1. Introducción
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Phylrich K3240_015 Versailles Two Handle Shower Set. Please read all instructions carefully before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product. Retain this manual for future reference.
2. Información de seguridad
- Always turn off the main water supply before installing or servicing the shower set.
- Utilice equipo de protección personal adecuado, como gafas de seguridad y guantes, durante la instalación.
- Si no está seguro acerca de alguna parte del proceso de instalación, consulte a un plomero calificado.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras para evitar fugas.
- Cumplir con todos los códigos locales de plomería y construcción.
3. Contenido del paquete
Carefully unpack your new shower set and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not proceed with installation and contact Phylrich customer service.
- Showerhead with arm
- Two (2) Handles (Green Onyx)
- Valve trim components
- Herrajes de montaje

Image: Components of the Phylrich K3240_015 Versailles Two Handle Shower Set, showing the decorative showerhead and two ornate handles with green onyx accents.
4. Configuración e instalación
Professional installation is recommended for this product. Ensure you have all necessary tools and materials before beginning.
4.1 Pasos previos a la instalación
- Cierre el suministro principal de agua al baño.
- Limpie el área de trabajo y asegúrese de que haya una iluminación adecuada.
- Review your existing plumbing setup to ensure compatibility.
4.2 Valve Installation (Rough-in)
Install the shower valve body according to the manufacturer's instructions provided with the valve (valve sold separately). Ensure the valve is properly secured and plumb within the wall.
4.3 Instalación de molduras
- Install the escutcheon plate over the valve body, securing it to the wall.
- Attach the two handles to their respective hot and cold valve stems. Ensure they are oriented correctly for proper operation.
- Secure the handles with the provided set screws.
4.4 Showerhead Installation
- Apply plumber's tape to the threaded end of the shower arm.
- Thread the shower arm into the wall fitting, tightening securely.
- Thread the showerhead onto the shower arm, ensuring a tight seal. Do not overtighten.
4.5 Post-instalación
- Abra lentamente el suministro de agua principal.
- Revise todas las conexiones para detectar fugas. Apriete las conexiones con fugas según sea necesario.
- Test the shower for proper water flow and temperature control.
5. Instrucciones de funcionamiento
The Phylrich K3240_015 Versailles Shower Set features two handles for precise control over water temperature and flow.
- Mango de agua fría: Turn the handle counter-clockwise to increase cold water flow.
- Mango de agua caliente: Turn the handle counter-clockwise to increase hot water flow.
- Adjust both handles simultaneously to achieve your desired water temperature and flow rate.
- To turn off the water, rotate both handles clockwise until the water flow stops completely.
6. Mantenimiento
Regular cleaning and maintenance will help preserve the finish and functionality of your shower set.
6.1 Limpieza del acabado
- Clean the shower set regularly with a soft, damp paño.
- Evite utilizar limpiadores abrasivos, productos químicos fuertes o estropajos, ya que pueden dañar el acabado.
- For stubborn spots, use a mild soap solution and rinse thoroughly with clean water, then dry with a soft cloth.
6.2 Showerhead Maintenance
- Periodically inspect the showerhead nozzles for mineral buildup.
- If mineral deposits are present, gently rub the rubber nozzles to dislodge them. For more severe buildup, the showerhead may need to be removed and soaked in a vinegar solution.
7. Solución de problemas
Consulte la siguiente tabla para conocer los problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Baja presión de agua | Partially closed shut-off valves; clogged showerhead; mineral buildup in pipes. | Ensure shut-off valves are fully open. Clean showerhead nozzles. Consult a plumber for pipe issues. |
| Leaking from Showerhead | Conexión suelta; arandela/junta dañada. | Tighten showerhead connection. Replace washer/gasket if damaged. |
| Leaking from Handles/Valve | Loose packing nut; worn O-rings or cartridges. | Tighten packing nut. Replace O-rings or cartridges as needed (consult a plumber). |
| Dificultad para ajustar la temperatura | Valve cartridge issue; unbalanced water pressure. | Inspect or replace valve cartridge. Check water pressure balance. |
8. Especificaciones
- Marca: Phylrich
- Número de modelo: K3240/015
- Cantidad de asas: 2
- Finalizar: Satin Nickel (as per feature bullets, though product title mentions Green Onyx Handle, this refers to the handle material/color)
- Código postal: 883908281258
- Primera fecha disponible: 8 de septiembre de 2010
9. Información de garantía
For specific warranty details regarding your Phylrich K3240_015 Versailles Two Handle Shower Set, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Phylrich webSitio. Los términos y condiciones de la garantía pueden variar.
10. Atención al cliente
If you require further assistance, have questions about installation, or need to order replacement parts, please contact Phylrich customer support directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio o en el embalaje de su producto.





