavavajillasLavar a mano todos los componentes.

3. Lista de piezas

Antes del montaje, asegúrese de que todas las piezas estén presentes y sin daños:

  1. Base de acero inoxidable
  2. Bandeja de goteo extraíble
  3. Clear Polycarbonate Juice Container (2.2 Gallon capacity)
  4. Tapa de acero inoxidable
  5. Stainless Steel Ice Chamber (removable)
  6. Spigot/Faucet Assembly
Winco Stainless Steel Juice Dispenser with all components visible

Figura 1: Winco Stainless Steel Juice Dispenser, Model 902. Shows the complete assembled unit including the base, clear container, lid, and spigot.

4. Configuración y montaje

Follow these steps to assemble your juice dispenser:

  1. Deshacer: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para guardarlos en el futuro si lo desea.
  2. Limpio: Before first use, wash all parts that will come into contact with beverages (juice container, lid, ice chamber, spigot) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
  3. Ensamblar el grifo: Ensure the spigot is securely attached to the juice container. If it requires assembly, follow the instructions provided with the spigot. Ensure all washers and nuts are tightened to prevent leaks.
  4. Coloque la bandeja de goteo: Position the removable drip tray onto the stainless steel base.
  5. Position Juice Container: Carefully place the clean polycarbonate juice container onto the stainless steel base, ensuring it sits securely above the drip tray.
  6. Insertar cámara de hielo: If using, fill the stainless steel ice chamber with ice cubes and insert it into the center of the juice container.
  7. Añadir bebida: Pour your desired cold beverage into the polycarbonate container. Do not overfill.
  8. Coloque la tapa: Securely place the stainless steel lid on top of the juice container.

5. Instrucciones de funcionamiento

Using your Winco Juice Dispenser is straightforward:

  1. Ensure the dispenser is fully assembled and filled with your cold beverage.
  2. To dispense, push the spigot lever down. The beverage will flow out.
  3. To stop dispensing, release the spigot lever.
  4. Monitor the ice chamber and refill with ice as needed to maintain beverage temperature.
  5. Regularly check the drip tray and empty it when full to prevent overflow.

6. Mantenimiento y limpieza

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your dispenser.

Limpieza diaria:

  1. Vacío: After each use, empty any remaining beverage from the container.
  2. Desmontar: Remove the lid, ice chamber, and juice container from the base. Detach the spigot from the container. Empty the drip tray.
  3. Lavar: Hand wash all components (juice container, lid, ice chamber, spigot, drip tray) with warm water and a mild, non-abrasive dish soap. Use a soft cloth or sponge. For the spigot, ensure thorough cleaning to prevent residue buildup.
  4. Enjuague: Enjuague bien todas las piezas con agua limpia para eliminar todos los residuos de jabón.
  5. Seco: Dry all components completely with a soft, clean cloth to prevent water spots and rust on stainless steel parts. Allow the polycarbonate container to air dry fully before reassembly or storage.
  6. Base limpia: Wipe down the stainless steel base with a damp paño y secar inmediatamente.

Almacenamiento:

Store the disassembled, clean, and dry dispenser in a cool, dry place. Avoid stacking heavy items on the polycarbonate container to prevent damage.

7. Solución de problemas

Aquí encontrará soluciones a problemas comunes que podría encontrar:

  • Leakage from Spigot:
    Solución: Ensure the spigot is properly installed and tightened. Check that all rubber washers are correctly seated and not damaged. If the spigot is old or damaged, it may need replacement.
  • Slow Dispensing:
    Solución: Check if the beverage contains pulp or fruit pieces that might be clogging the spigot. Clean the spigot thoroughly. Ensure the ice chamber is not obstructing the flow.
  • Beverage Not Staying Cold:
    Solución: Ensure the ice chamber is filled with sufficient ice. Replace melted ice regularly. The dispenser is designed for temporary chilling, not long-term refrigeration.
  • Cloudy Polycarbonate Container:
    Solución: This can occur from using abrasive cleaners or hard water. Use only mild soap and soft cloths for cleaning. For hard water stains, a solution of white vinegar and water can help, followed by thorough rinsing.

8. Especificaciones

AtributoDetalle
Número de modelo902
Capacidad2.2 galones (aprox. 8.3 litros)
Dimensiones (L x An x Al)10.13" x 13.75" x 21.25" (25.7 cm x 34.9 cm x 54 cm)
Peso9.9 libras (4.5 kg)
MaterialesAcero inoxidable, policarbonato
ColorClear (container), Silver (stainless steel)
Apto para lavavajillasNo (Solo lavado a mano)

9. Garantía y soporte

For warranty information or technical support regarding your Winco Stainless Steel Juice Dispenser, Model 902, please refer to the documentation included with your purchase or contact Winco customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websitio o en su recibo de compra.

Documentos relacionados - 902

Preview Winco 21011 Hot Beverage & Topping Dispenser: User Manual, Safety, Operation, Parts
Comprehensive user manual, safety instructions, operating guide, cleaning procedures, wiring diagram, and parts list for the Winco Hot Beverage / Topping Dispenser, Model 21011.
Preview Manual de instrucciones de la caldera de agua de acero inoxidable WINCO - Modelos EWB-50A, EWB-100A, EWB-100A-I
Manual de instrucciones oficial para los calentadores de agua de acero inoxidable WINCO, modelos EWB-50A, EWB-100A y EWB-100A-I. Incluye información sobre seguridad, funcionamiento, mantenimiento, resolución de problemas y garantía para uso comercial.
Preview Instrucciones del dispensador de toallas de papel Winco TDAC-8W/TDAC-8K
Este documento proporciona instrucciones para montar, llenar y bloquear los dispensadores de toallas de papel Winco TDAC-8W y TDAC-8K.
Preview Guía de funcionamiento y mantenimiento del abrelatas manual Winco CO-1
Guía completa del abrelatas manual Winco CO-1, que cubre instrucciones de funcionamiento, limpieza, información de garantía, piezas de repuesto y procedimientos de montaje para mesas de acero inoxidable y madera.
Preview Lista de piezas y diagramas del generador WINCO W6010DE/J
Lista completa de piezas y diagramas de montaje del generador portátil WINCO W6010DE/J. Incluye desgloses detallados del motor, el generador, el conjunto de la cuna, el sistema de combustible, los receptáculos eléctricos y las calcomanías, con números de pieza y cantidades.
Preview Wok de acero al carbono negro Winco: Guía de primer uso y curado
Aprenda a preparar y curar correctamente su wok Winco Black Carbon Steel para un rendimiento óptimo. Incluye instrucciones paso a paso para su primer uso.