Introducción
The American DJ H20 LED is a versatile lighting fixture designed to project simulated water and fire effects. Utilizing a powerful 10W LED light source, this unit creates dynamic visual environments suitable for various applications, including mood lighting, background effects, and stage enhancements. Its robust construction and efficient LED technology ensure long-lasting performance with minimal heat output and low power consumption.
Información de seguridad
Please read and understand all safety instructions before installing, operating, or maintaining the H20 LED fixture. Failure to do so may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Conecte siempre la unidad a una toma de corriente con conexión a tierra.
- Asegúrese del volumentage matches the unit's requirements (115V/60Hz or 230V/50Hz).
- No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
- Disconnect from power before performing any service or maintenance.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la unidad para evitar el sobrecalentamiento.
- Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz.
- Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Características
- Bright 10W LED simulated water flowing effect.
- Designed for projection on walls, ceilings, or floors, with or without fog.
- Equipped with 2 glass effect wheels and 1 independent dichroic color wheel.
- Features 6 colors: Orange, Green, Blue, Yellow, Purple, and White.
- High-tech plastic molded ends provide protection during transport and daily use.
- Manual focusing lens for precise image adjustment.
- Two operational modes: seamless scrolling colors or single color operation.
- Includes 2 replaceable lenses to change beam angle to 34 or 52 degrees.
- Comes with a hanging bracket for easy installation.
- Designed for continuous operation; unit stays cool with no duty cycle required.
- Low power consumption: 22W.
- Long life 10W LED with a 30,000-hour rating.
- Volumen conmutabletage: 115V/60Hz or 230V/50Hz (IEC Plug).
Configuración
Follow these steps to set up your H20 LED effect light:
- Desembalaje: Carefully remove the unit from its packaging. Inspect for any damage during shipping.
- Volumentage Selección: Asegúrese del volumentage selector switch (located on the rear of the unit) is set to the correct voltage para su región (115 V o 230 V).
- Montaje: Use the included hanging bracket to securely mount the fixture. Ensure the mounting surface can support the unit's weight (8 lbs / 4 kg). The unit can be ceiling-mounted or placed on a stable surface.
- Conexión de energía: Connect the IEC power cable to the unit and then to a grounded power outlet.
- Instalación de lentes: The unit comes with two replaceable lenses (34-degree and 52-degree). Choose the appropriate lens based on your desired beam angle and projection distance.
Figura 1: Ángulo frontal view of the American DJ H20 LED light, showing the projection lens and mounting bracket.
Figura 2: Posterior view of the American DJ H20 LED light, showing the power input and voltage interruptor selector.
Operación
Once the unit is powered on, it will begin projecting the effect. Adjust the settings as follows:
- Ajuste de enfoque: Rotate the manual focusing lens on the front of the unit to achieve a clear and sharp projection on your desired surface.
- Modos de efecto: The H20 LED offers two operational modes:
- Seamless Scrolling Colors: The unit will automatically cycle through its 6 available colors, creating a dynamic and continuously changing effect.
- Single Color Operation: Select a specific color to maintain a static color projection. Refer to the unit's controls for color selection (specific control details not provided in input, assuming a simple switch or dial).
- Colocación: Experiment with different distances and angles to achieve the desired coverage and intensity of the water or fire effect. The effect is visible with or without fog.
Figura 3: Example of the water effect projection on a surface, showing dynamic light patterns.
Figura 4: Example of the fire effect projection, demonstrating the warm, flickering light.
Figure 5: The H20 LED projecting various colors including orange, green, blue, yellow, purple, and white.
Vídeo de demostración del producto
Video 1: An official demonstration of the American DJ H20 LED, showcasing its water and fire effects in various colors and settings. This video provides a visual guide to the product's capabilities.
Mantenimiento
The H20 LED is designed for low maintenance. Regular cleaning will help ensure optimal performance and longevity.
- Limpieza: Periodically clean the exterior of the unit with a soft, dry cloth. For the lens, use a soft, lint-free cloth and a mild glass cleaner. Ensure no liquid enters the unit.
- Vida útil del LED: The 10W LED has a long life rating of 30,000 hours, minimizing the need for lamp reemplazo.
- Operación genial: The unit stays cool during operation, eliminating the need for duty cycles and reducing thermal stress on components.
Solución de problemas
If you experience issues with your H20 LED, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Power cable disconnected, incorrect voltage, toma de corriente defectuosa. | Check power cable connection. Verify voltage selector switch setting. Test outlet with another device. |
| Sin salida de luz | Unit not powered, LED failure (unlikely due to long life). | Ensure unit is powered on. If still no light, contact customer support. |
| Effect is blurry | Lente fuera de foco. | Adjust the manual focusing lens until the image is sharp. |
| Jerky or grinding motion | Problema de mecanismo interno. | This may indicate a mechanical issue. Discontinue use and contact customer support for assistance. |
Presupuesto
| Atributo | Detalle |
|---|---|
| Modelo | H20 LED |
| Fuente de luz | LED de 10 W |
| Clasificación de vida útil del LED | 30,000 horas |
| Consumo de energía | 22 W |
| Volumentage | Switchable 115V/60Hz or 230V/50Hz |
| Bandera | Orange, Green, Blue, Yellow, Purple, White |
| Ángulo del haz | 34 or 52 degrees (with replaceable lenses) |
| Dimensiones (LxAnxAl) | 8.75” x 9” x 7.5” (222 x 229 x 187 mm) |
| Peso | 8 libras (4 kg) |
| Material | Plástico |
| Brillo | 750 lúmenes |
| Tipo de montaje | Montaje en el techo |
Figure 6: Dimensional diagram of the American DJ H20 LED, showing length, width, and height measurements.
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte los productos oficiales de ADJ. webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante.
Para obtener más ayuda, puede visitar el ADJ Store on Amazon.
