Introducción
Gracias por la compraasing the Muse M-12 CR Radio Alarm Clock. This compact and versatile device combines an FM radio with a dual alarm clock, offering convenience and functionality for your daily routine. Featuring a clear red LED display and intuitive controls, the M-12 CR is designed for ease of use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features of your new alarm clock.
Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes y en buen estado:
- Muse M-12 CR Radio Alarm Clock Unit
- Adaptador de corriente
- Manual de usuario (este documento)
Producto terminadoview y controles
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-12 CR Radio Alarm Clock.
Figura 1: Frontal y superior view of the Muse M-12 CR Radio Alarm Clock, highlighting the red LED display and the arrangement of control buttons.
Botones de control (panel superior):
- SNOOZE / DIMMER Button: Press to temporarily silence the alarm (snooze function). Press and hold to adjust display brightness.
- Botón ALARMA 1: Press to activate/deactivate Alarm 1. Press and hold to set Alarm 1 time.
- Botón ALARMA 2: Press to activate/deactivate Alarm 2. Press and hold to set Alarm 2 time.
- Botón de CONFIGURACIÓN DE HORA: Press and hold to set the current time.
- Botón HR (Hora): Used to adjust the hour during time or alarm setting.
- MIN (Minute) Button: Used to adjust the minute during time or alarm setting.
- VOL- / PREV Button: Decreases volume. In radio mode, short press for previous preset station, long press for backward auto-scan.
- VOL+ / NEXT Button: Increases volume. In radio mode, short press for next preset station, long press for forward auto-scan.
- FM / MEM Button: Press to switch to FM radio mode. Press and hold to automatically scan and store FM stations.
- Botón de dormir: Activa la función de temporizador de apagado.
- Botón NAP: Activates the nap timer function.
Configuración
1. Conexión de alimentación
- Unpack the Muse M-12 CR unit and the power adapter.
- Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack located at the back of the unit.
- Plug the power adapter into a standard AC wall outlet (100-240V, 50/60Hz). The display will light up, and the clock will be ready for time setting.
2. Batería de respaldo (opcional)
Para mantener la configuración de hora y alarma durante un corte de energíatage, you can install backup batteries (not supplied). The unit typically uses AAA batteries. Refer to the battery compartment on the bottom of the unit for correct battery type and polarity.
Instrucciones de funcionamiento
Ajuste de la hora
- Mantenga pulsado el TIEMPO ESTABLECIDO botón hasta que los dígitos de la hora comiencen a parpadear.
- Presione el HR Botón repetidamente para ajustar la hora.
- Presione el MÍNIMO Botón repetidamente para ajustar los minutos.
- Presione el TIEMPO ESTABLECIDO Presione nuevamente el botón para confirmar y salir del modo de configuración de la hora.
Configuración de alarmas (Alarma 1 y Alarma 2)
The M-12 CR features two independent alarms.
- Mantenga pulsado el ALARMA 1 or ALARMA 2 Botón hasta que los dígitos de la hora de la alarma parpadeen.
- Presione el HR Botón para configurar la hora de alarma deseada.
- Presione el MÍNIMO para configurar los minutos de alarma deseados.
- Presione el ALARMA 1 or ALARMA 2 button again to select the alarm source (Radio or Buzzer). The corresponding indicator will light up.
- Presione el ALARMA 1 or ALARMA 2 button one more time to confirm and activate the alarm. The alarm indicator (1 or 2) will appear on the display.
Para desactivar una alarma, presione el botón correspondiente ALARMA 1 or ALARMA 2 botón hasta que su indicador desaparezca de la pantalla.
Operación de radio (FM)
- Presione el FM / MEM Botón para cambiar al modo de radio FM. Se mostrará la frecuencia.
- Escaneo y almacenamiento automático: Mantenga pulsado el FM / MEM button to automatically scan for and store available FM stations (up to 20 presets).
- Sintonización manual: Utilice el VOL- / PREV y VOL+ / NEXT buttons to manually tune to a specific frequency. Long press for auto-scan to the next strong station.
- Seleccionar ajustes preestablecidos: Presione brevemente el VOL- / PREV or VOL+ / NEXT buttons to cycle through stored preset stations.
- Ajuste del volumen: Utilice el VOL- / PREV y VOL+ / NEXT buttons (when not in tuning mode) to adjust the radio volume.
Función de repetición
Cuando suene la alarma, presione el SNOOZE / ATENUADOR button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is usually 9 minutes, refer to specific product behavior if different).
Función Sleep Timer
El temporizador de apagado automático le permite quedarse dormido escuchando la radio, que se apagará automáticamente después de un período establecido.
- Mientras la radio esté sonando, presione el botón DORMIR button repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 120, 90, 60, 30, 15, 10, 5 minutes, or OFF).
- La radio se apagará automáticamente después del tiempo seleccionado.
Función de temporizador de siesta
The nap timer sets an alarm to sound after a short, predefined period.
- Presione el SIESTA button repeatedly to select a nap duration (e.g., 120, 90, 60, 30, 15, 10, 5 minutes, or OFF).
- The alarm will sound after the selected nap time has elapsed.
Atenuador de pantalla
Para ajustar el brillo de la pantalla LED:
- Presione el SNOOZE / ATENUADOR button (when the alarm is not sounding) to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y plana, alejada de la luz solar directa, fuentes de calor y exceso de polvo o humedad.
- Ventilación: Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad para evitar el sobrecalentamiento. No obstruya las aberturas de ventilación.
- Desconexión de energía: If the unit is not going to be used for a long period, unplug the power adapter from the wall outlet.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin energía / Pantalla apagada | Adaptador de corriente no conectado o defectuoso. Toma de corriente inactiva. | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté bien conectado a la unidad y a una toma de corriente que funcione. Pruebe con otra toma de corriente. |
| La alarma no suena | Alarm not activated. Alarm volume too low (for radio alarm). Incorrect alarm time set. | Ensure the alarm indicator (1 or 2) is visible on the display. Increase radio volume if using radio alarm. Verify alarm time is correctly set. |
| Mala recepción de radio | Antenna not extended or positioned correctly. Interference from other electronic devices. Weak signal in the area. | Fully extend and adjust the FM wire antenna for best reception. Move the unit away from other electronics. Try auto-scanning for stronger stations. |
| Los botones no responden | Fallo temporal del sistema. | Unplug the unit from power for a few minutes, then plug it back in to reset. |
Presupuesto
| Modelo | M-12 CR |
| Tipo de pantalla | LED (rojo) |
| Tamaño de la pantalla | 1.5 cm (0.6 pulgadas) |
| Radio Frequency | FM (with 20 preset stations) |
| Funciones de alarma | Dual Alarm (Radio or Buzzer), Snooze, Sleep, Timer (Nap) |
| Fuente de poder | Wired (AC Power Adapter) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 12.9 x 5.3 x 6.5 cm (aprox.) |
| Peso | 290 g (aprox.) |
Figura 2: Approximate dimensions of the Muse M-12 CR unit.
Garantía y soporte
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Muse webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
Para obtener más ayuda, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Muse.
