Teka TMW 18 BIH 18-Liter Stainless Steel Microwave Oven

1. Introducción

Thank you for choosing the Teka TMW 18 BIH 18-liter stainless steel microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.

2. Instrucciones de seguridad importantes

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
• No intente operar este horno con la puerta abierta ya que esto puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas.
• No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y la puerta ni permita que se acumulen suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
• No opere el horno si está dañado. Es particularmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y que no haya daños en: (1) puerta (doblada), (2) bisagras y pestillos (rotos o sueltos), (3) sellos de la puerta y superficies de sellado.
• El horno no debe ser ajustado ni reparado por nadie excepto personal de servicio debidamente calificado.
• Los líquidos u otros alimentos no deben calentarse en recipientes sellados, ya que pueden explotar.
• Utilice únicamente utensilios aptos para su uso en hornos microondas.
• Al calentar alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno debido a la posibilidad de ignición.
• Si observa humo, apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar cualquier llama.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
• No utilice limpiadores abrasivos fuertes ni raspadores metálicos afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie, lo que puede provocar la rotura del vidrio.

3. Producto terminadoview

The Teka TMW 18 BIH is a built-in microwave oven designed for seamless integration into your kitchen. It offers efficient cooking and defrosting capabilities with a user-friendly interface.

Características principales:

• Stainless steel anti-fingerprint finish.
• Capacidad de 18 litros.
• Four power levels, 800 W output.
• Integrated turntable.
• 0-90 minute timer.
• Automatic defrost by time and weight.
• Three direct access menus.
• Bloqueo de seguridad para niños para el panel de control.
• Stainless steel interior.

Aparato View:

Descripción de la imagen: un frente view of the Teka TMW 18 BIH microwave oven. The appliance features a brushed stainless steel finish. On the left is the microwave door with a dark glass panel. On the right is the control panel, which includes a digital display at the top, several push buttons for various functions (such as defrost, clock, auto menu, quick start, micro/grill, cancel/stop), and two rotary knobs for setting time/power and selecting menus. The Teka logo is visible at the bottom center of the unit.

4. Instalación

The Teka TMW 18 BIH is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and follow the manufacturer's guidelines for cabinet dimensions. Before installation, ensure the power cord is accessible and the appliance is unplugged.

Internal Components Assembly:

Descripción del vídeo: This video demonstrates the unboxing and assembly of the internal components of a microwave oven. It shows how to correctly place the turntable support ring, the glass turntable plate, and the metal grill rack inside the microwave cavity. This ensures proper function and even cooking.

5. Instrucciones de funcionamiento

Familiarícese con el panel de control antes de operar el horno microondas.

5.1. Puesta en hora del reloj

1. Plug in the microwave oven. The display will show '0:00'.
2. Press the 'Clock/Pre-set' button once.
3. Turn the time/power rotary knob to set the hour.
4. Press the 'Clock/Pre-set' button again.
5. Turn the time/power rotary knob to set the minutes.
6. Press the 'Clock/Pre-set' button to confirm the setting.

5.2. Cocción en microondas

1. Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas sobre el plato giratorio.
2. Cierre la puerta.
3. Turn the time/power rotary knob to select the desired cooking time.
4. Press the 'Micro/Grill' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
5. Presione el botón “Inicio” para comenzar a cocinar.

5.3. Cocinar a la parrilla

1. Place food on the grill rack (if applicable) or a heat-resistant dish.
2. Cierre la puerta.
3. Press the 'Micro/Grill' button until 'G' appears on the display.
4. Turn the time/power rotary knob to set the grilling time.
5. Presione el botón “Inicio” para comenzar a asar.

5.4. Cocina combinada

This oven offers combination cooking modes (microwave + grill). Refer to the specific symbols on the control panel for available combinations.

1. Coloque los alimentos en un recipiente adecuado.
2. Cierre la puerta.
3. Press the 'Micro/Grill' button to cycle through combination modes (e.g., C-1, C-2).
4. Turn the time/power rotary knob to set the cooking time.
5. Presione el botón “Inicio” para comenzar.

5.5. descongelación automática

The oven features automatic defrost by time and weight.

• Descongelar por peso: Press 'Defrost by W.T', turn the knob to select weight, then press 'Start'.
• Descongelar por tiempo: Press 'Defrost by Time', turn the knob to select time, then press 'Start'.

5.6. Inicio rápido

For quick cooking at full power, simply press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time at maximum power.

5.7. Bloqueo de seguridad para niños

To activate the child safety lock, press and hold the 'Cancel/Stop' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display. To deactivate, repeat the process.

6. Cuidado y limpieza

Regular cleaning of your microwave oven will ensure its longevity and hygienic operation.

• Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
• Limpie la cavidad del horno después de cada uso con adamp Paño y detergente suave.
• The turntable and turntable support can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher.
• Limpie las superficies exteriores con adamp paño. Evite limpiadores abrasivos o estropajos.
• Clean the door and door seals regularly to prevent food residue buildup.

7. Solución de problemas

If you encounter any issues with your microwave oven, refer to the following table before contacting customer service.

8. Especificaciones técnicas

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y atención al cliente, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Teka. webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.