1. Introducción
El eliminador de zumbidos Rolls HE18 es un dispositivo de audio pasivo diseñado para eliminar zumbidos y zumbidos no deseados causados por bucles de tierra en sistemas de audio. Esta unidad no requiere alimentación externa y aísla eficazmente las conexiones de tierra, convirtiendo señales no balanceadas en balanceadas para una transmisión de audio más nítida.
2. Características principales
- Elimina el zumbido o ruido causado por bucles de tierra.
- Funcionamiento pasivo, no requiere alimentación externa.
- Convierte señales de audio no balanceadas en balanceadas.
- Cuenta con conexiones de entrada/salida RCA y de 1/4" (6.35 mm).
3. Información importante de seguridad
Lea y comprenda las siguientes pautas de seguridad antes de utilizar el eliminador de zumbidos Rolls HE18:
- No exponga el dispositivo a la humedad, la lluvia o temperaturas extremas.
- Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
- Este dispositivo es pasivo y no requiere alimentación externa. No intente conectarlo a una fuente de alimentación.
- Asegúrese de que todos los cables de audio estén conectados de forma segura para evitar la pérdida de señal o el funcionamiento intermitente.
- No intente abrir la casinNo modifique la unidad. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario.
4. Instrucciones de configuración
El Rolls HE18 está diseñado para integrarse fácilmente en su sistema de audio. Siga estos pasos para conectar el dispositivo:
4.1 Identificación de conexiones
El HE18 cuenta con conectores de entrada y salida RCA y de 6.35 mm (1/4") para señales de audio estéreo. Cada canal (izquierdo y derecho) tiene conexiones de entrada y salida dedicadas.
Figura 1: Frente view del eliminador de zumbidos Rolls HE18, que ilustra las conexiones de entrada y salida RCA y de 1/4" para los canales izquierdo y derecho.
Figura 2: Lado view del eliminador de zumbidos Rolls HE18, resaltando las conexiones de entrada y salida de 1/4".
4.2 Pasos de conexión
- Identificar el origen y el destino: Determine qué componente de audio produce el zumbido (fuente) y qué componente recibe la señal (destino). El HE18 debe colocarse entre estos dos componentes.
- Conectar entradas: Conecte la salida de audio de su dispositivo fuente (por ejemplo, mezclador, preamplificador)amp(lifier) a las tomas de ENTRADA IZQUIERDA y ENTRADA DERECHA correspondientes del HE18. Puede usar cables RCA o cables TS de 6.35 mm (1/4").
- Conectar salidas: Conecte las tomas de SALIDA IZQUIERDA y SALIDA DERECHA del HE18 a la entrada de audio de su dispositivo de destino (por ejemplo, amp(Altavoces amplificados). Asegúrese de utilizar el mismo tipo de cable (RCA o TS de 1/4") que el utilizado para las entradas.
- Encendido: Una vez que todas las conexiones estén seguras, encienda los componentes de audio. El HE18 funciona de forma pasiva y no requiere alimentación propia.
El HE18 aislará automáticamente las rutas de tierra, reduciendo o eliminando el zumbido del bucle de tierra.
5. Operación
El eliminador de zumbidos Rolls HE18 funciona como una interfaz de audio transparente. Una vez conectado, trabaja continuamente para aislar bucles de tierra sin necesidad de ajustes por parte del usuario. Su diseño pasivo garantiza un funcionamiento fiable sin necesidad de adaptadores de corriente ni baterías.
6. Mantenimiento
El HE18 es un dispositivo robusto, diseñado para un uso prolongado con un mantenimiento mínimo. Para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil:
- Mantenga la unidad limpia con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores líquidos o disolventes.
- Guarde el dispositivo en un ambiente seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Revise periódicamente las conexiones de los cables para asegurarse de que estén seguras y libres de daños.
7. Solución de problemas
Si encuentra problemas al usar el HE18, consulte la siguiente guía de solución de problemas:
- El zumbido persiste:
- Asegúrese de que todos los cables de audio estén completamente insertados y seguros.
- Verifique que el zumbido se deba a un bucle de tierra. El HE18 está diseñado para solucionar el zumbido de bucle de tierra, no otros tipos de interferencia (por ejemplo, interferencia de radiofrecuencia o ruido en el cable).
- Intente aislar otros componentes en su cadena de audio para identificar la fuente exacta del bucle de tierra.
- Asegúrese de conectar el HE18 entre los componentes correctos que forman parte del bucle de tierra.
- Pérdida o degradación de la señal:
- Verifique la integridad de sus cables de audio. Reemplace los cables dañados.
- Confirme que el HE18 esté conectado correctamente: salida de fuente a entrada HE18 y salida HE18 a entrada de destino.
- Aunque están diseñados para minimizar el impacto, los dispositivos pasivos pueden, en ocasiones, introducir una ligera atenuación de la señal o desajustes de impedancia, según las características específicas del equipo conectado. Si se produce una degradación significativa, consulte las especificaciones de sus otros componentes de audio.
8. Especificaciones técnicas
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | HE18 |
| Peso del artículo | 1 libra |
| Dimensiones del producto | 5 x 5 x 5 pulgadas |
| Color | Negro |
| De entrada / salida | RCA, conector hembra de 1/4" (6.35 mm) |
| Requisito de potencia | Pasivo (no requiere energía) |
9. Contenido del paquete
El paquete Eliminador de zumbidos Rolls HE18 incluye:
- 1x Unidad eliminadora de zumbidos Rolls HE18
10. Garantía y soporte
Para obtener información detallada sobre la garantía, el registro del producto o asistencia técnica, visite el sitio web oficial de Rolls. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.